Eksempler på brug af Tapa de arce på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuerpo caoba con tapa de arce produce tonos cálidos y claros.
Cuerpo ligero de tilo con una impresionante tapa de arce«spalt».
Una tapa de arce añade matices más brillantes y chispa armónico.
En ahorn top tilføjer lysere overtoner og harmoniske gnistre.Dos piezas de caoba centro articulado cámaras cuerpo con tapa de arce sólido tallado doble y pensé flamed maple parte superior.
Todelte, centrum-ende mahogni chambered krop med dobbelt udskårne massiv ahorn cap og regnede flamed Tapa de arce y caoba de la llama cuerpo proporcionan un sonido cálido con rica resonancia y respuesta ajustada.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
El bajo BB100 dispone de una tapa de arce de edredón, que da a la guitarra un aspecto hermoso.
BB100 bas har en quilt ahorn top, hvilket giver guitaren La Dean MLX Flame Top guitarra eléctrica cuenta con un cuerpo ergonómico de ML,de álamo con una tapa de arce de la llama.
Den Dean MLX Cámara cuerpo caoba con tapa de arce producir tono fuerte, equilibrado y estética impresionante.
Chambered mahogni krop med ahorn top producere stærk, afbalanceret tone og fantastisk æstetik.Las características de la guitarra eléctrica Gretsch Electromatic G5425 Jet Club incluyen un cuerpo single cutaway de tilo con cámaras internas y una tapa de arce laminado arqueado.
Gretsch Electromatic G5426 Jet Club elektrisk guitar funktioner en enkelt cutaway chambered basswood krop med en buet lamineret ahorn top.El cuerpo de caoba con tapa de arce produce una gama de tonos cálidos y claros con la profundidad en cada nota.
De mahogni krop med ahorn top producerer en varm tone med klarhed om de høje frekvenser.Esta impresionante guitarra cuenta con un cuerpo de caoba,rematado con una tapa de arce de 3/4 y acabado en un negro brillante con bisel blanco.
Denne fantastiske guitar har en mahogni krop,toppet med en 3/4 ahorn top og færdig i en Højglans sort med hvide facetter.El cuerpo de caoba con tapa de arce produce una gama de tonos cálidos y claros con la profundidad en cada nota.
De mahogni krop med ahorn top producerer en række varme og klare toner med dybde i hver note.La guitarra eléctrica ESP LTD MH-401B se caracteriza por un cuerpo vibrátil de caoba con tapa de arce flameado impresionantes en un atractivo ve a través del sol negro.
ESP LTD MH-401B Elektrisk Guitar funktioner en resonant mahogni krop med fantastisk flammede ahorn top færdig i en attraktiv se gennem sort sunburst.La tapa de arce flameado proporciona una gran resonancia, y sus llamas ofrece un atractivo único y visualmente impresionante.
Flammet ahorn top giver en stor resonans, og sin flammende tilbyder en unik og visuelt imponerende appel.La Schecter Stiletto Extreme-4 contrabajo tiene un cuerpo hecho a mano de caoba para ofrecer tonos cálidos y ricos, mientras que su tapa de arce acolchado ofrece una imagen visualmente impresionante y única.
Detaljer Schecter stilethæl Extreme-4 Basguitar har en krop, udformet fra mahogni til at levere varme, rige toner, mens dens quiltet ahorn top giver et visuelt betagende og unikke look.Hecha a mano de caoba con una tapa de arce, el G6228 produce una clase media fuerte, equilibrada con armónicos ricos.
Udformet fra mahogni med en ahorn top, producerer G6228 en stærk, afbalanceret mid-range med rige overtoner.Diseño llamativo El Ibanez SR870 tiene un Deep Twilight Flat plana finish, que proporciona un aspecto realmente llamativo,pero con su flame tapa de arce, así, el SR870 es seguro hacer una declaración.
Iøjnefaldende Design Ibanez SR870 har en Deep Twilight Flat flade finish, som alene giver en virkelig iøjnefaldende udseende,men med sin flame ahorn top så godt, SR870 er sikker på at afgive en redegørelse.La caoba es asociada con una tapa de arce, que amplía la gama tonal de la caoba con vibración y mayor brillo.
