Hvad Betyder SU PSORIASIS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• din psoriasis

Eksempler på brug af Su psoriasis på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Empeoramiento de su psoriasis.
Forværring af din psoriasis.

Si su psoriasis empeora, informe a su médico tan pronto como sea posible.
Hvis din psoriasis bliver værre, skal du kontakte din læge så hurtigt som muligt.

Cómo la ropa puede afectar su psoriasis.
Hvordan tøj kan påvirke din psoriasis.

Si nota un empeoramiento de su psoriasis o presenta artritis, informe a su médico.
Hvis Deres psoriasis forværres, eller De udvikler gigt, skal De kontakte Deres læge.

Cómo la bioretroalimentación puede ayudar a su psoriasis.
Hvordan Biofeedback kan hjælpe din psoriasis.

La mejor manera de manejar su psoriasis es hacerlo con suavidad.
Den bedste måde at håndtere din psoriasis er at gøre det forsigtigt.

Recuerde que usted no puede definirse por su psoriasis.
Du har ret til ikke at fortælle om din psoriasis.

Algunos individuos han visto como su psoriasis desaparecía, otros aprecian menor inflamación y picores.
Nogle mennesker har set deres psoriasis forsvinde, mens andre har oplevet formindsket betændelse og kløe.

Cómo la retroalimentación biológica puede ayudar a su psoriasis.
Hvordan Biofeedback kan hjælpe din psoriasis.

Si usted quiere tratarse con CDB debido a su psoriasis, debe tener paciencia y un buen poder de observación.
Dem, der ønsker at behandle sig selv med CBD grund af deres psoriasis bør medbringe tålmodighed og en god følelse af observation.

Además, hable con su médico si su psoriasis.
Også, så tal med din læge, hvis din psoriasis.

Después de 2 meses, su psoriasis comenzó a mejorar, y tenía pelo en el cuero cabelludo y cara- por primera vez en 7 años.
Efter 2 måneder begyndte hans psoriasis at blive bedre, og han havde hår på hovedbunden og ansigtet- for første gang om 7 år.

Cómo pueden afectar los cambios estacionales a su psoriasis.
Hvordan sæsonmæssige ændringer kan påvirke din psoriasis.

Transcurridos dos meses, su psoriasis comenzó a mejorar, y ya tenía pelo en el cuero cabelludo y el rostro, por primera vez en siete años.
Efter 2 måneder begyndte hans psoriasis at blive bedre, og han havde hår på hovedbunden og ansigtet- for første gang om 7 år.

¿Tu madre te contó lo que le dije a tu padre sobre su psoriasis?
Har din mor sagt, hvad jeg sagde om hendes psoriasis?

Tal vez por eso el pintor Mandarin Choo Keng Kwang experimentó un cambio completo de su psoriasis después de sólo cuatro días de comer la mitad de una cabeza de ajo negro al día- esto, después de probar un sinnúmero de cremas para la piel de prescripción médica que fueron una completa falla.
Måske er det derfor maleren Mandarin olie Choo Keng Kwang undergik en fuldstændig ændring af deres psoriasis efter kun fire dage til at spise halvdelen af en leder af sort daglige hvidløg, efter at have prøvet utallige hud cremer recept de var alle en komplet fiasko.

Usted esta aquí porque quiere tener el control de su psoriasis.
Du er her fordi at du vil opnå kontrol over din psoriasis.

Tal vez por eso el pintor al óleo mandarín Choo Keng Kwang experimentó un cambio completo de su psoriasis después de sólo cuatro días de comer la mitad de una cabeza de ajo negro al día, después de probar un sinnúmero de cremas para la piel de prescripción médica que eran todo un completo fracaso.
Måske er det derfor maleren Mandarin olie Choo Keng Kwang undergik en fuldstændig ændring af deres psoriasis efter kun fire dage til at spise halvdelen af en leder af sort daglige hvidløg, efter at have prøvet utallige hud cremer recept de var alle en komplet fiasko.

Usted puede tener un papel activo en el tratamiento de su psoriasis.
Du kan selv gøre meget for at behandle din psoriasis.

Tal vez por eso el pintor Choo Keng Kwang que utilizaba aceite de mandarina experimentó un cambio completo de su psoriasis después de comer la mitad de una cabeza de ajo negro un día durante cuatro días, después de probar un sinnúmero de cremas para la piel médicamente recetadas que eran deficientes.
Måske er det derfor maleren Mandarin olie Choo Keng Kwang undergik en fuldstændig ændring af deres psoriasis efter kun fire dage til at spise halvdelen af en leder af sort daglige hvidløg, efter at have prøvet utallige hud cremer recept de var alle en komplet fiasko.

Cosas que su médico puede no estarle diciendo acerca de su psoriasis.
Ting din læge kan ikke fortælle dig om din psoriasis.

Se pueden discutir los detalles de su afección con su médico, incluyendo la primera vez que notó su psoriasis, cuáles son sus síntomas, las situaciones que parecen empeorar sus síntomas, tratamientos y lo que tiene y no han funcionado para usted en el pasado.
Vær forberedt på at diskutere detaljerne i din tilstand med din læge, herunder, når du først bemærket din psoriasis, hvad dine symptomer er, enhver situation, der synes at gøre dine symptomer værre, og hvilke behandlinger har og ikke har virket for dig i fortiden.

El consumo de alcohol puede tener una variedad de efectos en su psoriasis, incluyendo.
Alkoholforbrug kan have en række effekter på din psoriasis, herunder.

Existen varios medicamentos que pueden ayudar a los pacientes a lidiar con su Psoriasis.
Der findes forskellige lægemidler, der kan hjælpe patienter med at håndtere deres psoriasis.

Muchos pacientes con psoriasis descubren que cuando beben alcohol, su psoriasis se agrava.
Mange psoriasis patienter oplever, at når de drikker alkohol, deres psoriasis nødblus.

Si no responde suficientemente bien a estos tratamientos, se le administrará Remicade para reducir los signos y síntomas de su psoriasis.
Hvis De ikke får tilstrækkelig virkning ved disse behandlinger, vil De få Remicade for at reducere sygdomstegn og symptomer på Deres psoriasis.

Si interrumpe el tratamiento con Raptiva Si interrumpe el tratamiento con Raptiva sin sustituirlo por otro tratamiento, su psoriasis puede empeorar significativamente.
Hvis De holder op med at anvende Raptiva Hvis behandlingen med Raptiva afbrydes uden erstatningsbehandling, kan Deres psoriasis forværres betydeligt.

Bañarse en agua muy caliente o usar limpiadores abrasivos también puede hacer que su psoriasis estalle.
Badning i meget varmt vand eller bruge slibende rengøringsmidler kan også lave din psoriasis blusser op.

Puede haber momentos en los que sus síntomas de psoriasis mejoren alternadamente con el tiempo en que su psoriasis empeora.
Der kan være tidspunkter, hvor din psoriasis symptomer bliver bedre skiftevis med gange din psoriasis forværres.

LEO Pharma espera que su acuerdo con la FNP abra el camino a unas soluciones de cuidado mejoradas que permitan a las personas tratar mejor su psoriasis.
På sigt håber LEO Pharma, at deres aftale med NPF vil bane vejen for bedre plejeløsninger, der vil forbedre patienters mulighed for at håndtere deres psoriasis.