Hvad Betyder SVANTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• svante

Eksempler på brug af Svante på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hola, Svante.
Hejsa, Svante.

Cuidado con la cabeza, Svante.
Pas på hovedet, hr.

Pronuncia Svante en Sueco.
Udtal ankra på Svensk.

Svante,¿sobró alguna bebida?
Svante, er der mere sprut?

Frederick Starr y Svante E.
Frederick Starr og Svante E.

Svante tiene las llaves del coche.
Svante har dine bilnøgler.

Doris y yo contra Svante y Erik.
Doris og jeg mod Svante og Erik.

Svante descubrió que el gen FOXP2.
Svante opdagede, at FOXP2-genet.

Las bases de este fenómeno fueron descifradas por Svante Arrhenius en 1896.
Grundlaget for fænomenet blev udarbejdet af Svante Arrhenius i 1896.

Svante Söderström, dentista del juego.
Svante Söderström, spille tandlæge.

El conductor que lleva más tiempo aquí, 34 años, es Svante Alexandersson.
Den chauffør, der har været længst i virksomheden- 34 år- er Svante Alexandersson.

Tanto Svante como Göran también están encantados con los motores Volvo.
Både Svante og Göran er også glade for Volvo-motorerne.

Ese"chico listo" fue un científico sueco y eventual ganador del Premio Nobel, Svante Arrhenius.
Den"kloge fyr" var Svante Arrhenius, en svensk forsker og eventuel nobelprisvinder.

Greta Thunberg es la hija del actor sueco Svante Thunberg y de la cantante de ópera Malena Ernman.
Greta Thunberg er datter af operasangerinde Malena Ernman og skuespiller Svante Thunberg.

Svante Alexandersson se ha desempeñado como conductor de Sanfridssons durante 34 años y ha conducido tres generaciones del Volvo FH.
Svante Alexandersson har arbejdet som chauffør for Sanfridssons i 34 år og har kørt tre generationer af Volvo FH-lastvognen.

Su madre es Malena Ernman, una reconocida cantante de ópera sueca y su padre es Svante Thunberg, un reconocido actor de dicho país.
Hendes mor, Malena Ernman, er en kendt, svensk operasanger, og hendes far, Svante Thunberg, er skuespiller.

El supervisor, Svante Granqvist, enfatizó que sus estudiantes tomaron un enfoque serio y riguroso.
Vejlederen Svante Granqvist understreger, at hans studerende valgte en meget seriøs og grundig fremgangsmåde.

La fortaleza fue tomada sin dificultad, pero era obviamente imposible defenderla durante un período considerable de tiempo, así que Svante Nilsson propuso entregarla a los caballeros, que rechazaron la oferta.
Fæstningen blev taget uden problemer, men- efter som det var åbenlyst umuligt at forsvare den i en længere periode- foreslog Svante Nilsson at overdrage den til ordensridderne, et tilbud, som de afslog.

Para intentar ayudarla con la depresión, Svante Thunberg comenzó a pasar más tiempo con Greta y su hermana menor, Beata, en su hogar en Suecia.
For at hjælpe sin datter begyndte Svante Thunberg at bruge mere tid hjemme sammen med hende og lillesøsteren Beata.

Svante descubrió que el gen FOXP2, que parece estar asociado con el lenguaje, también lo compartían de la misma manera los neandertales.
Svante opdagede, at FOXP2-genet, som synes at være forbundet med sproglighed, også fandtes i samme form hos neanderthalerne som hos os.

Una correspondencia de aproximadamente 40 cartas conservadas entre Mette y Svante ilustra su estrecha cooperación en la política así como su lealtad personal el uno al otro.
En brevveksling på ca. breve 40 mellem Mette og Svante er bevaret og illustrerer deres nære politiske samarbejde såvel som deres personlige hengivenhed til hinanden.

Desde entonces, Svante ha conducido otras dos generaciones de Volvo FH y ha podido ver de cerca cómo ha avanzado la tecnología.
Siden da har Svante kørt i to andre generationer af Volvo FH, og han har på helt tæt hold kunnet betragte, hvordan udviklingen har bevæget sig fremad.

Este interés ha cambiado a la química en torno a la edad de 15 años y poco después, en 1910, Svante Arrhenius, a lo que parece ser la instancia de Gottlieb, Oskar invitó a trabajar en su laboratorio en el Instituto Nobel.
Denne interesse ændret til kemi omkring 15 år og snart efter, i 1910, Svante Arrhenius, på hvilket synes at være foranledning af Gottlieb, opfordrede Oskar at arbejde i sit laboratorium på Nobel Institute.

