Eksempler på brug af Solo mes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En un solo mes ese número aumentó el 50%.
Creo que este importe es muy bueno para un solo mes.
Det synes vi egentligt er meget godt på kun en måned.Para el pago de un solo mes a la vez, el precio es de 59,95 DKK.
Perdieron más de 15 por ciento de su peso total en un solo mes.
De tabte op mod 15 procent af deres samlede vægt i en enkelt måned.Los resultados se pueden observar en un solo mes de uso de sus productos.
Resultater kan observeres i én måned ved hjælp af deres produkter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
seis mesestres mesesdos mesesúltimos mesescuatro mesespróximos meseslos próximos mesesocho mesesprimer mesprimeros meses
Mere
Una botella es de 24.95,que se va a utilizar para un solo mes.
Al pagar un solo mes a la vez, la suscripción cuesta DKK 71(€ 9.60).
(€70). Ved betaling for en enkelt måned ad gangen koster abonnementet kr.Este es el mayor número de pasajeros trasportados por Norwegian en un solo mes.
Det er samtidig det højeste antal passagerer, som Norwegian har haft i en enkelt måned.En un solo mes de funcionamiento ya han prestado más de 60 servicios.
El primer baño, primera sonrisa ylas primeras noches de insomnio puntuadas este solo mes!
Den første bad, første smil ogde første søvnløse nætter præget denne enkelt måned!Puedes adquirir el servicio por un solo mes, y hasta ofrecen un plan que viene con un rúter de VPN.
Du kan få en enkelt måned af deres service, og de tilbyder endda en pakke, som kommer med en VPN router.Esto muestra que no deben sacarse conclusiones basadas en cifras de un solo mes.
Der kan dog ikke uddrages nogen entydig konklusion på baggrund af tal for kun en enkelt måned.Señor Presidente, hace solo mes y medio hablamos en este hemiciclo de la adhesión de Rumanía a la Unión Europea.
Hr. formand, for bare halvanden måned siden talte vi her i Parlamentet om Rumæniens tiltrædelse af EU.Se trata del mayor número de pasajeros que Norwegian ha logrado transportar en un solo mes.
Det er samtidig det højeste antal passagerer, som Norwegian har haft i en enkelt måned.Se establece un nuevo récord para la cantidad de pasajeros transportados en un solo mes, cuando 415,000 pasajeros vuelan Icelandair en julio.
En ny passager rekord, som transporteres i en enkelt måned, er nået, da 415.000 passagerer flyver Icelandair i juli.Norwegian marcó un nuevo hito en julio,transportando más de 3,3 millones de pasajeros en un solo mes.
Norwegian passerede en ny milepæl ijuni med mere end tre millioner passagerer i en enkelt måned.El suministro de un solo mes comienza en$ 69.95 USD, y la oferta de cada mes sucesivo pide reduce el coste unitario.
En enkelt måneds forsyning starter ved$ 69,95 USD, og hver efterfølgende Nunca antes llegaron tantos turistas a España en un solo mes como en julio de 2016.
Aldrig før har så mange passagerer fløjet til og fra Billund Lufthavn på en enkelt måned som i juli 2019.Norwegian alcanzó un nuevo hito en junio, volando por primera vez más de tres millones de pasajeros en un solo mes.
Norwegian passerede en ny milepæl i juni med mere end tre millioner passagerer i en enkelt måned.Volvo también registró en junio su mayor cifra de ventas en China en un solo mes, con un total de 13.238 vehículos vendidos, un aumento del 13,3%.
Også i juni havde Volvo sit største salg i Kina nogensinde i en enkelt måned med i alt 13.238 biler og en stigning på 13,3 procent.Pero para una recuperación completa, debe beber un ciclo completo de gotas,que equivale a un solo mes.
Men for en fuldstændig bedring skal du drikke et fuldt kursus af dråber,hvilket svarer til en enkelt måned.Se establece un nuevo récord para la cantidad de pasajeros transportados en un solo mes, cuando 415,000 pasajeros vuelan Icelandair en julio.
Der sættes en ny rekord for antallet af transporterede passagerer på en enkelt måned, da 415.000 passagerer flyver med Icelandair i juli.Durante ciclos de subidas o caídas activas,el precio del azúcar puede cambiar en un 10 o un 20% en un solo mes.
I løbet af aktivt stige ogfaldende cyklusser, kan sukkerprisen ændres med 10% eller 20¤ på en enkelt måned.Ahora, algo para que se inspiren, el nuevo récord de la oficina de comisión bruta de un solo mes de las grandes cuentas personales va para Bud Fox.
Og nu, en mere inspirerende sang, kontorets nye rekord for en enkelt måneds bruttokommission fra rigmands-kontiene går til Bud Fox.Ni siquiera consideramos cambiar las empresas de hospedaje hasta que superamos las vistas de páginas de 100,000 en un solo mes.
Vi overvejede ikke engang at ændre hostingfirmaer, før vi toppede 100,000 sidevisninger i en enkelt måned.En tercer lugar, el curso bursátil de cierta empresa de la Red aumentó recientemente, en un solo mes, el cuatro mil por cien, y ello ocurrió mientras se proporcionaban informaciones completamente infundadas a la Bolsa.
For det tredje steg børskurserne for El índice de puntualidad fue del 87 por ciento en enero,el más alto en un solo mes desde 2015.
Punktligheden for januar var på 87 procent- den højeste punktlighed,selskabet har haft i en enkeltmåned siden 2015.En un solo mes, doscientas plantaciones de caña fueron presa de las llamas; los incendios y los combates se sucedieron sin tregua a medida que los esclavos insurrectos iban empujando a los ejércitos franceses hacia el océano.
I løbet af kun en måned blev 200 plantager flammernes bytte, og kampene fortsatte uafbrudt efterhånden som de oprørske slaver trængte den franske hær tilbage mod havet.Para obtener el efecto positivo esperado de AlcoBloker, debe beber el curso completo,lo que equivale a un solo mes.
For at få den forventede positive effekt fra AlcoBlocker skal du drikke et fuldt kursus,der svarer til en enkelt måned.Durante un tiempo, fue el deporte de mayor éxito mundial… atrayendo a cazadores de todas partes del mundo… y en un solo mes, fueron masacrados 5000 bisontes.
Det blev hele verdens sport, som tiltrak jægere fra alle lande. På én måned blev 5000 dyr dræbt.
