Eksempler på brug af Substrato på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Substrato para a CYP3A4 por.
Consejos para la cultura interior: El substrato.
Tips indendørs kultur: Substrat.Un importante substrato monocristalino HTS industrial.
Et vigtigt industrielt HTS tyndt monokrystallinsk substrat.Por el gel-barniz blanco dibujar el substrato.
En calidad del substrato se recomienda cubrir con el matiz de guinda o blanco.
Adecuada para cualquier tipo de material y substrato.
Velegnet til alle materialer og underlag.El substrato mismo puede tener el matiz saturado de la onda de mar y la sonrisa blanca arqueada.
Formación dos productos de un substrato por hidrólisis.
Dannelse af to produkter fra et substrat ved hydrolyse.La pegatina de agua bajen primero en el agua,después la quiten con precaución del substrato.
Først skal dusætte vandet i vandet, og fjern det forsigtigt fra underlaget.Estudios in vitro mostraron quepaliperidona es un substrato de la glucoproteína P(P-gp).
In vitro- forsøg har vist, atpaliperidon er substrat for P- glycoprotein(P- gp).Para el substrato se usa cualquier matiz natural del gel-barniz más conveniente bajo su piel.
For substratet anvendes en naturlig skygge af gel-lak, den mest velegnede til din hud.La aplicación de un método de adhesivo, un substrato no es estela.
Påføring af et klæbemiddel metode, et substrat er ikke stele.Cuando el substrato(urea) está presente, la ureasa lo descompone en dióxido de carbono y amoníaco.
Når substratet(urinstof) er til stede, vil urease nedbryde det til carbondioxid og ammoniak.El matiz del Prisma se cambiará depende de aquel, que color del substrato usáis.
Prismens farve vil variere afhængigt af farven på substratet, du bruger.Podéis comparar«el ojo felino» con el substrato y sin ella sobre las fotos numerosas en el Internet;
Du kan sammenligne"kattens øje" med substratet og uden det på mange billeder på internettet;Itraconazol, como ketoconazol, es un potente inhibidor así como un substrato del CYP3A4.
Itraconazol er som ketoconazol en potent hæmmer såvel som et substrat af CYP3A4.Durante la aplicación actúa el substrato y la base pegajosa es puesto a la placa de uña.
Under applikationsprocessen fjernes substratet, og det klæbrige La manicura de azul turquí cumplida por el gel-barniz, puede hacerse el solista hermoso en la imagen o el substrato para otros diseños.
En turkis manicure lavet med gel-lak kan blive en fremragende solist i billedet eller substratet til andre designs.Melamina blanca sobre un substrato de madera contrachapada es un panel interior versátil utilizado en una gama.
Hvid melamin på krydsfiner substrat er et alsidigt interiør panel almindeligvis anvendes i en række.Nanoimprinting es utilizado para producir modelos en un substrato por medios mecánicos.
Nanoimprinting bruges til at producere mønstre på et underlag af mekaniske midler.Los Defectos de procesos del substrato y del epi afectan funcionamiento del dispositivo, rinden y colocan confiabilidad.
Fejl fra underlaget og EPI processer indvirkning anordningens ydeevne, udbytte og marken pålidelighed.Estudios in vitro han mostrado quesaquinavir es un substrato de la P-glicoproteína(P-gp).
In vitro studier har vist, atsaquinavir er et substrat for P- glycoprotein(P- gp).La IC se enlaza directamente sobre el substrato de cristal y es conveniente para manejar señales de alta velocidad o alta frecuencia.
IC er bundet direkte på glas substrat og er egnet til håndtering af højhastighedstog eller højfrekvente signaler.Estas reacciones dan lugar típicamente al enriquecimiento 15N del substrato y del agotamiento del producto.
Disse reaktioner resulterer typisk i 15N-berigelse af substratet og formindskelse i produktet.A la desaparición del substrato es importante no romper el patrón, es necesario quitarlo también en paralelo al substrato.
Når substratet fjernes, er stencilen vigtigt at ikke bryde, det skal også fjernes parallelt med substratet.El número máximo de chisporrotea fuentes dependerá de la talla del substrato, configuración y el magnetrón chisporrotea talla de la fuente.
Det maksimale antal sputter kilder vil afhænge af substrat størrelse, konfiguration og magnetron sputter kilde størrelse.La capa superficial y el substrato directamente en contacto con la piel del bebé son suaves y cómodos y no daña la piel delicada del bebé.
Overflade lag og substrat direkte kontakt med barnets hud er bløde og behagelige, og vil ikke skade barnets sarte hud.La administración de dosis múltiples de 40 mg de laropiprant noafectó a la farmacocinética de midazolam, que es un substrato sensible de la CYP3A4.
Flergangsdosering med laropiprant 40 mgpåvirkede ikke midazolams farmakokinetik, der er et sensitivt CYP3A4- substrat.El producto se obtiene por fermentatia, en un substrato compuesto de una multitud de plantas ricas en principios activos.
Produktet er fremstillet ved fermentatia, på et substrat, der består af en lang række planter rig på aktive principper.Versión con pantalla plana impresa sobre un sustrato plano,es raspar el movimiento de las placas horizontalmente a través de las placas de substrato substituido.
Version med fladskærm trykt på et fladt underlag,er skrabning plader bevæge sig vandret gennem substrat pladerne erstattet.
