Hvad Betyder TEMPESTAD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• storm
• uvejr
• tempest
• stormvejr
• stormen
• uvejret
• storme

Eksempler på brug af Tempestad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eres una tempestad.
Du er en storm.

La tempestad de teatro.
Teatret Stormen.

Tranquilo, Tempestad.
Rolig, Storm.

Una tempestad en una botella.
Uvejr på flaske.

Ser resistente a la tempestad.
Modstandsdygtig mod storm.

¡Hola! Tempestad, tranquilo.
Hey! Rolig, Storm.

¿Confiar en extraños?¡Tempestad!
Tempest! At stole på fremmede?

Y la tempestad se calmó.
Og stormen faldt til ro.

Comentarios en“Antes de la tempestad”.
Comments on“Før uvejret”.

La tempestad se convertía en huracán.
Stormen blev til orkan.

Las pequeñeses que la tempestad no ve.
De små fyre, som uvejret overså.

Esta tempestad pasará pronto.
Og denne storm vil snart være forbi.

¿Qué tiene que decir el Estado sobre Tempestad?
Hvad siger DMI omkring storme?

Mientras la tempestad aún truena.
Mens uvejret stadig er høj.

¡Tempestad! Por aquí, excelencia.
Tempest! Herovre, Deres Excellence.

¡Quiero una tempestad, no una llovizna!
Jeg forlanger storm, ikke rislen!

Tempestad de polvo en Texas en 1935.
En storm af støv i Texas i april 1935.

¡Terrible como la tempestad y el relámpago!
Frygtelig som uvejret og lynet!

Tempestad:¡la agarró y la llevó a su barco!
Tempest tog hende med på sit skib!

Estalla una tempestad de entusiasmo.
Igen udbryder der en storm af begejstring.

Este sitio debe ser divertido en una tempestad.
Her må være sjovt at bo i stormvejr.

Es una tempestad en una taza de té.
Det er en storm i et glas vand.

Elías subió al cielo en la tempestad.
Pludselig steg Elias op til himlen i et stormvejr.

Título: Tempestad sobre Washington.
Dansk titel: Storm over Washington.

Durante el viaje fue sorprendido por una tempestad.
Undervejs bliver han overrasket af et uvejr.

En el torbellino y la tempestad está su camino.
I hvirvelvind og storm er hans vej;

La Tempestad de Shakespeare, acto V, escena 1.
Shakespeares Stormen, akt fem, scene et.

Durante el trayecto, son sorprendidos por una tempestad.
Undervejs bliver han overrasket af et uvejr.

Esta tempestad es lo que llamamos progreso".*.
Denne storm er hvad vi kalder fremskridt…".

Y hubo también una grande y horrenda tempestad;
Og der rasede også et voldsomt og forfærdeligt uvejr;

Hvordan man bruger "tempestad" i en Spansk sætning

De repente, una tempestad los hace naufragar.

Tempestad sobre Washington (1962), de Otto Preminger.

"La tempestad continúa, los efectos siguen", dijo.

Escribo estas líneas en plena tempestad post-Brexit.

Vemos como la tempestad lava ruinas interiores.

ghi (Argentina), Triplov (Portugal), La Tempestad (México).

Hubo una gran tempestad y muchos murieron.?

Golpe Heroico, Velocidad Divina y Tempestad Elemental.

Bxc6+ bxc6 {[La posibilidad de tempestad pasó.

Una tempestad que abrasa furiosamente los cielos».

Hvordan man bruger "uvejr, storm, tempest" i en Dansk sætning

Flak, fjendtlige jagere, morderisk uvejr, nødlandinger – chancerne for at overleve er små, alligevel er venskabet og sammenholdet ombord i den tids primitive flyvemaskiner ubrydeligt.

Flere tusinde lyn glimtede over Danmark onsdag aften, da et kraftigt uvejr ramte landet.

Dette er blandt andet sket med udgivelserne af Twilight filmene, som i den grad har taget verdenen med storm.

Den rigtige saddel – også på loppemarked Tag mere kontrol over stigbøjlerne med et par støvler, og hold fødderne tørre, når du ryger ind i et uvejr.

DKK Antal: Abandon Hope (Tempest) Abandon Hope (Tempest) Tempest Uncommon 5,00.

DKK Antal: Ancient Runes (Tempest) Ancient Runes (Tempest) Tempest Uncommon 5,00.

Et gigantisk uvejr nærmer sig nordvest fra.

DKK Antal: Aftershock (Tempest) Aftershock (Tempest) Tempest Common 2,00.

DKK Antal: Booby Trap (Tempest) Booby Trap (Tempest) Tempest Rare 25,00.

Pludselig startede et voldsomt uvejr og det betød en hurtig omlægning af lejren, vi fik alle meget travlt med at etablere den ”nye” lejr.