Eksempler på brug af Thomas malthus på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thomas Malthus, economista británico.».
John,¿estás familiarizado con los trabajos de Thomas Malthus?
John, er du fortrolig med værker af Thomas Malthus?Thomas Malthus fue un economista y demógrafo inglés del siglo XIX.
Thomas R. Maltush var demograf og økonom i England i 1800-tallet.El 28 de septiembre de 1838 Charles Darwin leía“Ensayo sobre el principio de la Población” de Thomas Malthus.
I 1838 Darwin læse Thomas Malthus' Et Essay på Princippet om, at Befolkningen.Thomas Malthus: biografía de este investigador en economía política.
Thomas Malthus biografi af denne forsker i den politiske økonomi.Uno de los más influyentes representantes de la escuela económica clásica junto con Adam Smith y Thomas Malthus.
Han var en af de mest betydningsfulde af de klassiske økonomer, sammen med Thomas Malthus og Adam Smith.Thomas Malthus(1766-1834) fue un demógrafo y economista inglés reconocido por una teoría que lleva su nombre: malthusianismo.
Thomas Malthus(1766-1834) var en engelsk demographer og økonom anerkendt af en teori, der bærer hans navn: Malthusianism.Señora Presidenta, en la Inglaterra del siglo XVIII, Thomas Malthus predijo que el crecimiento de la población sería superior al suministro de comida.
(EN) Fru formand! I det 18. århundredes England forudsagde Thomas Malthus, at befolkningsstigningen ville overstige fødevareforsyningen.Thomas Malthus y Sismondi, luego reivindicados por Keynes, rechazaron la ley argumentando la posibilidad de atesoramiento, que podría conducir al subconsumo.
Thomas Malthus og Sismondi, derefter hævdet af Keynes afviste loven, argumenterer muligheden for hamstring, der kan føre til underforbrug.Y sobre todo, conduce al pesimismo cultural desenfrenado que ha sido siempre el caldo de cultivo del fascismo y la base que sustenta cualquier política de despoblación, tal comola que ha promovido el imperio británico desde Thomas Malthus, a Bertrand Russell, y el príncipe Felipe y la reina Elizabeth.
Og frem for alt fører det til en udbredt kulturpessimisme, der altid har dannet grobund for fascisme og understøttet en succesfuld affolkningspolitik- som den politik,der er blevet promoveret af Det britiske Imperium, fra Thomas Mathus, over Bertrand Russel og frem til Prins Philip og Dronning Elisabeth i egen høje person.En 1798, el economista inglés Thomas Malthus pronosticó que la población mundial crecería más rápidamente que el suministro de alimentos.
I begyndelsen af 1800-tallet forudså den britiske økonom Thomas Malthus, at verdens befolkninger vil vokse hurtigere end fødevareforsyningerne.Thomas Malthus calculó que sí, bueno, que si cada trucha, por ejemplo, tuviera un centenar de crías y así sucesiva y sucesivamente a través de generaciones nos arrodillaríamos ante la trucha en pocas década.
Thomas Malthus beregnet, at hvis godt, hvis vi siger, at alle ørreder, fik ca. hundrede afkom og så videre og så videre hele generationer, Ville vi vade knæ-dybt i ørreder på blot et par årtier.En 1798, el sacerdote y economista inglés Thomas Malthus enunció su ley general de población afirmando que esta, necesariamente, crece con más celeridad que el abasto de alimentos, hasta que la guerra y la hambruna intervienen reduciendo la cantidad de individuos.
I 1798 opstillede den engelske præst og økonom Thomas Malthus sin generelle befolkningslov, der gik ud på, at befolkningen nødvendigvis vil vokse hurtigere end fødevareressourcerne, indtil krig, sygdom og hungersnød reducerer antallet af mennesker.En 1798 Thomas Malthus, pastor anglicano y economista inglés, formuló su ley general de la población, según la cual la población crece más deprisa que la producción de alimentos, hasta que la guerra, la enfermedad y el hambre reducen el número de bocas.
I 1798 opstillede den engelske præst og økonom Thomas Malthus sin generelle befolkningslov, der gik ud på, at befolkningen nødvendigvis vil vokse hurtigere end fødevareressourcerne, indtil krig, sygdom og hungersnød reducerer antallet af mennesker.El economista inglés Thomas Malthus publicó su“Ensayo sobre el principio de la población”, donde expuso que la humanidad estaba destinada a la catástrofe, puesto que la población aumentaba con mayor rapidez que el suministro de alimentos.
Den britiske økonom Thomas Malthus udgav sin Essay på princippet om Befolkning, hvori han erklærede, at mænd er stigende hurtigere end fødevareforsyninger.Thomas Malthus argumentó famoso había límites para el crecimiento de la población humana, mientras que el libro 1972 del Club de Roma, Los límites del crecimiento, presentó resultados de simulación que apuntaban a un colapso en la civilización global.
Den britiske økonom Thomas Malthus hævdede, at der var grænser for befolkningstilvæksten, mens Romklubbens bog'The Limits to Growth'(på dansk: Grænser for vækst) fra 1972 fremlagde simuleringsresultater, der indikerede Thomas Malthus argumentaba que existían límites al crecimiento de población humana, mientras que el libro del Club de Roma de 1972, Limites al Crecimiento(Limits to Growth), presentó resultados simulados que apuntaban al colapso de la civilización mundial.
Den britiske økonom Thomas Malthus hævdede, at der var grænser for befolkningstilvæksten, mens Romklubbens bog'The Limits to Growth'(på dansk: Grænser for vækst) fra 1972 fremlagde simuleringsresultater, der indikerede El clérigo y economista inglés, Thomas Robert Malthus.
Engelsk præst og nationaløkonom, Thomas Malthus.Nos remonta a la teoría de Thomas Robert Malthus, en 1783.
Como ya hemos dejado en claro,los conceptos de Darwin en El Origen de las Especies son principalmente el producto de la influencia del economista y demógrafo británico Thomas Robert Malthus.
Som vi allerede har gjort klart,var Darwins synspunkter i The Origin of Species meget påvirkede af den britiske økonom og demograf Thomas Robert Malthus.
