Eksempler på brug af Stompboxes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Impresionantes efectos stompboxes y studio.
Skyboard Junior es una pedalera para la serie de Hotone horizonte de stompboxes.
Conexión adicional stompboxes, interruptores de pedal y afinadores para ampliar el rendimiento de.
Tilslutte yderligere pedaler, footswitches og tunere til at udvide din præstation.Puede añadir, reemplazar y eliminar stompboxes.
Du kan tilføje, erstatte og fjerne effektpedaler her.Con esto, puede conectar su favorito stompboxes, ampliando aún más su rendimiento ya versátil.
Med denne, kan du tilslutte op din favorit pedaler, yderligere udvide sit allerede alsidig ydeevne.Incluyen clásico Boss efectos en la misma calidad que los stompboxes individuales.
De inkluderer klassiske Boss effekter af samme kvalitet som de enkelte stompboxes.Si tienes tu propio stompboxes que desea utilizar con el ataque de Mojo, el loop de FX es perfecto para usted.
Hvis du har dine egne pedaler, du vil bruge med Mojo angreb, så er FX loop perfekt for dig.Si tienes tus propios efectos,simplemente puede conectar su stompboxes en el Loop de FX y empezar a tocar lejos.
Hvis du har din egen effekter,kan du blot sætte dine pedaler i FX Loop og begynde at spille væk.Impresionantes efectos stompboxes y studio(instantáneamente aumenta a 64 con paquete de modelo FX Junkie incluido!).
Flotte pedaler og studie effekter(straks øges til 64 med inkluderet FX Junkie model pack!).Dos lazos de EFX con seleccionable paralelo oserie de enrutamiento permiten creatividad sonido avanzado en combinación con stompboxes.
To EFX Loops med mulig parallelfunktion ellerserierouting giver mulighed for avanceret lydkreativitet i samspil med stompboxes.Lazo de efectos del amplificador permite la conexión de stompboxes externas para ampliar sus posibilidades tonales.
Den forstærker FX loop giver mulighed for tilslutning af eksterne pedalerne til at udvide sine tonale muligheder.Unison™ tecnología ofrece impresionantes modelos de tubo clásico transformador preamplificadores,amplificadores de guitarra y stompboxes.
Unison™ teknologi tilbyder imponerende modeller af klassiske rør- og transformatorbaserede forforstærkere,guitarforstærkere og stompbokse.Si eso no es suficiente,también puede conectar su stompboxes favoritos a través de su loop de efectos para más posibilidades tonales.
Hvis det ikke er nok,kan du også slutte din favorit pedalerne via sin FX loop til endnu flere tonale muligheder.La cabeza del amplificador también cuenta con un loop de efectos,permitiendo a los instrumentistas integrar sus favoritos stompboxes para ampliar sus posibilidades tonales.
Amp hoved ligeledes egenskaber en effekter løkke,at tillade spillere at integrere deres favorit pedalerne for at udvide sine tonale muligheder.Los lazos FX recomendados permiten la conexión de stompboxes externas, con un equilibrado control para ajustar el nivel de la unidad de efectos influye en el amplificador.
De fremhævede FX loops tillader tilslutning af eksterne pedaler, med en afbalanceret control for at justere niveauet effekter enhed påvirker amp.La empresa comenzó produciendo cajones, pero rápidamente notó la diferencia en el mercado,teniendo la oportunidad de saltar a la producción de pedal boards, stompboxes y mucho más.
Virksomheden begyndte ved at producere cajons, men hurtigt mærke hul i markedet,udnytter lejligheden til at springe ind i produktionen af Si eso no es suficiente tono para usted,siempre puede conectar su propio stompboxes a su loop de efectos para mejorar aún más su versatilidad tonal.
Hvis der ikke er nok tone for dig,kan du altid tilslutte din egne pedaler til sin FX loop til yderligere at styrke sine tonale alsidighed.Entradas para pedales y stompboxes externas permite a los instrumentistas ampliar la actuación de amplificadores, con control remoto control para mejorar el funcionamiento de la etapa.
Indgange til footswitches og eksterne pedalerne tillader spillere at udvide forstærkere præstation, tilbyder sen control hen til forøge jeres sceneoptræden.Normalmente las unidades están diseñadas para montar en racks estándar de la industria yutilizar circuitos más complejos que simples stompboxes pedal para ofrecer más variedad y control.
Typisk enhederne er designet til at passe ind i industrien standard stativer, ogbruge mere komplekse kredsløb end simpel pedal Los destacados lazos FX permite la conexión de stompboxes externas, con un equilibrado control para ajustar el nivel de la unidad de efectos influye en el amplificador.
