Eksempler på brug af Su aprendiz på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Era su aprendiz.
¿Dónde está su aprendiz?
Era su aprendiz.
Jeg var hans praktikant.Una bruja experta y su aprendiz.
Troldmanden og hans lærling.Soy su aprendiz. No.
An8}Nej, jeg er hans lærling.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
¿Y tú eres su aprendiz?
Og du er hans lærling?Igsaw y su aprendiz Amanda están muertos.
Jigsaw og hans lærling Amanda er døde.¡Quiero ser su aprendiz!
Jeg vil være din lærling!Y su aprendiz lo mató mientras dormía.
Så dræbte hans lærling ham, mens han sov.El Brujo y su aprendiz.
Troldmanden og hans lærling.Soy su aprendiz desde que era pequeño.
Jeg har været hans lærling, siden jeg var lille.Y yo prácticamente su aprendiz.
Og jeg er næsten din lærling.Jigsaw y su aprendiz Amanda han muerto.
Jigsaw og hans lærling Amanda er døde.¿Puede hacer lo que dijo su aprendiz?
Kan du gøre, hvad din lærling sagde?El asesino Jigsaw y su aprendiz Amanda están muertos.
Jigsaw og hans lærling Amanda er døde.Estoy agradecido de ser su aprendiz.
Él de buen grado se hizo su aprendiz, y mató a su antigua aprendiza Nelani Dinn para conservar el secreto.
Han valgte at blive hendes lærling, og dræbte sin tidligere Sí, dijo quesolía ser su aprendiz.
Ja, han sagde,han var din lærling engang.Por ejemplo: si su aprendiz está haciendo trabajo de torno, Tec-NQ puede adaptarse entrenando y evaluando a su aprendiz en las unidades de competencia que se relacionan con el trabajo de torno.
Fx: Hvis din lærling laver drejebænk, kan Tec-NQ tilpasse sig ved at træne og vurdere din lærling på de kompetencer, der vedrører drejebænk.Les agradezco por dejarme ser su aprendiz.
Jeg er taknemmelig for at være hans elev.El modelo de entrega de Tec-NQ permite una mayor flexibilidad en la frecuencia con que su aprendiz se retira del lugar de trabajo para realizar una capacitación, lo que le permite administrar mejor su personal y la carga de trabajo actual.
Tec-NQs leveringsmodel giver mulighed for mere fleksibilitet i, hvor ofte din lærling trækkes tilbage fra arbejdspladsen for at udføre træning, så du bedre kan styre dig og La visita y le propone el ser su aprendiz.
Hun tilbyder ham at blive hendes lærling.Por eso el Hechicero y su aprendiz lo pusieron allí.
An2}Det var derfor Troldmanden og hans Lærling satte ham derind.Volveré a preguntarle al Sr. Dominic sipuedo ser su aprendiz.-¿Qué ocurre?
Jeg vil spørge Dominic igen, omjeg må være hans lærling.- Hvad er der?Pasarán varios años hasta queel viejo maestro y su aprendiz-totalmente transformado- vuelvan a encontrarse.
Der går mange år før de mødes igen,den gamle master og hans lærling, som er fuldstændig forvandlet.Y qué tontos fuimos al permitir que su aprendiz tome su lugar.
Hvor tåbeligt af os at lade hendes lærling tage Estoy muy agradecido por ser su aprendiz… de algún modo.
Jeg er taknemmelig for at være hans elev.Le solicita la forma de curarse, peroel X-Man Colossus y su aprendiz Negasonic Teenage Warhead lo interrumpen.
Her dræber han alle undtagen Ajax og kræver helbredelse, menX-Man Colossus og hans praktikant Negasonic Teenage Warhead forhindrer ham.El entrenamiento de bloque disponible se negocia en la inscripción y se ejecuta durante 2 semanas permitiendo solamente que su aprendiz esté de vuelta en el lugar de trabajo más rápido.
Tilgængelig blokuddannelse forhandles ved tilmelding og løber kun i 2 uger, så din lærling hurtigere kan komme tilbage på arbejdspladsen.Ilustradas personalidades como Giorgio Vasari mantuvieron que Brunelleschi fue el verdadero arquitecto del palacio y que su aprendiz Luca Fancelli realizó simplemente la tarea de ayudante.
Kunsthistorikeren Giorgio Vasari har foreslået, at Brunelleschi var paladsets arkitekt, og at hans elev Luca Fancelli blot var 
