Eksempler på brug af Tan rápida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No tan rápida.
Te estás volviendo tan rápida.
Du er simpelthen så hurtig.Eres tan rápida, Kayo.
Quizá ésta sea tan rápida que.
Dette er for så hurtigt som.Voy tan rápida como puedo.
Jeg gør det så hurtigt, jeg kan.Combinations with other parts of speech
Por eso es tan rápida.
Det er derfor, den er så hurtig.No tan rápida como pensaba.
Du er ikke så hurtig, som jeg havde troet.Debió ser tan rápida.
Hvorfor hans afsked skulle være så hurtig.Esto es tan rápida e intuitiva como WhatsApp.
Gracias de nuevo por una respuesta tan rápida.
Thanx igen for så hurtig en reaktion.Esta no es tan rápida de contestar.
Vaya, no esperaba una respuesta tan rápida.
Wow, havde ikke forventet et svar så hurtigt.¡Todo aconteció tan rápida e inesperadamente!
Det hele var sket så hurtigt og uventet!Pero la segunda tarifa no fue tan rápida.
Men den anden billetpris var ikke helt så hurtig.¿Su reacción es tan rápida como usted piensa?
Har din reaktion er så hurtigt, som du tror?No tan rápida como otros proveedores en esta lista.
Ikke så hurtig som andre udbydere på listen.Ella dio a luz, pero tan rápida y fácilmente!
Hun fødte, men så hurtigt og nemt!Incluso los médicos no habían visto una muerte tan rápida.
Lægen havde aldrig set den sygdom gå så hurtigt.¡Tu astucia debería ser tan rápida como tus manos!
Din hjerne burde være lige så hurtig som din hånd!Nunca pensé que la reconstrucción de Atlantis sería tan rápida.
Jeg troede aldrig, at Atlantis ville blive genopbygget så hurtigt.La reacción adversa fue tan rápida como predecible.
Reaktionen var lige så hurtig, som den var forudsigelig.Jamás en la historia del Parlamento Europeo se había conseguido una respuesta tan rápida.
Aldrig før i Europa-Parlamentets historie er det gået så hurtigt.Mantenía una velocidad tan rápida como se lo permitía la prudencia.
Jeg gik så hurtigt, som høfligheden tillod det.Estoy sorprendido que la reunión fuera tan rápida como fue.
Jeg er overrasket over, at briefingen gik så hurtigt.Si la nave es tan rápida como dice, todo saldrá bien.
Hvis skibet er så hurtigt, som han påstår, klarer vi den. Kom.Muy pocos habrían imaginado una conclusión tan rápida de este asunto.
Få havde vel ventet, at det ville gå så hurtigt.¿Cómo puede cargar tan rápida y eficientemente, comparado con los cargadores ordinarios?
Hvordan kan den oplade så hurtigt og effektivt sammenlignet med almindelige opladere?La carga inalámbrica de LG será tan rápida como el cable.
Ny trådløs oplader fra LG er lige så hurtig som en lynoplader med kabel.Aunque no es tan rápida como NordVPN o ExpressVPN, CyberGhost ofrece velocidades suficientemente buenas para disfrutar de streaming y descargar torrents sin sufrir inconvenientes.
Selvom den ikke er ligeså hurtig som NordVPN eller ExpressVPN, tilbyder CyberGhost gode nok hastigheder til problemfri streaming og torrenting.Su muerte fue instantánea, casi tan rápida como la huida de los matones.
Dog var han kun næsten ligeså hurtig som denne raptor.
