Eksempler på brug af Somni på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El somni de la princesa.
Proclus se encuentra al este a través del Palus Somni, el Pantano del Sueño.
Tratamiento y metafilaxis de la enfermedad respiratoria bovina(ERB) asociada a Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida e Histophilus somni.
Behandling og metafylakse af luftvejslidelser(BRD) hos kvæg forårsaget af infektioner med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.Se han encontrado valores incrementados de CMI en aislados de Histophilus somni y Actinobacillus pleuropneumoniae.
Højere MIC værdier er fundet i nogle isolater af Histophilus somni og Actinobacillus pleuropneumoniae.Tratamiento terapéutico y preventivo de la enfermedad respiratoria bovina(ERB) asociada a Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida e Histophilus somni.
Behandling og metafylakse af respirationsvejslidelser(BRD) hos kvæg i forbindelse med infektioner med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.Vacuna inactivada frente a Histophilus somni y Mannheimia haemolytica leucotoxoide, en emulsión inyectable.
Inaktiveret vaccine mod lungebetændelse forårsaget af Histophilus somni og Mannheimia haemolytica leukotoxoid,  som emulsion til injektion.Se han encontrado valores incrementadosde concentración mínima inhibitoria(CMI) en aislados de Histophilus somni y Actinobacillus pleuropneumoniae.
Forhøjede værdier af den mindste hæmmende koncentration(MIC)er fundet i nogle isolater af Histophilus somni og Actinobacillus pleuropneumoniae.Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida y Histophilus somni, que son los patógenos bacterianos más comúnmente asociados con la enfermedad respiratoria bovina(ERB).
Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida og Histophilus somni, som er de bakterielle patogener, der hyppigst er involveret i luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD).Enfermedad respiratoria bovina(ERB) en ganado bovino causada por Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni o Mycoplasma bovis.
Luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD), der er forårsaget af Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni eller Mycoplasma bovis.Además, el hotel alberga el Somni Restaurant Cocktail Bar, un elegante espacio que incluye un restaurante a la carta abierto para el desayuno, el almuerzo y la cena y un bar de cócteles donde se sirven tapas españolas tradicionales.
Hotellets Somni Restaurant& Cocktail Bar, er et elegant lokale med à la carte-restaurant, der serverer morgenmad, frokost og middag. Der er desuden cocktailbar hvor gæsterne kan nyde traditionelle spanske tapas.Zactran ha demostrado su eficacia en el tratamiento y la prevención de la ERB, asociada con las bacterias Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida y Histophilus somni.
Det er påvist, at Zactran er effektivt til behandling og forebyggelse af BRD, som er forbundet med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.El amplio espectro de actividad antimicrobiana de la gamitromicina incluye a Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae, y Haemophilus parasuis, los patógenos bacterianos más comúnmente asociados a la ERB y ERP, y también a Fusobacterium necrophorum y Dichelobacter nodosus.
Gamithromycin har et bredt antimikrobielt spektrum: Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae og Haemophilus parasuis, de hyppigst forekomne bakterielle patogener i forbindelse med BRD og SRD, samt.Se usa como tratamiento terapéutico y preventivo de la enfermedad respiratoria bovina(ERB) asociada a las bacterias Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida e Histophilus somni.
Zuprevo anvendes til behandling og forebyggelse af luftvejsinfektioner(BRD) hos kvæg i forbindelse med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.El amplio espectro de actividad antimicrobiana de la gamitromicina incluye a Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida e Histophilus somni, los patógenos bacterianos más comunmente asociados a la ERB.
Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida og Histophilus somni, de hyppigst forekomne bakterielle patogener i forbindelse med BRD.Se una como tratamiento terapéutico y preventivo de la enfermedad respiratoria bovina(ERB) asociada a las bacterias Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida e Histophilus somni.
Det anvendes til kvæg til behandling eller forebyggelse af luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD) forårsaget af bakterien Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.La tulatromicina posee actividad in vitro frente a Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni y Mycoplasma bovis, y frente a Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoni y Haemophilus parasuis bacterias patógenas más comúnmente asociadas a las enfermedades respiratorias de el ganado bovino y cerdos, respectivamente.
Tulatromycin er aktivt in vitro mod Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni og Mycoplasma bovis, samt mod Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae og Haemophilus parasuis de patogen bakterier, som oftest forårsager luftvejsinfektioner hos henholdsvis kvæg og svin.Zactran ha demostrado su eficacia en el tratamiento y la metafilaxis de la ERB, asociada con las bacterias Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida y Histophilus somni.
Zactran viste sig effektivt til behandling og metafylaktisk behandling af luftvejssygdom hos kvæg, som var forårsaget af Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.La tulatromicina posee actividad in vitro frente a Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni y Mycoplasma bovis, y frente a Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis y Bordetella bronchiseptica bacterias patógenas más comúnmente asociadas a las enfermedades respiratorias de el ganado bovino y cerdos, respectivamente.
Tulathromycin er aktivt in vitro mod Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni og Mycoplasma bovis, samt mod Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis og Bordetella bronchiseptica de patogen bakterier, som oftest forårsager luftvejsinfektioner hos henholdsvis kvæg og svin.Tratamiento y metafilaxis de la enfermedad respiratoria bovina(ERB) asociada con Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida,Histophilus somni y Mycoplasma bovis sensibles a tulatromicina.
Behandling og metafylakse af luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD) forårsaget af tulathromycinfølsomme Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni og Mycoplasma bovis.El florfenicol se considera un agente bacteriostático, pero estudios in vitro de florfenicol demuestran actividad bactericida frente a Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida y Histophilus somni.
Florfenicol anses for at være et bakteriostatisk stof, men in-vitro studier har også vist baktericide egenskaber overfor Mannheimia hæmolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.
