Hvad Betyder SU SENSOR KINECT på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• din kinect-sensor
• din kinect sensor

Eksempler på brug af Su sensor kinect på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Solo usará Juegos autorizados con su Sensor Kinect.
Du kun vil bruge din Kinect Sensor med Autoriserede Spil.

Luego de devolver su sensor Kinect, Microsoft lo revisará.
Når du har tilbageleveret din Kinect Sensor til Microsoft, vil Microsoft undersøge den.

Solo usará Juegos autorizados con su Sensor Kinect.
Du vil udelukkende bruge autoriserede spil med din Kinect-sensor.

Después de que devuelva su Sensor Kinect, Microsoft lo inspeccionará.
Når du har tilbageleveret din Kinect Sensor til Microsoft, vil Microsoft undersøge den.

Además, sepa dónde encontrar el número de serie en su Sensor Kinect.
Du kan også se, hvor du finder serienummeret på din Kinect-sensor.

Esto significa que es posible que su sensor Kinect no esté bien conectado. Soluciones.
Dette kan betyde, at der er et problem med mikrofonen i din Kinect-sensor. Løsninger.

El error 8AC80008 aparece cuando usa el micrófono de su sensor Kinect.
Fejl 8AC80008 vises, når du bruger mikrofonen i din Kinect-sensor til Xbox 360.

Esta es la única garantía que Microsoft otorga para su sensor Kinect y Microsoft no otorga más garantías ni condiciones.
Dette er den eneste garanti, som Microsoft giver for din Kinect-sensor, og Microsoft giver ingen anden garanti eller betingelse.

Microsoft no es responsable y esta garantía no se aplica si su Sensor Kinect.
Microsoft er ikke ansvarlig, og denne garanti dækker ikke, hvis din Kinect-sensor er.

Esta es la única garantía que Microsoft le otorga para su Sensor Kinect y Microsoft no otorga ninguna otra promesa, garantía o condición.
Dette er den eneste garanti, som Microsoft giver for din Kinect-sensor, og Microsoft giver ingen anden garanti eller betingelse.

Microsoft no se hace responsable y esta garantía no se aplica si su sensor Kinect está.
Microsoft er ikke ansvarlig, og denne garanti dækker ikke, hvis din Kinect-sensor er.

Este software está cubierto por la garantía limitada de su sensor Kinect y Microsoft no otorga otra garantía ni condición para el software.
Softwaren er dækket af den begrænsede garanti for din Kinect-sensor, og Microsoft giver ingen anden garanti eller betingelse for softwaren.

Esto podría significar que hay un problema con el micrófono de su sensor Kinect. Soluciones.
Dette kan betyde, at der er et problem med mikrofonen i din Kinect-sensor. Løsninger.

Para solucionar este problema, registre su sensor Kinect(si todavía no lo ha hecho) y solicite un sensor Kinect de reemplazo.
For at løse dette problem skal du registrere din Kinect-sensor(hvis du ikke allerede har gjort det) og anmode om en erstatning af Kinect-sensoren.

Puede tener un problema de conexión si ve el mensaje de error"Se ha producido un problema" y una luz roja en su sensor Kinect.
Der kan være et forbindelsesproblem, hvis du får fejlmeddelelsen"A problem has occurred", og der lyser en rød lampe på din Kinect-sensor.

Tiene licencia para usar el Software únicamente como está preinstalado en su Sensor Kinect, y con las actualizaciones periódicas de Microsoft.
Du har licens til at bruge softwaren udelukkende som præinstalleret i din Kinect-sensor og opdateret af Microsoft fra tid til anden.

Descubra qué hacer cuando su sensor Kinect no lo reconoce y no inicia sesión automáticamente en Xbox Live y en su Consola Xbox One.
Se, hvad du skal gøre, når din Kinect-sensor ikke genkender dig, og du ikke bliver logget automatisk på Xbox Live og din Xbox One-konsol.

Usted está autorizado únicamente a usar el Software tal como está preinstalado en su Sensor Kinect y actualizado por Microsoft de vez en cuando.
Du må kun anvende Softwaren som den er installeret på din Kinect Sensor, og som opdateret af Microsoft fra tid til anden.

