Hvad Betyder TE MUDASTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du flyttede

Eksempler på brug af Te mudaste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Cuándo te mudaste?
Hvornår flyttede du?

Te mudaste aquí en el 2007.
Du flyttede hertil i 2007.

¿Por qué te mudaste?
Hvorfor flyttede du?

Zoe, te mudaste a BlueBell.
Zoe, du flyttede til BlueBell.

La instalé cuando te mudaste.
Jeg fik en, da du flyttede.

¿cuándo te mudaste aquí?
Hvornår flyttede du hertil?

Instalé una cuando te mudaste.
Jeg fik en, da du flyttede.

¿Cuándo te mudaste a Cicero?
Hvornår flyttede du til Cicero?

Te mudaste de nuevo a tu casa.
Du flyttede tilbage til drengene.

¿Por qué te mudaste ahí?
Hvorfor flyttede du dertil?

¿Te mudaste aquí con amigos, o…?
Flyttede du hertil med venner, eller…?

¿Por qué te mudaste aquí?
Hvorfor flyttede du herover?

Te mudaste aquí hace 6 meses.
Du flyttede hertil for seks måneder siden.

¿Por qué no te mudaste sin más?
Hvorfor flyttede du ikke?

Te mudaste a otro país despues que mama murio.
Du flyttede udenlands, da mor døde.

Estaba muy emocionada cuando te mudaste a casa.
Jeg var så glad, da du flyttede hjem.

¿Cuándo te mudaste de Boston?
Hvornår flyttede du fra Boston?

¿Recuerdas el día que te mudaste aquí?
Kan du huske, da du flyttede herind?

Por eso te mudaste tan lejos.
Og derfor flyttede du så långt vak.

No te había visto desde que te mudaste.
Jeg har ikke set dig, siden du flyttede.

¿Cuándo te mudaste a Shreveport?
Hvornår flyttede du til Shreveport?

¿No tenías una la primera vez que te mudaste aquí?
Havde du ikke en, da du flyttede hertil?

¿Cuándo te mudaste al edificio?
Hvornår flyttede du ind i bygningen?

¿Tienes hambre? No volví a verte desde que te mudaste.
Vil du have pommes frites? Jeg har ikke set dig, siden du flyttede.

¿Por qué te mudaste a Sacramento?
Hvorfor flyttede du til Sacramento?

Que representa Te presento esta piña, cómo me sentí cuando te mudaste.
Som repræsenterer, Jeg overrækker dig denne kogle, hvordan jeg havde det, da du flyttede.

No. Pero te mudaste a Glendale. Una pena.
Nej, men du flyttede til Glendale.

Te mudaste a Los Ángeles para estar cerca de mí.
Du flytter til L.A. for at komme tættere på.

Cuando te mudaste aca, no eras nadie.
Da du flyttede hertil var du ingenting.

¿Te mudaste aquí para lastimar a Mike Delfino?
Flyttede du her til, for at skade Mike Delfino?

Hvordan man bruger "te mudaste" i en Spansk sætning

, haya siempre está nevando, ¿Por qué te mudaste aquí?

Si te mudaste hace poco, regresa a tu barrio anterior.

¿Eso significa que te mudaste de casa cuando eras pequeño?

- ¿Qué sentiste cuándo te mudaste a la nueva casa?

Te mudaste aqu con la familiay no luchaste por eso.

Te mudaste de Berlín a Gran Bretaña el año pasado.

Ahora te mudaste con tu hermana y comenzaste una nueva vida.

Imagino que fue en ese momento cuando te mudaste a D.

¿Cómo ha cambiado tu vida desde que te mudaste al extranjero?

¿O te mudaste a otro sector o incluso a otra ciudad?

Hvordan man bruger "du flyttede" i en Dansk sætning

Det er din garanti for, at når du engang flytter, så skal du ikke betale for fejl og mangler, der allerede var i boligen, da du flyttede ind.

Og i slutningen af ​​dit ophold er det mere sandsynligt, at du skal male væggene tilbage til den tilstand, de var, da du flyttede ind.

Vi ved at du flyttede hertil da du var 3 eller der omkring.

Jeg har fulgt med helt siden dengang, hvor du gik i gymnasiet, da du flyttede til København og tilbage igen og så på højskole.

Forrige nat drømte jeg nemlig, at dine roomies var blevet så vrede på dig, så du flyttede til Island for at fortsætte udvekslingen.

Du flyttede ind i lejligheden på et sekundært hus, eller lige kom sammen for at opdatere reparationen i køkkenet.

Når flytningen er spredt ud over flere dage, slider den ikke så meget på kroppen, som hvis du flyttede det hele i et slag.

Hvis du har taget mange billeder af boligen, kan du over for huslejenævnet bevise, hvilken tilstand lejemålet var i, da du flyttede ind.

Så længe du kan bevise at manglerne var der, da du flyttede ind, kan din udlejer ikke kræve, at du skal betale for at udbedre dem.

Som lejer skal du altid aflevere en lejebolig i samme stand, som den var i, da du flyttede ind.