Eksempler på brug af Te olvides på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No te olvides.
Hoy es jueves…,No te olvides….
No te olvides de medir.
Título original No te olvides de mí.
Originaltitel Du må aldrig glemme mig.No te olvides de nadie.
Ikke glemme nogen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dosis olvidadaolvidó su contraseña
contraseña olvidadaolvidaste tu contraseña
olvida una dosis
olvidado la contraseña
olvidado mi contraseña
gente olvidagente se olvidase olvida una dosis
Mere
Y ladronas de coches, no te olvides.
Og køreegenskaberne, ikke at forglemme.No te olvides de cerrarlo.
Husk ikke at lukke den.Necesito que te olvides de Elkins.
Du må glemme det om Elkins.No te olvides de usar protección.
Bare husk at brug beskyttelse.Y zapatos; no te olvides de los zapatos!
Og sko; Ikke at forglemme sko!¡No te olvides de mi, hermano!
Al finalizar, no te olvides de usar top coat.
Vi må ikke glemme at anvende en top coat.No te olvides de la de tu padre. Gracias, Zellie.
Glem ikke den fra din far. Tak, Zellie.Y finalmente, no te olvides de las empresas.
Slutteligt må du ikke glemme firmaarrangementer.No te olvides, en Devil's Tower el domingo.
Glem ikke, Devil's Tower på søndag.Necesito que te olvides de Lachlan por ahora.
Du må glemme Lachlan lige for nu.No te olvides de mi jardín el sábado.
Glem ikke min have på lørdag.Oye,¡no te olvides de mí, hermano!
Hey, glem ikke mig, brormand!¡No te olvides de ser breve!
Men husk at være kortfattet!¿Hola? No te olvides lo que dije.
Hallo? Glem ikke hvad jeg har sagt.No te olvides de esos invitados tan especiales.
Ikke at forglemme alle de dejlige gæster.Queremos que nunca te olvides del tiempo que has pasado con nosotros.
Du vil aldrig glemme den tid, der bruges med os.No te olvides de hablar el uno al otro.
Husk ikke at tale i munden på hinanden.Pero también no te olvides de prestar atención a los más cercanos y familiares.
Men husk dog stadig at være opmærksom på dine nærmeste.No te olvides de escribirnos.
Glem ikke at skrive til os.¡No te olvides de las uñas!
Og neglene ikke at forglemme!No te olvides de documentarlo.
Så husk at dokumentere det.No te olvides de quién me ayudó.
Glem ikke, hvem der hjalp mig.No te olvides citarnos como fuente.
Men husk at angive os som kilde.No te olvides de la accesibilidad.
Ikke at forglemme tilgængeligheden.
