Eksempler på brug af Tibia hervida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mezcle en vinagre de igual volumen y agua tibia hervida.
Agua tibia hervida Divorciada 1:10 jugo de limón para hacer gárgaras.
Skilt varmt kogt vand 1:10 citronsaft gargle.Cucharadita La sal debe disolverse en un vaso de agua tibia hervida.
Tsk Salt skal opløses i et glas varmt kogt vand.Se vierte en media taza de agua tibia hervida(o leche) y se agita bien.
Det hældes i en halv kop kogt varmt vand(eller mælk) og omrøres grundigt.Combine 50 g de azúcar granulada con pasas yvierta 100 ml de agua tibia hervida.
Kombiner 50 g granuleretsukker med rosiner og hæld 100 ml varmt kogt vand.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
agua hirviendovaso de agua hirviendoel agua hirviendoml de agua hirviendolitro de agua hirviendohervir el agua
taza de agua hirviendohervir agua
papas hervidasarroz hervido
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Estas infusiones de hierbas se diluyeron con agua tibia hervida y se aplicaron en pequeñas cantidades 3 veces al día.
Disse urteinfusioner fortyndes med varmt kogt vand og påføres i små mængder 3 gange om dagen.Para lavar una máscara es necesaria una servilleta humedecida en agua tibia hervida.
For at vaske af en maske er det nødvendigt, at en serviet fugtes i varmt kogt vand.Puedes tomar 1 diente de ajo, estirarlo hastaCon una consistencia similar a la tos,agregue agua tibia hervida y lubrique el ano tanto por dentro como por fuera con esta mezcla.
Du kan tage 1 fed hvidløg, strække den tilhosteagtig konsistens,tilsæt varmt kogt vand til det og smør anuset både udvendigt og indvendigt med denne blanding.Es útil tomar un polvo de azufre medicinal por 1/4 de cucharadita por día,regado con agua tibia hervida.
Det er nyttigt at tage svovlpulver medicinsk med 1/4 tsk om dagen,vaskes med varmt kogt vand.Por ejemplo, la composición preparada de la siguiente manera:"Dimexide" se mezcla con agua tibia hervida en una proporción de 1: 5, luego en esta solución se agrega la misma cantidad de gotas nasales"Vibrocil"(proporción 1: 1).
For eksempel et præparat fremstillet som følger:"dimexide" mix med kogt varmt vand i et forhold på 1: 5 og derefter i denne opløsning blev tilsat den samme mængde nasal drops"Vibrocil"(forhold 1: 1).Para preparar la solución de enjuague, se deben disolver 2 tabletas en agua tibia hervida(200 ml).
For at forberede skyllemiddelen skal 2 tabletter opløses i varmt kogt vand(200 ml).Luego llene la grosella triturada con azúcar,vierta 5 litros de agua tibia hervida, agregue la levadura y revuelva.
Dernæst fyld denknust vin med sukker, hæld 5 liter varmt kogt vand, tilsæt gæren og rør.Para lavarse la nariz, el bebé necesita 3 gotas de peróxido de hidrógeno para disolverlo en media taza de agua tibia hervida.
For at vaske næsen har barnet brug for 3 dråber hydrogenperoxid til opløsning i en halv kop varmt kogt vand.Esta mezcla debe mantenerse en la estufa durante aproximadamente media hora,luego agregue media taza de agua tibia hervida y deje caer el pincel en el líquido.
Denne blanding bør opbevares på komfuret i ca. en halv time, ogderefter tilsæt en halv kop varmt kogt vand og slip børsten i væsken.Para preparar una solución para enjuagar la garganta con angina de pecho,es suficiente tomar una tableta y un vaso de agua tibia hervida(100 ml).
For at forberede en løsning til gurgling med ondt i halsen,er det nok at tage en pille og et glas varmt kogt vand(100 ml).Después de este procedimiento, puede gotear una boquilla con una pipeta de solución salina(una cucharadita de agua tibia hervida toma una cucharadita de sal).
Efter denne procedure kan du dråbe en dyse med en pipette af saltopløsning(en teskefuld kogt varmt vand tager en teskefuld salt).Para preparar una solución para enjuagar la garganta con angina de pecho,es suficiente tomar una tableta y un vaso de agua tibia hervida(100 ml).
For at forberede en opløsning til at skylle halsen med angina,er det nok at tage en tablet og et glas varmt kogt vand(100 ml).Para eliminar estos problemas, hacer tu propio spray nasal de solución salina mezclando ocho onzas de agua tibia(hervida primero) con media cucharadita de sal.
Además, también puede realizar enemas herbales de limpieza matutina(infusiones de agua de manzanilla, celidonia osimplemente agua tibia hervida con una cucharada de sal).
Derudover kan du desuden udføre morgenrensning af urte-klyster(vandinfusioner af kamille,celandine eller bare varmt kogt vand med en spiseskefuld salt).Estás tibio. Hirviendo.
Du bliver varmere, Koker.El polvo se diluye en agua hervida tibia.
Pulveret fortyndes i varmt kogt vand.El agua se debe tomar purificada o hervida, tibia, pero no caliente.
Vand skal rengøres eller koges, varmt, men ikke Cucharadita de puré de raíz de rábano picante verter 10 cucharadas de agua hervida tibia, agitar, escurrir.
Teskepind af peberrodsrødslamning hæld 10 skeer varmt kogt vand, rør, afløb.En el agua hervida tibia, vierta una pequeña cantidad de manganeso seco con un movimiento de agitación y mezcle bien.
I det varme kogte vand hældes en lille mængde tør mangan med en rystende bevægelse og blandes godt.Si el peróxido paquete falta, se puede reemplazar gidroperita tableta,que debe ser disuelto en 1 cucharadita agua hervida tibia.
Hvis der mangler pakken peroxid,kan du erstatte det gidroperita tablet, der skal opløses i 1 tsk lunkent kogt vand.Los platos deben ser muy voluminosos, porquevierte esta torta necesitas cinco litros de agua hervida tibia.
Skålene skal være meget voluminøse, fordihæld denne kage, du har brug for fem liter varmt kogt vand.Asegúrese de preparar un recipiente en el que haya agua hervida tibia y una mejor decocción de hierbas, manzanilla o plátano.
Sørg for at forberede en beholder, hvor der vil være varmt kogt vand og bedre afkogning af urter, kamille eller plantain.Solución de cocina Tome un poco de permanganato de potasio ycríelolata de cinco litros con agua hervida tibia.
Tag lidt kaliumpermanganat ogopdrættet ifem-liters dåse med varmt kogt vand.Cocinar jugo: enjuague los brotes jóvenes yhojas verdes con agua hervida tibia, desplace con una picadora de carne, exprima el jugo de la masa resultante.
Forberedelse juice: Skyl unge grønne skud ogefterlad med varmt kogt vand, rul med en kødkværn, klem saften fra den resulterende masse.Para preparar 150 g de un líquido(5 por ciento) del producto cereal seco es suficiente para disolver medio cucharadas de polvo seco en 150 ml de agua tibia y hervir como indicado en el envase, a pocos minutos.
