Eksempler på brug af Tic-tac på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El tic-tac.
Det tikker.Escucha el tic-tac.
Lyt til tikkene.Tic-tac, preciosa.
Lo llamamos Tic-Tac.
Vi kalder den Timex.Tic-tac, señor alcalde.
Ticktock, Mr. borgmester.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
¡Para ya con el tic-tac!
¿Oyen el tic-tac del reloj?
Kan I høre uret tikke?AUMENTAR 132 AÑOS- Tic-tac.
År seniorrabat!Tic-tac, el reloj está corriendo!
Tik-tak… uret ER begyndt!El reloj hace:"tic-tac".
Uret siger"tik-tak".Tic-Tac es capaz de cualquier cosa.
Tic-Tac er i stand til alt.Él ya no escucha más el tic-tac.
Hører han ikke længere tikken.Oigo el tic-tac del reloj continuamente.
Jeg kan kun høre uret der tikker.Pero,¿hay un reloj que los tic-tac?
No soporto el tic-tac junto a mi corazón.
Det tikker så højt lige over hjertet.Los despertadores hacen: tic-tac.
Taktfast lyder det: tikke-tak-tikke-tak.Tic-tac, doc. Tienes 79 minutos para vivir.
Tik tak. Du har 79 minutter tilbage.Ve al Royale con Frankie y Tic-Tac.
Du tager med Frankie og Tic-Tac til Royale.Chicos, el reloj hace tic-tac.¿Dónde está Skye?
Folkens, tiden går, hvor er Skye?Paredes que se cierran y relojes que hacen tic-tac.
Ure, der tikker og ure, der går i stå.Te he dicho ya, tic-tac, que no hay tiempo.
Jeg har jo sagt det, tik-tak, vi har ikke tid.¡El Tic-Tac sólo tiene una caloría y media!¡Chúpate esta!
Lær det her: Tic Tacs har kun halvanden kalorie!Almohada mediana 60x70cm, tic-tac 100% algodón, acabado con ribete.
Tic-Tac vive en uno de estos vertederos… cuando no está desmayado en una narco-sala.
Tic-Tac bor her når han ikke sidder og fixer.Escucharía el tic-tac con su oído de rayos X.
Han ville kunne høre dem tikke med sine røntgenører.Almohada de ventilación por estructura abierta de material de tic-tac y relleno.
Ventilation pude med åben struktur af tikkende og fyldmateriale.¿Cómo se ve el tic-tac y qué debo hacer si el tic-tac fue mordido?
Hvad ser tjekttegnet ud, og hvad skal jeg gøre, hvis tæsken blev bidt?Trece veces suena el reloj de un muerto tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Slag slår en død mands ur, Y me preocupa, es que tic-tac, llegar a un punto en el que el reloj va a salir?
Og jeg er bekymret for, om det tikker, om det vil nå et punkt, hvor det ringer?Pero a veces… en la calma de la noche… aún puedes escuchar ese reloj, haciendo tic-tac… tic-tac.
