Eksempler på brug af Solari på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Liz Solari se casó con….
Sonia Gandhi blev gift med….¡Están muertos! Solari los cazó!
Solari:“Merecimos la victoria”.
Sormani: Vi fortjener sejren.Así que ella llama al Sr. Solari.¿El de la pollería?
Så hun ringede til mr. Solari fra markedet?¿Solari hasta final de temporada?
Solari indtil slutningen på sæsonen?La relación entre Isco Alarcón y Santiago Solari está realmente deteriorada.
Forholdet mellem Isco og Santiago Solari er anspændt.Solari quiere seguir el ejemplo Zidane.
El resto de los jugadores pueden formar parte de la expedición que Solari saque de inicio.
Solari quiere a los tres en enero.
Exceptuando"Mi perro dinamita" en el cual se agrega el talento creador de Bucciarelli,todos los temas pertenecen a la autoría de Beilinson/Solari.
Undtagen"Min hund dynamit", hvor der tilsættes den kreative talent Bucciarelli,alle emner, der hører til forfatterskab Beilinson/ Solari.Solari, el mejor entrenador de la temporada.
Solari bedste træner i denne sæson.Vamos a traer a estos tres países la experiencia Ikea, con tiendas y webs como las que ya existen en Europa, Estados Unidos y Asia”, ha declarado en un comunicado eldirector general de Falabella, Sandro Solari.
Vi kommer til at give de tre lande hele oplevelsen af IKEA, med butikker og online-salg som vi kender det fra Europa, USA ogAsien,« sagde Falabellas topchef Sandro Solari i en pressemeddelelse.Solari debe darle más minutos.
Men Solanke kunne godt have fået lidt flere minutter.Después de haber sido destruida por un incendio en 1598, se comenzó en 1614 con la nueva construcción de la catedral según el plano del arquitecto Santino Solari, quien combinó el estilo barroco temprano y románico.
Efter den middelalderlige domkirke i 1598 brændte, påbegyndte man i 1614 med genopbygningen efter tegninger af arkitekten Santino Solari, som forbandt den tidlige barokstil med romerske byggeideer.Solari: Lo hemos intentado de todas las maneras.
Bekker: Vi forsøgte på alle tænkelige måder.Si bien toda obra es un pre-texto que se convierte en texto al ser descodificada por el lector, Solari juega con el valor de los silencios y las vaguedades, se refiere a textos y luego no los muestra, define cosas desconocidas con palabras que nos resultan desconocidas.
Mens alt arbejde er en pre-tekst, der skal konverteres til tekst, der skal afkodes af læseren, Solari leger med værdien af stilhed og vage, henviser til tekster og derefter viser ikke definerer ukendte ting med ord, som vi er ukendte.Solari merece mucho más crédito del que se le está dando.
El primer atentado adjudicado a la Triple A tuvo lugar el 21 de noviembre de 1973, cuandose colocó una bomba en el auto del senador radical Hipólito Solari Yrigoyen, quien durante la dictadura previa había actuado como defensor de presos políticos y, ya senador, había criticado con dureza el proyecto de Ley de Asociaciones Profesionales presentado al Parlamento por el Poder Ejecutivo.
Det første angreb tildelt Triple A blev afholdt den 21. november 1973, daen bombe placeret i bilen radikale senator Hipólito Solari Yrigoyen, som i den foregående diktatur havde handlet som en forsvarer af politiske fanger, og som senator, havde skarpt kritiseret lovforslaget over faglige sammenslutninger forelagt for Parlamentet af direktionen.Dott. Solari Champú estimulante contra la caída del cabello, 200 ml.
Dott. Solari Stimulerende shampoo mod hårtab, 200 ml.El apartamento Bolivar 7- Solari ofrece alojamiento acogedor para 4 viajeros en Milán.
Bolivar 7- Solari Lejlighed lejlighed tilbyder god indkvartering for 4 gæster i Milano.El Solari Park no se encuentra lejos y ofrece gran diversión.
Solari Park ligger ikke langt væk og tilbyder masser af sjov.El apartamento Bolivar 7- Solari Apartamento está situado en el barrio industrial de Milán.
Bolivar 7- Solari Lejlighed lejlighed byder på lækker overnatning for 4 gæster i Milano.El Solari Park ofrece diversión y entretenimiento en las proximidades de aquí.
Solari es un hombre de la casa, está preparado para el cargo y hemos empezado con buen pie.
Solari er en mand af huset og han har fået en god start.Solari Loción regeneradora profunda con baobab y aceites de lino, 2 x 12 ml.
Solari Regenererende dyb rekonstruktion lotion med baobab og hør olier, 2 x 12 ml.El champú Solari Glam Discipline proporciona nutrición para el cabello rizado y lo hace obediente.
Solari Glam Discipline Shampoo giver næring til krøllet hår og gør det lydigt.Dott Solari Glam Illuminating La crema restaura el nivel óptimo de hidratación de los rizos, los suaviza y los regenera activamente.
Dott. Solari Glam Illuminating Cream genopretter det optimale niveau af hydrering af krøller, blødgør forsigtigt og regenererer dem aktivt.Solari Unico shampoo, 250 ml- basado en manteca de karité y queratina, combate el efecto del cabello enredado y da brillo, sedosidad, facilita el peinado.
Solari Unico shampoo, 250 ml- baseret på sheasmør og keratin, bekæmper effekten af hårdt hår og giver skinne, silke, letter kæmning.Solari ya tiene claro que está viviendo las últimas horas como entrenador blanco y ha trascendido que ya se ha despedido de todos en Valdebebas.
At Solari allerede nu er bevidst om, at han er færdig som cheftræner, og derfor allerede nu har sagt farvel til alle på træningsanlægget Valdebebas.El senador Hipólito Solari Yrigoyen y el diputado Alfredo Bravo presentaron proyectos para la rehabilitación de Cesio que no fueron ni siquiera tratados por las comisiones respectivas.
Senator Hipólito Solari Yrigoyen og kongresmedlem Alfredo Bravo forelagt projekter til rehabilitering af cæsium var ikke engang behandlet af de respektive udvalg.