De fremhævede FX loops giver mulighed for tilslutning af eksterne pedaler, med en afbalanceret control for at justere niveauet effekter enhed påvirker amp.Con interruptor programable con cinco lazos, diseño de circuito análogo y una flexibilidad de enrutamiento externo control parámetros,el Boss ES5 significa su pedalera estándar y stompboxes nunca será igual otra vez.
Med programmerbare switching med fem loops, analoge kredsløbsdesign, enestående routing fleksibilitet og ekstern control parametre,den Boss ES5 betyder din standard pedalpanelet og pedaler vil aldrig blive den samme igen.Skyboard Junior puede acomodar hasta cinco stompboxes horizonte rellenado cuidadosamente todos los cables de conexión dentro de su carcasa por lo que no hay ningún cable que se arrastra!
Skyboard Junior kan rumme op til fem Skyline pedalerne pænt stuvning alle tilslutningskabler inden for sit hus, så der er ingen efterfølgende ledninger!Para el sistema de calidad profesional completo guitarra experimentar en tu dispositivo iOS, descargar la aplicación gratuita de POD Line 6 móvil y marcar en el mundialmente famoso tono deguitarra POD incluyendo 32 amplificadores, 16 stompboxes y 16 altavoces.
For fuld Pro kvalitet guitar system opleve på din iOS-enhed, downloade gratis mobil Line 6 POD app ogdial i verdensberømte POD guitar tone herunder 32 ampere, 16 pedaler og 16 højttaler kabinetter.La adición de un loop de FX permite a los instrumentistas conectar sus favoritos stompboxes para ampliar sus posibilidades tonales, mientras que el footswitch entrada proporciona externos control sobre funciones de la amp.
Tilføjelse af en FX loop lader spillere forbinde deres favorit pedalerne for at udvide sine tonale muligheder, mens de footswitch input giver eksterne control over amp's funktioner.Conecte su stompboxes favoritos al loop amplificadores FX para ampliar sus posibilidades tonales, o conectar una gama de interruptores de pedal externo control de teclas de funciones y mejorar el funcionamiento de la etapa.
Tilslut din favorit pedaler til forstærkere FX loop til at udvide sine tonale muligheder, eller Tilslut en række footswitches for eksterne control af centrale funktioner og forbedre din sceneoptræden.Mientras que la final potente cuatro salidas oferta 400mA cada uno para alimentar hasta cuatro Eventide stompboxes, cuentan con las dos salidas medianas 200mA de corriente cada uno para alimentar una amplia gama de mediana a alta exigencia pedales.
Mens de fire kraftige ende udgange tilbud 400mA hver til poweren op til fire Eventide pedaler, de midterste to udgange indslag 200mA af nuværende hver til at forsyne en række medium til høj krævende Con un intuitivo control diseño que no demasiado complicado al mismo tiempo increíblemente flexible, los instrumentistas pueden marcar en una amplia gama de mejoras tonales de una totalmente personalizada limpiar impulso y cambiar la carácter de pedales coche,ajustar el sonido de otras stompboxes y sacar las mejores características de su instrumento.
Featuring en intuitiv control layout, der er ikke alt for kompliceret samtidig utrolig fleksible, spillere kan ringe i et stort udvalg af tonale forbedringer fra en fuldt skræddersyet ren boost og ændre den karakter af drev Lazo de efectos del amplificador permite la conexión de stompboxes externas para ampliar sus posibilidades de tonos, mientras que su línea balanceada hacia fuera permite conexión directa a dispositivos de grabación y mezcladores.
Den forstærker FX loop giver mulighed for tilslutning af eksterne pedalerne til at udvide sine tonale muligheder med en balancer til at justere, hvor meget forstærkeren er berørt af effekten.Lazo de efectos del amplificador permite la conexión de stompboxes externas para ampliar sus posibilidades de tonos, mientras que su línea balanceada hacia fuera permite conexión directa a dispositivos de grabación y mezcladores.
Den forstærker FX loop giver mulighed for tilslutning af eksterne pedalerne til at udvide sine tonale muligheder, mens dens afbalancerede linje ud giver direkte forbindelse til mixere og optageudstyr.La adición de un loop de FX permite a los instrumentistas conectar sus stompboxes favoritos, mientras que el conector speakon permite a los instrumentistas añadir una cabina de extensión para ampliar su gama sonic para lugares más grandes.
Tilføjelse af en FX loop tillader spillere at forbinde deres favorit pedalerne, mens speakon-stik kan spillere tilføje en forlængelse cab for at udvide sortimentet sonic for større spillesteder.