Usará su Sensor Kinect únicamente con Xbox 360 o Xbox 360 S y no con ningún otro dispositivo(incluidos, por ejemplo, equipos personales, otras videoconsolas,etc.).
Du kun vil anvende din Kinect Sensor på din Xbox 360 eller Xbox 360 S og ikke sammen med andre produkter(inklusive pc'er eller andre spilkonsoller).

Usted tiene la licencia para utilizar el software solo como previamente instalado en su sensor Kinect, y actualizada por Microsoft de vez en cuando.
Du må kun anvende Softwaren som den er installeret på din Kinect Sensor, og som opdateret af Microsoft fra tid til anden.

Usará su Sensor Kinect únicamente con Xbox 360 o Xbox 360 S y no con ningún otro dispositivo(incluidos, por ejemplo, equipos personales, otras videoconsolas,etc.).
Du vil udelukkende bruge din Kinect-sensor med Xbox 360 eller Xbox 360 S og ikke med nogen anden enhed(herunder f. eks. personlige computere, andre videospilkonsoller osv.).

Usted está autorizado únicamente a usar el Software tal como está preinstalado en su Sensor Kinect y actualizado por Microsoft de vez en cuando.
Du har licens til at bruge softwaren udelukkende som præinstalleret i din Kinect-sensor og opdateret af Microsoft fra tid til anden.

Utilizará su sensor Kinect solo con Xbox 360 o Xbox 360 S y con ningún otro dispositivo(incluido, por ejemplo, computadoras personales, otras consolas de video,etc.).
Du vil udelukkende bruge din Kinect-sensor med Xbox 360 eller Xbox 360 S og ikke med nogen anden enhed(herunder f. eks. personlige computere, andre videospilkonsoller osv.).

Usted tiene la licencia para utilizar el software solo como previamente instalado en su sensor Kinect, y actualizada por Microsoft de vez en cuando.
Du har licens til at bruge softwaren udelukkende som præinstalleret i din Kinect-sensor og opdateret af Microsoft fra tid til anden.

Sólo usarás Accesorios su Sensor Kinect con su Xbox 360 o Xbox 360 S y no lo usará con ningún otro aparato(incluyendo, por ejemplo, computadoras personales, otras consolas para videojuegos,etc.).
Du vil udelukkende bruge din Kinect-sensor med Xbox 360 eller Xbox 360 S og ikke med nogen anden enhed(herunder f. eks. personlige computere, andre videospilkonsoller osv.).

Si usted intenta vencer o evadir alguna limitación técnica, protección o sistema contra piratería en su Sensor Kinect, puede ocasionar que deje de funcionar de manera permanente.
Hvis du prøver at frakoble eller omgå de tekniske begrænsninger, sikkerheds- eller anti-piratsystemet i din Kinect Sensor, kan det medføre, at din Kinect Sensor ophører med at fungere permanent.

Si adquiere su sensor Kinect en Canadá, la ley de la provincia de Ontario regula la interpretación de esta garantía y cualquier reclamo que Microsoft haya infringido, sin importar el conflicto de los principios de la ley.
Hvis du har købt din Kinect-sensor i Canada, regulerer lovgivningen i Ontario fortolkningen af denne garanti og enhver påstand om, at Microsoft har overtrådt den, uden hensyntagen til bestemmelser om modstridende retsregler.

El Software está protegido por la Garantía Limitada que se otorga a su Sensor Kinect y Microsoft no otorga ninguna otra garantía, promesa o condición en favor del Software.
Softwaren er dækket af den begrænsede garanti for din Kinect-sensor, og Microsoft giver ingen anden garanti eller betingelse for softwaren.

Si adquiere su sensor Kinect en Estados Unidos, la ley del estado de Washington regula la interpretación de esta garantía y cualquier reclamo que Microsoft haya infringido, sin importar el conflicto de los principios de la ley.
Hvis du har købt din Kinect-sensor i USA, regulerer lovgivningen i staten Washington fortolkningen af denne garanti og enhver påstand om, at Microsoft har overtrådt den, uden hensyntagen til bestemmelser om modstridende retsregler.

Si recibe el código de error 4 y aparece el siguiente mensaje al usar su sensor Kinect Xbox 360, significa que el micrófono del sensor Kinect tiene problemas para oírle.
Hvis du får fejlkode 4 og følgende meddelelse, når du bruger Kinect-sensoren til din Xbox 360, betyder det, at Kinect-sensorens mikrofon har problemer med at høre dig.