Eksempler på brug af Straus på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Duetos de Rossini Y valses de Straus?
El padre de Ernst Straus Elías era un abogado.
Straus escribió 21 documentos conjuntos con Erdös.
Straus skrev 21 fælles papirer med Erdös.Stavans y publicado por Farrar, Straus, and Giroux.
Trykt igen med tilladelse fra Farrar, Straus og Giroux.Straus murió de un masivo ataque al corazón a la edad de 61.
Straus døde af et massivt hjerteanfald i en alder af 61.Esta versión fue publicada por Farrar, Straus y Giroux en octubre de 2012.
Den er udgivet ved Farrar Straus& Giroux i 2011.Ernst Straus no solo fue un gran matemático, sino también un gran ser humano.
Ernst Straus ikke kun var en stor matematiker, men også et stort menneske….Durante los cuatro años que trabajó con Straus Einstein que escribió tres documentos conjuntos.
I de fire år, at Straus arbejdet sammen med Einstein de skrev tre fælles papirer.Straus preguntó si eso significaba que una transacción bitcoin es intrínsecamente sospechosa.
Straus spurgt, om det betød en Bitcoin transaktion er ifølge sagens natur mistænkelig.Un reloj dorado descansa sobre la chimenea de la elegante suite de los Straus, similar a la del Olympic.
Der står stadig et forgyldt ur på en elektrisk kamin i den elegante Straus-suite, som lignede den på Olympic.Dos años más tarde publicó Straus Curvatura en Hilbert geometrías también por escrito conjuntamente con Kelly.
To år senere Straus offentliggjort Curvature i Hilbert geometries også skrevet sammen med Kelly.La varicela por lo general comienza en la cara y en el cuero cabelludo,según dice Straus, y luego se mueve hacia el tronco y las extremidades.
Distribution Skoldkopper normalt starter i ansigtet og hovedbunden,fortæller Straus, og bevæger sig derefter udad til krop og ekstremiteter.Straus se convirtió en presidente de la junta directiva de la EMCC y la American Totalisator recibió un 40% de sus existencias.
Straus blev formand for EMCC bord, og amerikansk Totalisator modtog 40 procent af bestanden.Ha sido de 28 años desde que Michael Doyle y David Straus escribieron su libro pionero, cómo para realizar reuniones de trabajo(1976).
Det er 28 år siden, Michael Doyle og David Straus skrev deres banebrydende bog, hvordan at gøre møder arbejde(1976).De hecho Straus se convirtió en un amigo cercano de Erdös y llegó a escribir 21 documentos conjuntos con él durante muchos años.
Faktisk Straus blev en nær ven af Erdös og fortsatte med at skrive 21 fælles papirer med ham gennem mange år.Se casaron en el otoño de 1944 yse trasladó a Princeton donde Straus empezó a trabajar con Einstein en el Instituto de Estudios Avanzados.
De giftede sig i efteråret 1944 og flyttet til Princeton,hvor Straus begyndte at arbejde med Einstein ved Institut for Advanced Study.El presidente Straus fue elegido, por primera vez, a la Cámara de Representantes de Texas en una elección especial en febrero de 2005.
Hernandez Luna blev valgt første gang til Texas Repræsentanternes Hus i et særligt valget i 2005.Allí fue enseñado por Motzkin que más tarde emigraron a los Estados Unidos yse comprometió el trabajo conjunto con Straus que vamos a discutir más adelante.
Der blev han undervist af Motzkin der senere emigrerede til USA ogpåtog fælles arbejde med Straus, som vi vil diskutere nedenfor.Un documento conjunto antes de Straus y Erdös fue lineal, la independencia de secuencias en un espacio de Banach(1953).
En tidligere fælles dokument fra Straus og Erdös var på lineær uafhængighed af sekvenser i en Banach rum(1953).Finality es una cosa difícil de vender desde el punto de vista de la protección del consumidor", dijo Straus, agregando que las regulaciones estatales pueden ser difíciles.".
Endelig er en hård ting at sælge fra en forbrugerbeskyttelse synspunkt," siger Straus og tilføjer, at statens regler kan være svært.Straus, vicepresidente de la American Totalisator Company, una empresa Baltimore que fabricaba totalizadores electromecánicos.
Straus, vicepræsident for det amerikanske Totalisator Company, et Baltimore selskab der gjorde elektromekaniske totalisators.Cuando Jamiel Chagra llevaba 25 años en las partidas de poker,Jack“Treetop” Straus hablaba de él como uno de los mayores inversores de Las Vegas.
Jamiel Chagra fik en fængselsdom på 25 år, ogden tidligere verdensmester Jack'Treetop' Straus huskede ham som en af de største highstakes-spillere i Las Vegas.Una vez más Straus no tenía título universitario cuando fue a los Estados Unidos y matriculados en la Universidad de Columbia en Nueva York en 1941.
Igen Straus havde ingen undergraduate grad, da han rejste til USA og indskrevet i Columbia University i New York i 1941.Cuando se fue a la Universidad de California en Los Angeles como un instructor de matemáticas en 1948, Straus, por lo tanto, ya había gran matemático intereses.
Da han gik til University of California i Los Angeles som en instruktør i matematik i 1948, Straus derfor allerede havde bredt matematiske interesser.Antes de trasladarse a Princeton, Straus casado Louise Miller que fue, al igual que él, un estudiante graduado en la Universidad de Columbia.
Inden dyrene flyttes til Princeton, Straus gift Louise Miller der var ligesom ham, en graduate studerende på Columbia University.El gobierno federal está preocupado por la transmisión de dinero, el lavado de dinero, el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo…",dijo Straus.
Den føderale regerings bekymret om penge transmission, om hvidvaskning af penge, bekæmpelse af hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme.,Sagde Straus.Straus presentó su tesis doctoral sobre Einstein's teoría de campo unificada a la Universidad de Columbia y se adjudicó su doctorado en 1948.
Straus indgivet sin ph.d. -afhandling om Einstein's forenet felt teori til Columbia University og blev tildelt sin doktorgrad i 1948.A pesar de que no pasa muy a menudo, lo que realmente sucedió en el evento principal de la WSOP en 1982,donde Jack Straus si hubiera reventado fuera del torneo, pero se quedó con 500 fichas.
Trods det ikke sker meget ofte, er det faktisk skete i WSOP Main Event i 1982,hvor Jack Straus om han havde busted ud af turneringen, men blev efterladt med 500 i chips.Isidor Straus, uno de los dueños de los grandes almacenes Macy's, y su esposa, Ida, murieron juntos tras rehusar ella a subir a un bote salvavidas sin su marido.
Isidor Straus var en af ejerne af stormagasinet Macy's, og han og hans kone Ida døde sammen, efter at hun havde nægtet at gå om bord i en redningsbåd uden ham.La implementación de este plan fue abordado por el Profesor Joseph Straus, uno de los sucesores del profesor Schricker como director del Instituto Max Planck y la Sociedad Max Planck, en especial su entonces secretario general Dr. Barbara Bludau.
Gennemførelsen af denne plan blev behandlet af professor Joseph Straus, en af professor Schricker efterfølgere som direktør for Max Planck Instituttet, og Max Planck Society, især dens daværende generalsekretær Dr. Barbara Bludau.
