Eksempler på brug af Sus garras på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Clavarle sus garras.
Sus garras y su pico son negros.
Mantén sus garras cortas.
Hold deres kløer korte.Alguna zorra le tiene bajo sus garras.
En sminket skøge har ham i sit greb.Tiene sus garras en mi.
Hans kløer sidder.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Brug med substantiver
Lo atraparon y le sacaron sus garras.
Han blev fanget, og hans kløer trukket ud.Lo que sus garras estan hechos de.
Hvad hans kløer er lavet af.Cada gato necesita afilar sus garras.
Alle katte har brug for at hvæsse deres kløer.No afila sus garras en un árbol.
Ella sentía cómo aproximaba sus garras.
Hun mærkede hans kløer række ud efter hende.O está afilando sus garras, para hacerte pedazos.
Lucifer, Satanás tiene el mundo en sus garras.
Lucifer, Satan har verdens i sit greb.Cortar sus garras con un cortador de garras de perro.
Skær hendes kløer med en hundkløver.Ahora trepaba por la pared con sus garras.
Nu klatrede den op ad muren med sine kløer.Sus garras igualaban a sus picos en agudeza y fuerza.
Deres kløer matchede Esa monstruosidad tiene sus garras en mi hija.
Det uhyre har sat sine kløer i min datter.Vieron a un águila volando con una serpiente en sus garras.
De havde set en ørn flyve med en slange i sine kløer.Como el tigre, que sólo exhibe sus garras cuando es necesario.
Som tigeren, som kun viser sine klør, når det er nødvendigt.No hay cadáveres, peroesto quizá sea una de sus garras.
Her er ikke nogen lig, mendet her er måske… en af deres kløer.Hundiendo sus garras… profundo, profundo en su piel madura y pálida.
Hans kløer sank dybt, dybt ind i hendes blege hud.Supusimos que la gatita no necesitaba sus garras.
Vi tænkte at missen ikke behøvede sine klør.Extiende sus garras en todo su sistema, a raíz de la invasión.
Det spreder sine kløer i hele dit system, efter invasionen.El Tiger que es acorralado,ampliar sus garras.
Den Tiger, som er kantet,forlænge hans kløer.La forma y disposición de sus garras, los hace excelentes nadadores.
Casi todos los perros no les gusta cortar sus garras.
Næsten alle hunde kan ikke lide at skære deres klør.Los hombres lobo sacarán sus garras para cazar en la noche de Halloween.
Varulvene trækker deres kløer frem for at jage på Halloween aften.Eso debería darnos suficiente tiempo para analizar sus garras y saliva.
Imens tjekker vi dens kløer og spyt.En sus garras, espuelas, a menudo hay un agente causante peligroso de la mixomatosis.
På deres klør, sporer, er der ofte en farlig årsag til myxomatose.El Canciller Palpatine consiguió escapar de sus garras, general.
Sus garras pueden arañar la piel, lo que podría suponer una reparación muy costosa.
Deres klør kan ridse skindet, hvilket kan resultere i en kostbar reparation.
