Eksempler på brug af Su tablet surface på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una cuenta local es una cuenta que se crea solo en su tablet Surface.
La primera cuenta de su tablet Surface es siempre una cuenta de administrador.
Den første konto på din Surface er altid en administratorkonto.Desde esta cuenta, puede crear, modificar oeliminar otras cuentas en su tablet Surface.
Fra denne konto kan du oprette, ændre ellerfjerne andre konti på din Surface.Configure su tablet Surface con banda ancha móvil y prepárela para usarla.
Få din Surface med mobilt bredbånd konfigureret og klar til at starte.Cuando esté disponible una actualización de firmware,verá una notificación en su tablet Surface.
Når en firmwareopdatering er tilgængelig,får du vist en meddelelse på din Surface.Combinations with other parts of speech
La primera cuenta de su tablet Surface está configurada como una cuenta de administrador.
Den første konto på din Surface konfigureres som en administratorkonto.Sin altavoces externos, es probable que no pueda oír el audio cuandoesté utilizando su tablet Surface.
Uden eksterne højttalere kan du muligvis ikke høre lyd,når du bruger din Surface.La cuenta que usa para iniciar sesión en su tablet Surface guarda sus configuraciones, preferencias y más.
Den konto, du bruger til at logge på din Surface, gemmer Con una cuenta de administrador, puede cambiar el tipo de cuenta de alguien más que usa su tablet Surface.
Skifte en anden brugers kontotype Med en administratorkonto kan du ændre kontotyper for andre, der bruger din Surface.Cuando configura su tablet Surface, se crea una cuenta para usted de acuerdo con la información que proporciona.
Når du har konfigureret din Surface, oprettes der er en konto til dig på baggrund af de oplysninger, du afgiver.Si ve una Cuenta local,su cuenta está ubicada solo en su tablet Surface, sin conexión a la nube.
Hvis du kan se Lokal konto,er Eliminar una cuenta Si comparte su tablet Surface con otros usuarios, es una buena idea crear una cuenta para cada persona.
Hvis du deler din Surface med andre personer, vil det være en god idé at oprette en konto til hver enkelt person.Seleccione Otras cuentas para agregar oeditar otras cuentas de usuario en su tablet Surface(solo cuenta de administrador).
Vælg Andre konti for at tilføje ellerredigere andre konti på din Surface(kun administratorkonto).Conecte su tablet Surface a una televisión, monitor o proyector para ver sus fotos, videos y presentaciones en una pantalla grande.
Se dine fotos, videoer og præsentationer på en stor skærm ved at slutte din Surface til et tv, en skærm eller en projektor.Seleccione Familia y otros usuarios para agregar oeditar cuentas de usuario en su tablet Surface(solo cuenta de administrador).
Vælg Familie og andre brugere for at tilføje ellerredigere andre konti på din Surface(kun administratorkonto).Si tiene problemas para conectar su tablet Surface a Internet, puede usar otra computadora con acceso a Internet para descargar el archivo.
Hvis du har problemer med at oprette internetforbindelse på din Surface, kan du bruge en anden computer med internetadgang til at downloade.Si tiene conexión a Internet,puede descargar manualmente el archivo de actualización a su tablet Surface Pro 3 o Surface 3.
Hvis du har en internetforbindelse,kan du manuelt downloade opdateringsfilen til din Surface Pro 3 eller Una vez que creó la cuenta nueva en su tablet Surface, puede editar la configuración de la cuenta para establecer restricciones de aplicaciones, juegos y sitios web.
Når du har oprettet den nye konto på din Surface, kan du redigere kontoindstillingerne for at begrænse visse apps, spil og websites.Dos cámaras y un micrófono facilitan la realización de llamadas telefónicas yla grabación de videos mediante su tablet Surface.
To kameraer og en mikrofon To kameraer og en mikrofon, der gør det nemt at foretage opkald ogoptage videoer ved hjælp af din Surface.Cuando configura su tablet Surface, o mientras está configurando una cuenta para alguien más, usted elige si desea que la cuenta sea una cuenta de Microsoft o una cuenta local.
Når du konfigurere din Surface, eller når du opretter en konto for andre, så vælger du, om den pågældende konto skal være en Microsoft-konto eller en lokal konto.Cambiar otro tipo de cuenta de usuario Con una cuenta de administrador, puede cambiar el tipo de cuenta de alguien más que usa su tablet Surface.
Skifte en anden brugers kontotype Med en administratorkonto kan du ændre kontotyper for andre, der bruger din Surface.Cuando las actualizaciones están disponibles,se instalan de forma automática en su tablet Surface por Wi-Fi, pero es posible que estén limitadas por una conexión de uso medido.
Når der er tilgængelige opdateringer,installeres de automatisk på din Surface via Wi-Fi, men de bliver muligvis begrænset, hvis det er en forbrugsbaseret forbindelse.Si tiene problemas para conectar su tablet Surface a Internet, puede descargar el archivo a otra PC y usar una unidad USB para transferirlo a su tablet Surface.
Hvis du har problemer med at oprette internetforbindelse på din Surface, kan du downloade filen til en anden computer og bruge et USB-drev til at overføre den til din Surface.Si tiene Surface Pro 3 o Surface 3,puede descargar un solo archivo de actualización directamente a su tablet Surface e instalar las actualizaciones manualmente.
Hvis du har en 