Den mahogni er samarbejdet med en ahorn top, der udvider mahogniens tonal rækkevidde med forbedret lysstyrke og twang.La Les Paul Studio cuenta con pastillas humbuckers Gibson clásicos modernos,Min-ETune automatizado de afinadores, una tapa de arce tallada sólida en un cuerpo de caoba y un rápido 60 estilo mástil de caoba con diapasón de Granadillo.
Les Paul Studio funktioner Gibson moderne klassikere humbucking pickupper, Min-ETune automatiseret tunere,en solid udskårne ahorn top på en mahogni krop og en hurtig 60s stil mahogni hals med Granadillo gribebræt.El cuerpo de caoba con tapa de arce es un diseño usado desde 1989, ofreciendo un sonido más desarrollado y una mirada impresionante.
De mahogni krop med ahorn top er en design anvendt siden 1989, tilbyder en mere udviklet tone og et fantastisk look.Medida de electrónica Con un acabado de gradación de la hoja de otoño, su tapa de arce de la llama y black mate Herraje, el 2018 de bajo Ibanez SR870 ofrece un llamativo aspecto que destacan escenario.
Med en efteråret blade trindeling finish, dens flamme ahorn top og black mat hardware, Ibanez SR870 bas 2018 tilbyder en iøjnefaldende udseende, der er sikker på at skille sig ud scenen.Un cuerpo de caoba con tapa de arce flameado produce un tono cálido, rico y añade un acabado de primera calidad para el cuerpo cereza negra.
En mahogni krop med flammet ahorn top producerer varm, fyldig tone og tilføjer en luksus finish til selve sorte kirsebær.El modelo de estudio se descoloró tiene un familiar construir ysentir con un cuello de caoba una pieza cuerpo, tapa de arce y diapasón de palo rosa, sin embargo las pastillas se intercambian hacia fuera para el popular 490R y 498T humbuckersde Gibson.
Studio falmede model har en bekendt Byg ogføler med en one-piece mahogni hals og krop, ahorn top og rosentræ gribebrættet, men pickupper er byttet ud til Gibsons populære 490R og 498T humbuckers.Con su Crimson tapa de arce flameado explosión de rojo y negro enlace gótico cruzan incrustaciones, la Schecter Demon es una guitarra maravillosamente hecha a mano.
Med sine Crimson røde brast flammet ahorn top, sort bindende og gotiske Kors inlays, Schecter dæmon er et smukt udformet guitar.Medida de electrónica Con un acabado azul gradación de arrecife, su tapa de arce de la llama y black mate Herraje, el Ibanez SR875 5 String Bass 2018 ofrece un llamativo aspecto que destacan escenario.
Med en blå Reef trindeling finish, dens flamme ahorn top og black mat hardware, Ibanez SR875 5 streng bas 2018 tilbyder en iøjnefaldende udseende, der er sikker på at skille sig ud scenen.Acabado con una tapa de arce figurado atractivo, complementado con la antique sixties cherry finish, el ES-335 no solo suena genial pero se ve muy impresionante.
Færdig med en attraktiv regnede ahorn top, suppleret med de antique sixties cherry finish, den ES-335 ikke kun lyder fantastisk, men ser meget imponerende.Esta Viola cuenta con una tapa de arce laminado y cuerpo de arce y un bonito Vintage acabado Sunburst.
Denne Bratsch kan prale af en lamineret ahorn top og La nueva Guitarra tiene una tapa de arce flameado rojo escarlata y un traste jumbo, diapasón de Ébano con sin Marcadores, construido para la velocidad!
Den nye guitar har en scarlet rød flamberet ahorn top og en jumbo fret, Ibenholt gribebræt med ingen inlays, bygget til hastighed!Un cómodo cuerpo todo caoba, tapa de arce y PRS 7 pastillas proporcionan un sonido explosivo con gran equilibrio, desde el brillante high-end fin de baja de un sustancial, más oscuro.
En komfortabel all-mahogni krop, ahorn top og PRS 7 pickupper give en eksplosiv lyd med stor balance, fra de sprudlende høje ende til en betydelig, mørkere lave ende.Cuenta con un cuerpo de caoba con una tapa de arce y acabado brillante de color púrpura transparente, esta guitarra tiene un tono completo y rico que a su vez produce resonancia y profundidad a su juego.
Featuring en mahogni krop med en ahorn top og blank transparent lilla finish, denne guitar har en fuld og rig tone, som igen producerer resonans og dybde til din spille.
