Hvad Betyder SOBRECARGA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• overbelastning
• overhead
• overopladning
• belastning
• overbelaster
• overload
• overjord
• overlæsning
• overliggende
• belaster
• strømstød
• overladning
• overlæs

Eksempler på brug af Sobrecarga på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No sobrecarga la red.
Ikke belaster netværket.

Protege a la batería de sobrecarga.
Beskytter batteriet mod overopladning.

No.- Sobrecarga el corazón.
Det belaster hjertet.

La restricción del sueño la sobrecarga.
Begrænsning af søvn overbelaster det.

Resuelto sobrecarga sobrecarga.
Løst overload overload.

Sobrecarga excéntrica equipos de perforación.
Excentrisk overjord boreudstyr.

Tipos de sobrecarga progresiva.
Typer af løbende belastning.

Sobrecarga de holoemisores iniciada.
Overbelastning af holo-emittere påbeg yndt.

Yeti Sports- sobrecarga Albatros.
Yeti Sports- Albatros overbelastning.

Protege del sol, sin ensuciar y sin sobrecarga.
Beskytter mod solen, intet rod og ingen overhead.

No sobrecarga vehículo de motor.
Ingen motorkøretøj overbelastning.

¿El aviso sobre una sobrecarga accidental?
Advarslen om utilsigtet overbelastning.

Hay una sobrecarga en la barquilla de estribor.
Der er et strømstød i gondolen til styrbord.

Y es el principio de la sobrecarga progresiva.
Det er grundprincippet i progressiv overload.

Sobrecarga: ver principio de sobrecarga progresiva.
Princippet om progressiv overload.

Estoy hablando de una sobrecarga progresiva.
Det som det handler om, er progressiv belastning.

Atención: Sobrecarga de propulsor en tres minutos.
Advarsel: Overbelastning af drev om tre minutter.

Ayudar a evitar que sus dispositivos de sobrecarga.
Hjælp forhindre dine enheder fra overopladning.

Evita la sobrecarga de tu vehículo.
Undgå overbelastning af din bil.

Debemos ahora protegernos contra esa sobrecarga.
Der allerede burde være beskyttet mod denne belastning.

En caso de sobrecarga no se pierde todo.
I tilfælde af overbelastning er alt ikke tabt.

Si revierto el flujo de energía, sobrecarga el sistema.
Hvis jeg sender kraften tilbage, overbelaster det systemet.

La sobrecarga de información también puede ser un problema.
Information overload kan også blive et problem.

Y aunque mi padre sobrecarga sus pequeñas neuronas?
Og hvad så, hvis min far overbelaster hans små neuroner?

Dolor urente desencadenado por presión y sobrecarga.
Pludselig indsættende smerter med forværring ved tryk og belastning.

Cuando se sobrecarga un músculo, el músculo se hace más grande.
Når man belaster en muskel, bliver den stærkere.

Perfecto para instrumentos acústicos, sobrecarga, pianos,etc….
Perfekt til akustiske instrumenter, overhead, klaver.

Nadie sobrecarga el sistema ni manipula nuestras páginas.
Ingen overbelaster systemet eller manipulerer vores sider.

Sin embargo, debe evitar la sobrecarga regular de la batería.
Du bør dog undgå regelmæssig overladning af batteriet.

MAGS no sobrecarga el entorno en el que encaja perfectamente.
MAGS overbelaster ikke det miljø, hvor det passer perfekt.

Hvordan man bruger "sobrecarga" i en Spansk sætning

Internet multiplica esas condiciones de sobrecarga intelectual.

Síndrome de sobrecarga crónica, alostásis, carga alostática.

Los asesinatos con sobrecarga dan cinco puntos.

cosa que nosotros interpretaremos como sobrecarga metabólica.

representan una lesión por sobrecarga del hueso.

Deferasirox (para reducir la sobrecarga férrica crónica)?

Para esos domingos con sobrecarga de testosterona.

Evita sobrecarga por el peso del cuerpo.

seguramente su trabajo también sobrecarga esa zona.

2) sobrecarga férrica crónica que requiere tto.

Hvordan man bruger "overbelastning, overopladning, overhead" i en Dansk sætning

Dårlig kropsstilling, at være længe siddestillende eller fysisk overbelastning kan alle være mulige årsager til smerten.

G3500 overvåger under opladning batteriaktivitet for sikker og effektiv opladning uden overopladning af batteriet.

Der tillades ikke indregning af overhead i lønudgifterne.

Overbelastning er dog ikke altid et resultat af forkølelse og ARVI.

Alsidig sikkerhedsbeskyttelse Zendure beskytter mod kortslutning, overspænding, overophedning og overopladning.

Dette er et sted, hvor du vil bruge al din tid på terrassen nyder udsigten og ser svalerne swoop overhead.

Nå , overbelastning i din næse membran kan sløve evnen til at lugte .

En overhead lys er normalt nødvendige, men forsøge oprettelse af lysdæmper flytte så du kan ændre beløbet og oprette miljø natten.

Specielt ved Litium batterityper kan overopladning ødelægge dit batteri.

Endelig kan overbelastning resultere i arbejdsulykker og pludseligt opståede skader, der kræver lang behandling og mange sygedage.