Hvad Betyder TE LLAMADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ringet
• kaldt

Eksempler på brug af Te llamado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Yo no te había llamado.
Jeg havde ikke ringet.

Te han llamado la obesidad?
Er du blevet kaldt fede?

Te he llamado diez veces.
Jeg har ringet ti gange.

¿Alguna vez te han llamado tacaño?
Har du oplevet at blive kaldt billig?

Dijo que te había llamado al móvil.
Hun sagde, hun havde ringet til din mobil.

Te… te he llamado porque tenemos preguntas.
Jeg har kaldt på dig, fordi vi alle har spørgsmål.

¿No te ha llamado en la última hora?
Hun har ikke ringet inden for den sidste time?

Te han llamado muchas cosas, pero tonta no es una de ellas.
Du er blevet kaldt meget, men helt sikkert ikke idiot.

Te he llamado y llamado..
Jeg har ringet og ringet..

Te he llamado a ti.".
L har kaldt ud til dig".

Lo siento, Boyd, te habría llamado antes, pero.
Hvor er han? Jeg havde ringet før, men… Beklager.

Te han llamado una puta y zorra?¿En serio?
Er du blevet kaldt en kælling og en luder, virkelig?

Te hemos llamado mil veces.
Vi har ringet en masse gange.

Nunca te han llamado alguna otra cosa que Walter?
Er du aldrig blevet kaldt andet end Walter?

Si él no te ha llamado para mañana, yo lo llamaré..
Har han ikke ringet i morgen, ringer jeg til ham.

Te he llamado varias veces.
Jeg har kaldt og kaldt..

Te hubiera llamado, pero eres muy difícil de encontrar.
Jeg ville have ringet, men du er svær at finde.

Él respondió:"No te he llamado, vuélvete a dormir".
Men han svarede:“Jeg har ikke kaldt; læg dig til at sove igen.”.

Te he llamado diecisiete veces.
Jeg har ringet 17 gange.

El público te hubiese llamado una heroína.
Du ville være blevet kaldt en helt.

Te he llamado 50 veces.
Jeg har ringet 50 gange.

Te ha llamado primitivo!
Og han blev kaldt primitiv!

¿Tampoco te ha llamado a ti?
Har hun heller ikke ringet til dig?

¿Te han llamado?
Er du kaldt?

Te he llamado varias veces hoy.
Har ringet flere gange i dag.

¿Alguna vez te han llamado a casa… con el claro sonido de las trompetas plateadas?
Er du nogensinde blevet kaldt hjem af sølvtrompeternes klare klang?

Te he llamado, pero no contestabas.
Jeg har haft ringet, men du svarede ikke.

¿Alguna vez te ha llamado a casa… el claro sonido de las trompetas de plata?
Er du nogensinde blevet kaldt hjem af sølvtrompeternes klare klang?

Te he llamado dos veces.
Jeg har ringet to gange.

Te he llamado varias veces.
Jeg har ringet flere gange.

Hvordan man bruger "te llamado" i en Spansk sætning

El vecino es un secadero de te llamado "el Vasco" y un rio.

Tuve la oportunidad especial de probar además una variedad de te llamado «koicha».

Moris: te llamado 3 veces para que vinieras y no haz contestado ke piensas?

Si estás leyendo esta líneas es que te llamado la atención el título de mi libro.

- Eso pensé después, querías decir algo pero no te dejé, por eso te llamado ahora – se explicó.

Eres stebėtojų lavonas yra medida que te posas dentro de la posición 5D que te llamado durante tanto tiempo.

te llamado ulmo, se encuentra en la zona comprendida entre Arauco y Child, especialmente en la cordillera de la costa.

Si no conoces al número que te llamado no devuelvas la llamada, Tambien puedes bloquear llamadas desde el movil, con estos pasos:.

No te llamado porque hoy me lo he tomado de descanso,para un Domingo levantarme con la familia a la misma hora,pero quedaremos seguro.

Hoy creo que sido un poco tonto, que hoy no te llamado pero esque se me a olvidado por buscar en el cajón.

Hvordan man bruger "ringet, kaldt" i en Dansk sætning

Udfyld kontaktformularen her på siden og bliv ringet op med henblik på uddannelsen idag.

Knap hver femte elev på erhvervsuddannelserne er blevet kaldt et grimt navn eller holdt uden for fællesskabet.

Dato : 08-10-09 16:43 Her er lige een mere,dog fra habibiPro: Undskyld undskyld, en har lige ringet og fortalt at Ballegaard Knudsens kone kommer fra Phlippinerne.

Piketty er gæst i Den Sorte Diamant til en samtale med chefredaktør Rune Lykkeberg om opfølgeren til det, der blev kaldt en af århundredets vigtigste bøger.

De obligatoriske bønner som også bliver kaldt Fard bønner, er de 5 bønner som vi skal bede i løbet af døgnets 24 timer.

De eksisterer stadig i da på Als, men bliver nu kaldt “stegte æbleskiver”.

Jeg beklager og har ringet Movia, som også beklager Den 28.

De vil da blive ringet op af en medarbejder fra skifteretten.De kan også søge vejledning her på hjemmesiden.

De mange tip har givet politiet nyt at efterforske, og derfor er politikommissæren glad for, at borgere har ringet ind.

Så har jeg ringet til Det Palliative Team for at høre om de vil udskrive mit smertestillende på kabsler.