Eksempler på brug af Sus colmillos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Chequeaste sus colmillos?
Og hendes hugtænder?Sus colmillos están empezando a dejar marcas.
Hans hugtænder giver mærker.Háblales de sus colmillos.
Sus colmillos eran como espadas.
Hans hugtænder νar lige så lange som sνærd.Él conseguirá sus colmillos.
Sus colmillos eran tan largos como las espadas bastardas".
Hans hugtænder er så lange som sværd.Le van a salir sus colmillos.
Han får sine tænder.Mientras sus colmillos profanaban la casta piel de tu hija.
Og deres hugtænder sønderrev din datters jomfruelige kød.Sí. Sí, miré sus colmillos.
Ja, jeg så hans hugtænder.Usan sus colmillos para arrancar la corteza de los árboles y sacar las raíces de la tierra.
De bruger deres tusks til at trække barken fra træer og grave rødder ud af jorden.Así es como se libró de sus colmillos.
Sådan han kom af med sine hugtænder.Utilizan sus colmillos para extraer la cáscara de los árboles y extraer las raíces del suelo.
De bruger deres tusks til at trække barken fra træer og grave rødder ud af jorden.Te estoy mandando una foto… de sus colmillos.
Jeg sender dig lige et billede. af dens tænder.Sus colmillos fulgurantes por el veneno y sus miles de ojos negros brillando en la penumbra.
Deres tænder dryppende af gift, og Vietnamita de la marina al descubierto sus colmillos.
Vietnamesisk navy viste sine hugtænder.Las víboras pueden extender sus colmillos y morder sin inyectar veneno.
Vipers kan udvide deres fangs og bide uden at injicere gift.Sí, pero no tienen miedo de clavar sus colmillos.
De er ikke bange for at stikke deres hugtænder i.Pero este vampiro acaba de perder uno de sus colmillos hincando los dientes en algo en lo que no debía.
Denne vampyr har dog netop mistet en af sine hugtænder, fordi han stak hans tænker i noget, han skulle have holdt sig fra.Cada 15 minutos se sacrifica brutalmente a un elefante por sus colmillos.
Hvert 15. minut nedlægges en elefant for sine stødtænder!He oído relatos de elefantes que ocultan sus colmillos, pero una vez vi a One Ton hacerlo.
Elefanter kan skjule deres stødtænder, og jeg har set ham gøre det.Se calcula que cada quince minutos un elefante es muerto por sus colmillos.
Hvert 15. minut nedlægges en elefant for sine stødtænder!La nueva cámara inmersiva te permite sentir sus colmillos mientras se hunden en tu piel.
Den nye kameravinkel giver dig mulighed for nærmest at mærke deres tænder, når de graver sig ind i dit kød.Los elefantes utilizan sus colmillos para remover la tierra en profundidad en su búsqueda para obtener el agua que necesita.
Elefanter bruge deres stødtænder til at fjerne snavs i dybden i din søgen efter at få vandet den har brug for.Sinopsis: Los RAD por fin son libres yLala puede exhibir sus colmillos con orgullo.
Forlaget skriver: PAK'erne er endelig frie, ogLala blotter nu stolt sine hugtænder.Esto permite que sus colmillos crezcan relativamente largos, según Andrew Solway, autor de"Deadly Snakes"(Heinemann-Raintree, 2005).
Dette tillader deres fangs at vokse forholdsvis lang, ifølge Andrew Solway, forfatter af"Deadly Snakes"(Heinemann-Raintree, 2005).Munden kan åbne næsten 180 grader, såevnen til at dreje deres fangs inden for dette rum er en fordel.Uno de los vampiros mordió al edificio más alto y sus colmillos se rompieron después lo demás dientes se le cayeron entonces empezó a llorar y después los otros vampiros dijeron.
En af vampyrerne bed den højeste bygning. Og hans hugtænder brækkede af. Så faldt alle andre tænder ud.Munden kan åbne næsten 180 grader, såevnen til at dreje deres fangs inden for dette rum er en fordel.Aunque sus colmillos no son muy poderosos, extraen la energía vital de sus víctimas junto con su sangre, y la toman para si mismos.
Deres hugtænder er ikke særlig store eller stærke, men ofrets liv suges ud sammen med A cambio de encontrar a su padre,Cat acepta entrenar con el sexy cazador hasta que sus habilidades de batalla sean tan filosas como sus colmillos.
Til gengæld for at finde hendes far,accepterer Cat at træne med den sexede natte-stalker indtil hendes kampreflekser er lige så skarpe som hans hugtænder.
