Eksempler på brug af Thorsten på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comentario de: Thorsten W.
Con Thorsten Kühmann y el Dr.
Thorsten Kühmann og dr.Arreglista Reinau, Thorsten.
Arranger Reinau, Thorsten.XGlobe por Thorsten ScheuermannComment.
XGlobe af Thorsten ScheuermannComment.Obra de arte y/ o texto cortesía de Thorsten Kuttig.
Artwork og/eller tekst udlånt af Thorsten Kuttig.Thorsten es un anfitrión amable y sin complicaciones.
Thorsten er en venlig vært og ukompliceret.Puede recoment fuertemente Thorsten, su lugar y Berlín.
Kan stærkt recoment Thorsten, sin plads og berlin.Thorsten Zachmann(t zachmann at zagge de): filtros POP.
Thorsten Zachmann(t zachmann at zagge de): POP filters.Super fácil de encontrar y Thorsten nos esperaba todo listo para configurar.
Super let at komme til og Thorsten ventede på os alle klar til at sætte op.Thorsten lugar era agradable y cómoda, no es todo lo que necesita.
Thorsten sted var rart og behageligt, der er alt hvad du behøver.La empresa, con sede en Würzburg,fue fundada en 2002 por Thorsten Fischer.
Virksomheden har hovedsæde i Würzburg ogblev grundlagt af Thorsten Fischer i 2002.Gracias a Thorsten por unos pocos días estupendos en Sol de Mallorca.
Tak til Thorsten for en stor par dage i Sol de Mallorca.Nos centraremos en la historia de, delito, naturaleza yla tecnología,"- dice Thorsten Putsch.
Vi vil fokusere på historie, kriminalitet,natur og teknologi,"- siger Thorsten Putsch.Estimado Thorsten, volvemos de nuevo con usted, cuando estamos en la zona!
Kære Thorsten, vil vi komme tilbage over med dig, hvis vi er i området!Dietmar Hauser asumió la dirección en 1982 yactualmente la dirigen Thorsten y Soeren Hauser(la tercera generación).
Virksomheden blev i 1982 overtaget Thorsten es un anfitrión relajado y amable y nada era un problema para él!
Thorsten er en afslappet og venlig vært og intet var et problem for ham!Antes de Ehrlich, el especialista más conocido sobre la efectividad de la pena capital era Thorsten Sellen, que usó un método de análisis mucho más simple.
Før Ehrlich, var den bedst kendte specialist om effektiviteten af dødsstraf Thorsten Sellen, der havde brugt en meget enklere analysemetode.Thorsten nos dio una muy cálida bienvenida, aunque llegamos antes de lo que dijimos.
Thorsten gav os en meget varm velkomst, selvom vi ankom tidligere end vi sagde.Kabel eins Doku es el primer canal puramente documental para el mercado alemán el TLC. Nos centraremos en la historia de, delito, naturaleza yla tecnología,”- dice Thorsten Putsch.
Cable One Doku er den første rent dokumentar kanal for det tyske marked Frihandelsaftalen. Vi vil fokusere på historie, kriminalitet,natur og teknologi,”- siger Thorsten Putsch.Thorsten Glaser ha creado un archivo comprimido de una/var/cache/pbuilder/base.
Thorsten Glaser har lavet en tarball med en friskfremstillet /var/cache/pbuilder/base.Alquilamos el apartamento Thorsten(Dahlewitz) que es de dos estaciones de tren del aeropuerto de Schönefeld.
Vi lejede lejligheden Thorsten(Dahlewitz), som er to togstationer Schönefeld Lufthavn.Thorsten Kukuck descubrió un problema en el programa ypserv que es parte de NIS(Network Information Services- Servicios de Información de Red).
Thorsten Kukuck har opdaget et problem ypserv-programmet som er en del af Network Information Services(NIS).La fuerza de Susanne y Thorsten les ha ayudado a dirigir un equipo internacional, casi sin previo aviso.
Den styrke, som Susanne og Thorsten har, hjælper dem med at styre et internationalt team, selv med et øjebliks varsel.Thorsten Werbeck, como encargado para el grupo, es también competente para la protección de datos de Novoferm Vertriebs GmbH, de acuerdo con el artículo 37 párrafo 2 del RGPD.
Thorsten Werbeck er også udpeget som grupperådgiver for databeskyttelsen af Novoferm Vertriebs GmbH iht. artikel 37 stk. 2 DSGVO.Los técnicos de aplicaciones Thorsten Möwes y su equipo, equipados con luces en la cabeza, se deslizaron con cuerdas desde el piso superior de la torre.
Driftsingeniørerne Thorsten Möwes og hans team rappellerede, udstyret med hovedlygter, ned fra tårnets højeste niveau.Thorsten Veblen, un economista estadounidense 20thcentury, acuñó el consumo conspicuo plazo, la compra intencional de bienes innecesarios para satisfacer la vanidad y mostrar el estado.
Thorsten Veblen, en 20. århundredes amerikanske økonom, opfandt udtrykket iøjnefaldende forbrug, den forsætlige køb af unødvendige varer til tilfredsstille forfængelighed og vise status.El director del nuevo canal será Thorsten Putsch, Senior Vice President, desarrollo de nuevos canales de ProSieben TV sábado 1 Deutschland GmbH.
Lederen af den nye kanal vil Thorsten Putsch, Senior Vice President, udvikling af nye kanaler ProSieben lør 1 TV Deutschland GmbH.Susanne y Thorsten operan bajo el nombre SK Powermarketing, que refleja bien su potencial.
Susanne og Thorsten opererer under navnet SK Powermarketing, og magtfulde er de.Me llamo Thorsten y he trabajado 15 años en la industria del transporte y logística.
Mit navn er Thorsten, og jeg har Andre Poulheim y Thorsten Frackenpohl recorren los pasillos de las oficinas de Struer donde se encuentran los directores conceptuales.
Andre Poulheim og Thorsten Frackenpohl går rundt på gangene uden for konceptudviklernes kontorer i Struer.
