Eksempler på brug af Su primer año de vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuanto gasta un bebé en su primer año de vida.
Så meget koster en baby i sit første leveår.En su primer año de vida alcanzan los 17 cm de longitud.
Allerede i løbet af deres første leveår når de en længde på 25 cm.Puntos de venta en su primer año de vida.
Office 2000 solgte i sit første leveår.La lactancia materna propicia un mejor desarrollo psicomotor del bebé en su primer año de vida.
Amning fremmer en bedre psykomotorisk udvikling af barnet i sit første livsår.Cuando el rottweiler alcanza su primer año de vida ya es considerado un perro adulto.
Når dit Newfoundland når sit første leveår, kan det allerede betragtes som en voksen hund.Cinco cosas que debes enseñarle a un perro en su primer año de vida.
Cuando tu terranova cumpla su primer año de vida, ya podrá ser considerado un perro adulto.
Når dit Newfoundland når sit første leveår, kan det allerede betragtes som en voksen hund.La mayoría de las lechuzas mueren en su primer año de vida.
Comen tanto porque en su primer año de vida triplican su peso y crecen más de 20 centímetros.
Det skyldes, at de i løbet af deres første leveår skal tredoble Crece con el bebé durante su primer año de vida.
Stolen vokser med barnet i dets første leveår.AEP indica que hasta la fecha no se han encontrado riesgos físicos nipsicológicos en aquellos niños que toman leche después de su primer año de vida.
AEP viser, at de til dato ikke er blevet fundet risici fysisk ellerpsykologisk hos de børn, der drikker mælk efter deres første år af livet.Nació en la semana 27 ytuvo que pasar su primer año de vida en el hospital.
Hun blev født allerede i uge 27 ogmåtte bruge hele sit første år på sygehuset.Posteriormente la Federación también ascendió a Libertad, peroel Barcelona le quedo la satisfacción de haber ganado el ascenso en la cancha en su Primer año de vida.
Efterfølgende Føderationen også udgjorde frihed, menBarcelona vil fortsat tilfredshed have vundet fremme i feltet i deres første leveår.Cuidados del recien nacido en su primer año de vida.
Fotografering af den nyfødte i sit første leveår.Faktisk fandt forskerne en fordobling i fødevareallergi hos børn, der blev udsat for tre ellerflere kurser Es posible quelos niños vacunados durante su primer año de vida no queden completamente protegidos.
Børn under 12 måneder Børn,der vaccineres i deres første leveår, er ikke nødvendigvis fuldt beskyttede.Más de la mitad de los niños están expuestos a este virus en su primer año de vida.
I USA bliver mere end halvdelen af børnene smittet med denne virus i deres første leveår.Un padre filmó a su hijo todos los días durante su primer año de vida y el resultado es un regalo inolvidable.
En far filmet Que pesan al nacer unos 350 g, y los oseznos alcanzan de 20 a 25 kg al cumplir su primer año de vida.
Vejer omkring 350 g ved fødslen, og de unger nå 20 til 25 kg på at færdiggøre deres første leveår.Alimentación y nutrición> Etapas del bebé en su primer año de vida: cuál es su desarrollo y capacidades en lo relativo a la alimentación.
Baby skridt i deres første leveår: hvad er Los bebés completan muchas etapas durante su primer año de vida.
Et lille barn gennemgår mange stadier i sit første leveår.En plena hibernación en el mes de enero y en la seguridad de la osera, la hembra pare de una a tres crías, excepcionalmente cuatro, que pesan al nacer unos 350 g, ylos oseznos alcanzan 20 a 25 kg al cumplir su primer año de vida.
I fuld dvale i januar og sikkerhed hulen, den kvindelige føder en til tre unger, undtagelsesvis fire.vejer omkring 350 g ved fødslen, og de unger nå 20 til 25 kg på at færdiggøre deres første leveår.Lleve a su bebé al dentista en su primer año de vida.
Barnet skal til tandlæge i løbet af dets første leveår.Pues bien, un reciente estudio de la Academia Estadounidense de Pediatría(AAP)ha desvelado que los pequeños que durante su primer año de vida conviven con estos animales crecen más sanos y les afectan menos las infecciones respiratorias que a los que viven sin escuchar ladridos y maullidos en casa.
Nå har en nylig undersøgelse fra American Academy of Pediatrics(AAP)afsløret, at børn, der i deres første år af livet lever med disse dyr, bliver sundere og mindre påvirket Es muy normal queel bebé se resfríe durante su primer año de vida.
Det er helt normalt atbabyer bliver forkølede i deres første leveår.Los corderos son de color negro en el nacimiento, perosu vellón decolora su primer año de vida, hasta que consigue su color gris característico.
Lammene er sorte ved fødslen, menEntre el 40 yel 60% de los gorilas infantes mueren durante su primer año de vida.
Man regner med, at40-60 procent af ulvehvalpe dør i deres første leveår.Todo lo que necesita tu bebé en su primer año de vida.
Un bebé puede pasar por 6 a 10 resfríos durante su primer año de vida.
I gennemsnit har et barn tid til at tage en forkølelse fra 6 til 10 gange i løbet af det første år af hans liv.El niño debe ir al dentista antes de su primer año de vida.
Barnet skal til tandlæge i løbet af dets første leveår.
