Hvad Betyder SONRIE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• smil
• han smiler

Eksempler på brug af Sonrie på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sonrie para mí.
Smil for mig.

Hey, vamos, sonrie.
Giv mig nu et smil.

Sonrie a las camaras.
Smil til kameraet.

Cada vez que sonrie.
Hver gang han smiler.

Sonrie y vive la vida.
Smil og lev livet.

Creo que el universo nos sonrie!
Universet har tilsmilet os!

Sonrie para Leroy Lemon.
Smil til LeRoy Neiman.

Oye, gatita, sonrie un poquitín.
Hør nu, missekat, smil lidt.

Sonrie cuando digas eso.
Smil, når du siger det.

Esa es una hermosa imagen. Sonrie.
Det er et smukt billede.- Smil.

Sonrie y mira a la cámara B.
Smil og kig i Kamera B.

¿Quién es ese chico que nos sonrie?
Hvem er den fyr der smiler til os?

Sonrie para la cámara, nena.
Smil til kameraet, skat.

Y esta misma flor que hoy sonrie.
Og den samme blomst, som smiler i dag.

¡Sonrie cuando no tengas suerte!
Smil, når du ikke er heldig!

Todo el mundo sonrie en el mismo idioma.
Alle mennesker smiler på samme sprog.

Sonrie, lunkhead. Usted no es un jardinero mas.
Smil. Du er ikke længere gartner.

Pero luego sonrie… y es Christopher.
Men så smiler han… og så er han..

Quedate quieto, abraza a tu hermano y sonrie.
Stå stille. Hold om din bror og smil så.

Diana, sonrie! Esta bonito este camino.
Diana, smil det er en flot vej.

La investigación muestra la gente confiada sonrie más.
Forskning viser de selvsikre folk til at smile mere.

Sonrie al mundoy el mundo te devolvera la sonrisa.
Smil til verden og verden smiler til dig.

La enfermera le sonrie y sale de la habitación.
Sygeplejersken sætter sangen på og går ud fra stuen.

Sonrie cuando puedas, llora cuando lo necesites.
Grin når du kan, græd når du har brug for det.

Solo callate y sonrie o meteras la pata si hablas.
Bare hold kæft og smil. Intet godt kommer ud når jeg taler.

Cuando el cuerpo toca el suelo es una densa noche de verano y sonrie.".
Når kroppen forener sig med jorden, står sommernatten tæt og smilende.".

Riete de sus bromas, sonrie, juega con tu cabello un poco.
Grine ad hans vittigheder, smile, køre lidt rundt med krøllerne.

Sonrie amablemente con Eddie el fin de semana, y gana algo de buena voluntad del público.
Smil sødt sammen med Eddie og vind publikums goodwill tilbage.

Ella tiene hermosos dientes pero rara vez se muestra cuando sonrie.
Bom har smukke tænder, men det er ikke ofte hun viser dem når hun smiler.

Pero de la manera en que habla de ti, y como sonrie al mencionar tu nombre… creo que esta hablando en serio esta vez acerca de quedarse.
Men som hun taler om dig, og som hun smiler, når hun hører dit navn… så virker det, som om hun vil blive.

Hvordan man bruger "sonrie" i en Spansk sætning

Pese esto siempre sonrie y es muy alegre.

No llores porque se acabo, sonrie porque sucedio.

Les puedo decir que la gente sonrie continuamente.

Y Pepe Luis sonrie ante la obra perfecta.

'Alguién habrá que le haga caso', sonrie Puckel.

Tambien añadir que apenas sonrie y habla poco.

Le sonrie con lujuria clara-Te deseo ahora mismo.

Celosa dice y la rubia sonrie con sorna.

cuidate y sonrie mucho chao tesoro eso eres!

sonrie por la mañana ,al acostarse,al bañarse,al dormirse.

Hvordan man bruger "han smiler, smil" i en Dansk sætning

Han smiler og løfter dig op og svinger dig rundt.

Privatfoto/United States Holocaust Memorial Museum På billederne ser man smil.

De store smil du får, når du dykker er beroligende for sindet, når du så også har Bigblue TL18000P med, har du de bedste forudsætninger for et godt dyk.

Når han smiler, skyldes det, at han har fået tilkendt en kompensation.

Han smiler og ser på dig. "Hit med min gevinst," siger han.

Bemærk at vi er åben for henvendelse på hverdage imellem 10-16, og vi er altid klar til at give dig kvalificeret hjælp med godt humør og smil på læben.

Hun der op og smiler – han smiler tilbage, så varmt som det er ham muligt.

Han smiler til hende, inden han kommer over og aer hende blidt på ryggen og balderne, fortæller hende at han nyder at se på hende.

Han går hen til mig og hviler hans arme på mine hofter. "Fysisk og følelsesmæssigt.", han smiler. "Fysisk, at du er blevet så smuk på bare to år.

Han smiler stolt af sin datter, der scenevant fylder gæsternes glas med vin.