Eksempler på brug af Soluciones de acceso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soluciones de acceso, cierre y control.
Adgangsløsninger, låse og kontrolløsninger.Consolide varias soluciones de acceso remoto.
Konsolidér flere remote access løsninger.Soluciones de acceso para vehículos comerciales y autobuses.
Adgangsløsninger til erhvervskøretøjer og busser.El lector biométrico dormakaba 91 50 es idóneo para las soluciones de acceso.
Dormakaba biometric reader 91 50 er velegnet til adgangsløsninger.Controle las soluciones de acceso móviles de Kaba directamente desde su teléfono móvil.
Dormakaba mobile adgangsløsninger giver direkte adgang til din mobiltelefon.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mejor soluciónla mejor soluciónúnica soluciónbuena soluciónnuevas solucionessoluciones técnicas
posibles solucionessoluciones alternativas
gran soluciónsolución final
Mere
Estamos constantemente buscando nuevas formas de desarrollar nuestras soluciones de acceso.
Vi søger konstant efter nye måder til at udvikle vore adgangsløsninger.Las soluciones de acceso de DORMA contribuyen a la lograda realización de los interiores.
DORMA adgangsløsningerne bidrager til den kompetente realisering af interiøret.La oferta y el personal siguen siendo los mismos, peroreunidos bajo una sola marca para todas las soluciones de acceso.
Produkterne og medarbejderne er de samme- bare under ét ogsamme brand for alle indgangsløsninger.Las soluciones de acceso de DORMA ofrecen la máxima seguridad en todos los niveles del edificio.
Adgangsløsninger fra DORMA giver maksimal sikkerhed og tryghed på alle byggeriets niveauer.Conozca los diseños innovadores e inspiradores ylas tecnologías DORMA para soluciones de acceso que permiten mejores edificios.
Oplev DORMAs innovative oginspirerende design og teknologier til adgangsløsninger, der skaber grundlag for bedre bygninger.La mayoría de las soluciones de acceso que van dirigidas a gestionar la afluencia de personas a un edificio, únicamente permite el acceso de personas que van a pie.
De fleste indgangsløsninger, som har til formål at administrere strømmen af mennesker gennem en bygning, er kun beregnet til gående.Es por este motivo que ASSA ABLOY Entrance Systems tiene una gama completa de soluciones de acceso para todo tipo de comercios minoristas.
Derfor har ASSA ABLOY Entrance Systems et omfattende udvalg af indgangsløsninger til alle typer detailforretninger.Las soluciones de acceso móviles de Kaba son lo más avanzado en tecnología para otorgar, retirar y actualizar las autorizaciones digitales en dispositivos móviles como smartphones, tablets y Smartwatches.
Dormakaba Mobile Access Solutions tilbyder en topmoderne teknologi til sikkert at udstede, tilbagekalde og opdatere digitale legitimationsoplysninger på mobile enheder som smartphones, tablets og smartwatches.En BAU 2013 ofrecimos una tentadora persectiva de las innovaciones con las que pretendemos cubrir todas las Soluciones de Acceso y de Sistemas de Seguridad.
På BAU 2013 afgav vi et løfte om innovationer over hele spektret af adgangsløsninger og sikkerhedssystemer.Significativamente Esto mejora la escalabilidad de las soluciones de acceso y se realiza un control eficaz de potencialmente millones de registros.
Dette betydeligt forbedrer skalerbarhed af Access-løsninger, og gør for effektiv håndtering af potentielt millioner af poster.ASSA ABLOY Entrance Systems está comprometida a trabajar en colaboración con empresas del sector de la distribución ylogística para ofrecer soluciones de acceso completas para su centro de distribución.
ASSA ABLOY Entrance Solutions er engagerede i at samarbejde med distributions- oglogistikvirksomheder for at levere komplette adgangsløsninger til dit distributionscenter.Significativamente Esto mejora la escalabilidad de las soluciones de acceso y se realiza un control eficaz de potencialmente millones de registros.
Dette forbedrer skalerbarheden af Access løsninger væsentligt og udgør en effektiv håndtering af potentielt millioner af poster.ZARGES ofrece múltiples soluciones de acceso para la producción y el mantenimiento de vehículos que no solo reducen la duración al mínimo, sino que también satisfacen las máximas exigencias en materia de eficiencia y seguridad en el trabajo.
ZARGES tilbyder mange forskellige adgangsløsninger til produktion og vedligeholdelse af køretøjer, som ikke kun reducerer stilstandstiderne til et minimum, men også opfylder de højeste krav til effektivitet og arbejdssikkerhed.Esta unión dio como resultado una de las tres compañías más importantes del mercado mundial para soluciones de acceso y seguridad con ventas proforma de más de 2.000 millones de CHF y cerca de 16.000 empleados.
Fusionen resulterede i fødslen af en af de tre største virksomheder på det globale marked inden for sikkerheds- og adgangsløsninger med en omsætning på over 2 milliarder CHF og omkring 16.000 medarbejdere.Gracias a nuestra experiencia en la producción de soluciones de acceso que satisfacen tanto sus necesidades como las de los visitantes que acceden a través de estas entradas diariamente, podemos ayudarle y aconsejarle a la hora de tomar estas decisiones.
Vores erfaring med fremstilling af indgangsløsninger, som opfylder behovet hos dig og de besøgende, som passerer gennem dem hver dag, sikrer, at vi kan hjælpe og rådgive dig, når du skal træffe disse beslutninger.Conocemos los requisitos in situ, escuchamos a nuestros clientes y socios,hacemos las preguntas correctas y consideramos todos los aspectos para llegar a soluciones de acceso seguras- todo lo relacionado con las puertas y el acceso seguro a edificios y locales previstos de una sola fuente.
Vi kender kravene i forbindelse med byggeri, vi lytter til vores kunder og partnere, vi stiller de rette spørgsmål og vi overvejer alle aspekter, såvi kan finde frem til smarte og sikre adgangsløsninger- alt i forbindelse med dørsystemer og sikker adgang til bygninger og lokaler fra en og samme leverandør.Las plataformas de trabajo para operaciones de encofrado así como soluciones de acceso pueden integrarse en la estructura de cimbra mediante la instalación de plataformas y escaleras estándar del sistema.
Arbejdsplatforme til forskallingsopgaver samt adgangsløsninger kan integreres i understøtningen ved hjælp af system dæk og trapper. Understøtningstårn.Significativamente Esto mejora la escalabilidad de las soluciones de acceso y se realiza un control eficaz de potencialmente millones de registros.
Dette forbedrer skalerbarheden af Access-løsninger betydeligt og giver mulighed for effektiv håndtering af potentielt millioner af poster.La cartera de productos incluye sistemasde cierre- desde cilindros, llaves y cerraduras hasta soluciones de acceso electrónico completamente en red-, pero también sistemas de acceso físico y sistemas de puertas automáticas, así como una amplia gama de bisagras y accesorios para puerta y controles de puertas.
Porteføljen inkluderer låsesystemer- lige fra cylindre, nøgler oglåse til fuldt netværksopkoblede elektroniske adgangsløsninger- men også fysiske adgangssystemer og automatiske dørsystemer samt et omfattende udvalg af dørhængsler og -beslag samt dørbetjeninger.
