Hvad Betyder SOLICITAR AYUDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bede om hjælp
• ansøge om støtte
• til at søge hjælp
• at få hjælp
• anmode om bistand
• anmode om assistance
• at søge støtte
• spørge om hjælp
• anmode om hjælp
• beder om hjælp

Eksempler på brug af Solicitar ayuda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Solicitar ayuda.
Bede om hjælp.

¿Dónde puedo solicitar ayuda?
Hvor kan jeg få hjælp?

Solicitar ayuda de alguien que esté cerca.
Tilkald hjælp fra nogen der er i nærheden.

Llamar al 112 y solicitar ayuda.
Ring 112 og tilkald hjælp.

Solicitar ayuda es el primer paso para el CAMBIO.
At søge hjælp er første skridt til forandring.

Acciones para solicitar ayuda.
Muligheder for at søge støtte.

Para los inversores que necesitan ayuda para hacer un depósito, pueden solicitar ayuda.
Investorer, der har brug for hjælp til at indbetale, kan anmode om hjælp.

Debes solicitar ayuda si….
Du bør søge hjælp, hvis….

Y saber cuándo y cómo solicitar ayuda.
At vide, hvornår og hvordan man beder om hjælp.

¿Dónde puedo solicitar ayuda y asistencia para Comp?
Hvor kan jeg få hjælp og support til Comp?

Fíjese con quién contacta para solicitar ayuda.
Se hvem du kan kontakte for at få hjælp.

También puede solicitar ayuda cuando aterrice en su destino.
Man kan også få hjælp, når man ankommer ved sin destination.

Presione el botón de ALARMA para solicitar ayuda.
Tryk på ALARM-knappen for at få hjælp.

¿Dónde puedo solicitar ayuda y asistencia para Adobe Premiere Clip?
Hvor kan jeg få hjælp og support til Adobe Premiere Clip?

Docente pueden solicitar ayuda.
De enkelte lærere kan spørge om hjælp.

Los Estados miembros deben designar puntos de contacto permanentes a través de los cuales otros Estados miembros puedan solicitar ayuda o información.
Medlemsstaterne skal udpege permanente kontaktpunkter, hvorigennem andre medlemsstater kan anmode om assistance eller information.

Ayudamos a las personas a solicitar ayuda bajo el Código de Bancarrota.
Vi hjælper folk med at anmode om hjælp under konkurskoden.

Eso puede disuadir a algunos de solicitar ayuda.
Det kan afholde nogle fra at søge hjælp.

¡Y no podremos solicitar ayuda para una compra que genere hasta un 90%!
Og vi vil ikke kunne søge hjælp til et køb, der skaber op til 90%!

Fíjate en con quién contactas para solicitar ayuda.
Se hvem du kan kontakte for at få hjælp.

Yo he venido a ustedes para solicitar ayuda para la compra de mi libertad.
Jeg er kommet til dig for at søge hjælp til købet af min frihed.

Pero todo el mundo tiene la posibilidad de solicitar ayuda.
Alle har mulighed for at søge støtte.

Cómo ofrecer o solicitar ayuda durante una emergencia con Facebook.
Hvordan man byder på eller beder om hjælp under en nødsituation med Facebook.

Problemas de lenguaje:¿Cuándo solicitar ayuda?
Sproglige problemer- hvornår bør man søge hjælp?

Recuerda que siempre puedes solicitar ayuda a nuestro equipo en la estación de servicio.
Og husk, at du altid kan spørge om hjælp i vores Teknik-forum.

Parece que le es difícil a los hombres solicitar ayuda.
Derfor bliver det vanskeligt for mænd at søge hjælp.

¡Y no podremos solicitar ayuda para una compra que genere hasta un 90%!
Vi vil ikke være i stand til at søge hjælp til et køb på op til 90%!

Es importante llamar a la enfermera para solicitar ayuda.
Det ender med, at jeg tilkalder sygeplejersken for at få hjælp.

De todos modos, no podremos solicitar ayuda para la compra,¡hasta un 90%!
Vi vil ikke være i stand til at søge hjælp til et køb på op til 90%!

Las organizaciones de productores que reúnen las condiciones descritas en el apartado 9 pueden solicitar ayuda para un"programa operativo".
De producentorganisationer, der opfylder betingelserne i punkt 9, kan ansøge om støtte til et"driftsprogram".

Hvordan man bruger "solicitar ayuda" i en Spansk sætning

solicitar ayuda a los organizadores del simulacro.

para solicitar ayuda a las autoridades municipalesb.

Tampoco permite solicitar ayuda al servicio técnico.

¿Puede solicitar ayuda una empresa recién constituida?

También puede solicitar ayuda en otro idioma.

Poder solicitar ayuda a compañeros mientras jugamos.

Asimismo, los vecinos podrán solicitar ayuda pública.

Cuándo es necesario solicitar ayuda psicológica especializada.

También puede solicitar ayuda al correo suscriptor@elheraldo.

Solicitar ayuda si hace falta atención médica.

Hvordan man bruger "til at søge hjælp" i en Dansk sætning

og det gjorde ham mindre tilbøjelig til at søge hjælp fra andre.

Det får nu flere og flere virksomheder til at søge hjælp hos professionelle patentbureauer.

Det kan derfor rådes til at søge hjælp fra en adfærdskyndig til at afhjælpe problemet.

En ven råder Alex til at søge hjælp, for han kan se, hvor berørt han er af situationen.

Familien lider mindst lige så meget, og den bliver ofte klar til at søge hjælp før den afhængige gør det.

Myte: Folk der dør ved selvmord er mennesker, der ikke var villige til at søge hjælp.

Men kvinder er typisk bedre til at søge hjælp.

Klassens lærere kan henvise elever med specielle, faglige problemer til at søge hjælp hos lektiecaféens faglærer.

Dk · CVR-nr. : 29283958 · EAN Vi samler specialisterne, så de, der får virksomhedens direktør, Kob cytotec vultures Lauridsen, til at søge hjælp.

Sundhedsordningen hos PensionDanmark som overenskomstansatte medlemmer også har adgang til, er ligeledes et gode, og vi henviser hvert år et antal medlemmer til at søge hjælp der.