Eksempler på brug af Taki på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Dónde está Taki?
Finjo que Taki es un vampiro de una película.
Jeg forestiller mig, at Taki er en vampyr fra en film.Un día, Mitsuha amanece como Taki, y viceversa.
TAKI 183 es uno de los mas famosos pioneros del graffiti newyorkino.
TAKI 183 er en af skaberne af den nye form for graffiti.Al alojarse en el Hotel Taki, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al lago.
Opholder sig på Hotel Taki kan gæsterne nyde søen udsigten.Taki es un estudiante de secundaria que vive en el centro de Tokio.
Taki er en mandlig high school elev som bor i det centrale Tokyo.En un sueño,ella cambió de cuerpo con el chico Taki, que vive en Tokio.
En dag vågner hun oghar byttet krop med drengen Taki, som bor i Tokyo.Harvey y Taki no discutieron el caso, ni yo lo permitiría.
Harvey og Taki diskuterede ikke sagen, og det ville jeg heller ikke have givet ham lov til.Entonces… manda a Angelo oa Nikki a la agencia de viajes y tú estarás con Taki en la tintorería.
Så send Angelo eller Nikki hen på rejsebureauet.Så kan du være sammen med Taki på renseriet.El Hotel Taki es un establecimiento de 3 estrellas que está situado a 11 km de Lago de Garda.
Hotel Taki er en komfortabel 3 -stjernet indkvartering i Lake Garda.Hablamos sobre Hollywood y el contraste con la cultura europea,y creo que Taki ve a Harvey bajo esa vieja luz.
De talte om det gamle Hollywood og kontrasten til den europæiske kultur,og jeg tror, at Taki ser Harvey i det ældre lys.Harvey y Taki no discutieron el caso, yo no hubiera permitido que lo hicieran.
Harvey og Taki diskuterede ikke sagen, og det ville jeg heller ikke have givet ham lov til.En enero se formó nuevo gobierno,encabezado por Mohamed Taki, dirigente de la Unión Nacional para la Democracia de Comoras.
I januar dannedes en ny regering,under ledelse af Mohamed Taki, formand for Comorernes demokratiske Nationalunion.Taki y Mitsuha descubren una mañana que son capaces de intercambiar sus cuerpos a través de los sueños.
Taki og Mitsuha opdager nemlig en forunderlig evne til at bytte krop for en dag.Hablaron sobre el viejo Hollywood y el contraste con la cultura europea,y creo que Taki ve a Harvey en esa luz más antigua.
De talte om det gamle Hollywood og kontrasten til den europæiske kultur,og jeg tror, at Taki ser Harvey i det ældre lys.Lo hice. Esperaba que Taki me levantara. En vez de eso, me puso una cobija.
Jeg ventede på, at Taki samlede mig op men han lagde bare et tæppe over mig og lod mig sove alene på det kolde gulv.The American Conservative(TAC) es una revista bimensual estadounidense fundada en el 2002 por Scott McConnell,Pat Buchanan, y Taki Theodoracopulos.
Det drejer sig her konkret om The American Conservative, grundlagt i i 2002 af Scott McConnell,Pat Buchanan og Taki Theodoracopulos.Nabe ga Taki Una cascada raro en Japón, donde la gente puede ir dentro de la cascada y ver el lado posterior de la misma.
Nabe ga Taki En sjælden vandfald i Japan, hvor folk kan gå inde vandfaldet og se bagsiden af det.La única característica de Minecraft limitada y campesinos con los aldeanos NPC Taki porque no vienen a nosotros podemos intercambiar con ellos bastante.
Den eneste funktion af Minecraft begrænset og bønderne med Taki NPC landsbyboere fordi de ikke kommer til os vi kan bytte med dem nok.Taki también tiene un sueño en el que es una estudiante en un pueblo de las montañas que nunca ha conocido.
Taki har også en drøm, hvor han er en kvindelig high school elev i en by i bjergene, som han aldrig har besøgt.La literatura peruana tiene su primer vestigio en la obra dramática anónima Ollantay cuyos orígenes se pierden en los tiempos del incanato así como en el taki, término quechua que engloba literatura, danza y música.
Peruansk litteratur har sine første rødder i det anonyme drama Ollantay, hvis oprindelse er tabt i en verden med Inkariget lige så godt som"Taki", en term på quechua som omfatter litteratur, dans og musik.El Taki Hostel está a 1100 metros de Duke de Richelieu monument, Odessa Literary Museum y The Municipal O.
Taki Hostel ligger i hjertet af Primorsky-kvarteret lige ved siden af Duke de Richelieu monument, Odessa Literary Museum og The Municipal O.Gira en torno a las acciones de Mitsuha y Taki, que comienzan a tener un impacto dramático en la vida del otro, entrelazándolas en un tejido unido por el destino y las circunstancias.
Historien kredser om Mitsuha og Takis handlinger, som gradvist begynder at have en dramatisk effekt på hinandens liv, og væver dem ind i et stof holdt sammen af skæbnen og omstændighederne.El Hotel Taki tiene 26 habitaciones equipadas con un minibar, una caja fuerte privada, un balcón privado, un ordenador personal y un sofá, y ofrece alojamiento ideal en Lake Garda.
Hotel Taki har 26 værelser med en minibar, en privat værdiboks, egen balkon, en personlig computer og en sofa.El ministro de Justicia, Makoto Taki, es partidario de la pena de muerte y ha autorizado cuatro ejecuciones en los cuatro meses que lleva en el cargo.
Justitsminister Makoto Taki er tilhænger af den gældende lov og har i sine fire måneder som minister autoriseret fire henrettelser.Su nombre es Taki(originariamente era Take, pero nos cansamos de explicar que era una palabra japonesa que significa bambú y debe pronunciarse en dos sílabas), y tiene una memoria como ningún elefante puede haber intentado tenerla.
Hendes navn er Taki(oprindeligt var det Take, men vi blev trætte af at forklare at det var det japanske ord for bambus og skulle udtales med to stavelser).".Mientras tanto en la ruidosa ciudad de Tokio, Taki Tachibana vive una ajetreada vida de estudiante de secundaria que intenta combinar con su trabajo de medio tiempo y su sueño de volverse un arquitecto.
I mellemtiden, inde i byen, lever Taki Tachibana et travlt liv som gymnasieelev, mens han forsøger at jonglere sit deltidsjob med sine studier og håbet om en fremtid som arkitekt.Mientras tanto, en la ciudad, Taki Tachibana vive una vida ocupada como estudiante de secundaria mientras hace malabarismos con su trabajo de medio tiempo y espera un futuro en la arquitectura.
I mellemtiden, inde i byen, lever Taki Tachibana et travlt liv som gymnasieelev, mens han forsøger at jonglere sit deltidsjob med sine studier og håbet om en fremtid som arkitekt.Mientras tanto en la ciudad, Taki Tachibana vive una vida ocupada como estudiante de secundaria mientras hace malabares con su trabajo a tiempo parcial y sus esperanzas para un futuro en la arquitectura.
I mellemtiden, inde i byen, lever Taki Tachibana et travlt liv som gymnasieelev, mens han forsøger at jonglere sit deltidsjob med sine studier og håbet om en fremtid som arkitekt.