Svante Thunberg dijo que su hija había luchado contra una depresión durante cuatro años antes de comenzar su huelga escolar.
Svante Thunberg sagde, at hans datter havde kæmpet med depression i tre eller fire år, inden hun begyndte sin skolestrejke, som vakte international opsigt.

Al compartir los resultados de un estudio masivo, de escala mundial, el genetista Svante Pääbo muestra la prueba de ADN de que los primeros humanos se aparearon con neandertales al salir de África.
Genetikeren Svante Pääbo præsenterer resultatet af en omfattende verdensomspændende undersøgelse, og viser os DNA-beviset for, at vi, som tidlige mennesker, parrede os med Neanderthalerne, efter at vi forlod Afrika.

Svante Thunberg reconoce que su hija tuvo problemas de depresión durante"tres o cuatro años" antes de empezar su huelga escolar.
Svante Thunberg sagde, at hans datter havde kæmpet med depression i tre eller fire år, inden hun begyndte sin skolestrejke, som vakte international opsigt.

Es fácil establecer un vínculo con ella y Svante Arrhenius y su trabajo sobre el efecto invernadero o el Instituto Nobel(Alfred Nobel) O el nombre Carl Peter Thunberg,¿masón?
Det er let at knytte et link til hende og Svante Arrhenius og hans arbejde med drivhuseffekten eller Nobelinstituttet(Alfred Nobel) Eller navnet Carl Peter Thunberg, frimurer?

Svante August Arrhenius,"en reconocimiento a los servicios extraordinarios que ha prestado al avance de la química por su teoría electrolítica de la disociación".
Svante August Arrhenius,"som anerkendelse af de ekstraordinære tjenester, han har gjort for at fremme kemi ved sin elektrolytiske teori om dissociation.".

Desde entonces, Svante ha impulsado otras dos generaciones de Volvo FH y ha podido monitorear de cerca cómo han avanzado los desarrollos.
Siden da har Svante kørt i to andre generationer af Volvo FH, og han har på helt tæt hold kunnet betragte, hvordan udviklingen har bevæget sig fremad.

Lea cómo este Svante Arrhenius(de quien se llama el padre de Greta, Svante Thunberg), fue el inventor de la teoría del calentamiento global de CO2.
Læs hvordan denne Svante Arrhenius(efter hvem Gretas far Svante Thunberg er opkaldt) var opfinderen af teorien om global opvarmning af CO2.

Hvordan man bruger "svante" i en Spansk sætning

Svante and Jacques aren't back yet.

Maybe Svante can solve this problem.

Svante August Arrhenius (1859-1927) [ http:// nobelprize.

I wish Svante had never come here.

Peter Lindgren as Svante Montander, Roberts cousin.

Mayor Svante Myrick (D) has asked Gov.

Derevianko, Kay Prüfer, Janet Kelso, Svante Pääbo.

Svante bowed respectfully to the old lady.

Svante quickly rose up the corporate ladder.

Svante spent three weeks in the hospital.

Hvordan man bruger "svante" i en Dansk sætning

Hansen Gregorius guld : roman Svante Björkum Läs online Den mystiske by pdf Hent ebook Flemming Chr.

Place-names in -lo in northern Sweden.] Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams (red.), Namn och runor.

Svante er 4-5 år Han har en brun pels og er på størrelse med en labrador.

Svante hedder han, og han er den af forfatterne, som har leveret oplevelserne, fotografierne og registreringerne gennem næsten to menneskealdre af tjurens og skovens liv og død i Tyresta. 3.

Virksomhedernes levetid falder Svante Randlert peger på, at tilfredse medarbejdere ofte er karakteriseret ved, at de ikke ønsker at ændre status quo.

Baser med denne egenskab kaldes også Arrhenius -baser opkaldt efter den svenske kemiker Svante Arrhenius.

Svante Grundbergs død skete pludseligt, og dødsårsagen er stadig uklar.

Foto: Joachim Adrian /Ritzau/ Og så var det lige ved, at Dissing slet ikke kom til at synge Svante-sangene.

Svante Pääbo og hans team har just færdiggjort det første udkast til en kortlæggelse af H.

Hvis du ønsker at bidrage med indhold om navnet Svante, kan du tilføje/rette i boxen nedenfor.