Hvad Betyder TIPO DE CAPACITACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• form for træning
• type træning
• typer oversættelser

Eksempler på brug af Tipo de capacitación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ahora vamos a resaltar algunos de los resultados alcanzados con ese tipo de capacitación.
Lad os begynde med at angive de resultater, der kan opnås med denne type træning.

Hay varias escuelas que ofrecen este tipo de capacitación, y muchas de ellas tienen instructores calificados.
Der er flere skoler, der tilbyder denne type træning, og mange af dem har kvalificerede instruktører.

Este tipo de capacitación ampliará sus conocimientos y aptitudes en la configuración, verificación y examen de LAN.
Denne form for træning vil udvide din viden og færdigheder i LAN opsætning, kontrol og eksamen.

Al revisar las escuelas de donde provienen, se dará una idea del tipo de capacitación que estos artistas recibieron.
Tjekke de skoler, de kom fra vil give en ide om slags uddannelse disse kunstnere gik igennem.

No importa qué tipo de capacitación seleccione un comerciante, hay varias cosas que deben examinar antes de inscribirse.
Uanset hvilken type træning en erhvervsdrivende vælger, er der flere kriterier, der skal overvejes, før du tilmelder dig.

Esto proporciona un número ilimitado de grados de libertad para diseñar cursos de capacitación y llevar a cabo cualquier tipo de capacitación.
Dette giver et ubegrænset antal grader af frihed til at designe træningskurser og udføre enhver form for træning.

Escuche a sus empleados cuando le digan qué tipo de capacitación necesitan y cómo mejorará su rendimiento.
Lyt til dine medarbejdere, når de fortæller dig, hvilken type træning de har brug for, og hvordan det vil forbedre deres præstationer.

Este tipo de capacitación ayuda a nuestros graduados a participar en programas de doctorado exitosos orientados a la investigación…[-].
Denne type træning hjælper vores kandidater til at indgå i vellykkede forskningsorienterede ph.d. -programmer.

Las traducciones médicas se realizan en grupos comprados por usuarios individuales, para quienes este tipo de capacitación es necesaria para comenzar el tratamiento en el extranjero.
Medicinske oversættelser købes for det meste af individuelle kunder, for hvilke denne type beslutsomhed er nødvendig for at starte behandling i udlandet.

Este tipo de capacitación siempre es muy indeseable para los traductores, ya que no solo requiere mucha atención y divisibilidad.
Denne form for træning eksisterer, men meget uvedkommende af oversættere, fordi det ikke kun kræver en stor interesse og delbarhed af opmærksomheden.

Las traducciones médicas se realizan en grupos comprados por usuarios individuales, para quienes este tipo de capacitación es necesaria para comenzar el tratamiento en el extranjero.
Medicinske oversættelser er for det meste indløse ved individuelle kunder, for hvem denne type evaluering er nødvendigt at vedtage foranstaltninger i udlandet.

Si planeamos hacer todo tipo de capacitación para empresas tan bien, también deberíamos optar por estudios con una especialización nombrada.
Hvis vi planlægger at gøre alle former for træning for virksomheder så godt, bør vi og beslutte at studere med en bestemt specialisering.

Aunque obviamente tiene que tomar un curso acreditado de capacitación en el aula en el centro de la ciudad, en este artículo eliminaremos sus dudas y le explicaremos el programa en el que trabajar y qué esperar en este tipo de capacitación.
Selvom naturligvis bør du følge et klasseværelse kursus og godkendt i din by centrum, vil dette indlæg løse din tvivl og lade dig vide, hvad dagsordenen for at arbejde, og hvad der venter dig i denne type uddannelse.

Somos la única escuela que ofrece este tipo de capacitación y esta es la razón por la cual nuestros estudiantes tienen una tasa de éxito tan alta.
Vi er den eneste skole, der tilbyder denne form for træning, og det er grunden til, at vores studerende har så stor succesrate.

Este tipo de capacitación siempre es muy subestimada por los traductores, porque no solo requiere mucho interés y divisibilidad de la atención.
Denne form for træning eksisterer, men meget uvedkommende af oversættere, fordi det ikke kun kræver en stor interesse og delbarhed af opmærksomheden.

Si planeamos realmente realizar algún tipo de capacitación para empresas, deberíamos decidir estudiar con una especialización específica.
Hvis vi planlægger at gøre alle former for træning for virksomheder så godt, bør vi og beslutte at studere med en bestemt specialisering.

Con este tipo de capacitación multidisciplinar va a aumentar en paralelo con la implementación de nanotecnologías en la industria en Italia y en otros países.
Med denne type tværfaglig uddannelse vil stige parallelt med implementeringen af nanoteknologier i industrien i Italien og i andre lande.

Todas estas formas de educación deben verificarse cuidadosamente en términos de organización quién, dónde, qué tipo de capacitación conlleva e importante qué contenido se discute durante el curso, si contienen temas interesantes en una cantidad suficiente, qué métodos de transferencia de conocimiento utiliza la empresa. o una empresa de formación.
Alle disse træningsmetoder skal kontrolleres grundigt med hensyn til organisering hvem, hvor, i hvilken form udfører du træningen, Og også når det er vigtigt hvilke stoffer der diskuteres i løbet af kurset, har de interessante spørgsmål i et mindstebeløb, hvilke former for informationsoverførsel bruger virksomheden eller uddannelsesfirma.

Este tipo de capacitación puede llevarse a cabo de manera cuidadosa y confiable solo por personas que hayan recibido capacitación médica o médica y graduados en inglés con un excelente conocimiento del lenguaje médico, así como de sus palabras.
Disse typer oversættelser kan kun udføres nøjagtigt og pålideligt kun af kvinder, der har fået medicinsk eller medicinsk relateret uddannelse og kandidater på engelsk med ren indlæring af det medicinske sprog og hans ord.

Si planeamos hacer todo tipo de capacitación para las empresas realmente bien, también deberíamos decidir prepararnos para una especialización determinada.
Hvis vi planlægger at gøre alle former for træning for virksomheder så godt, bør vi og beslutte at studere med en bestemt specialisering.

Este tipo de capacitación puede llevarse a cabo de manera lenta y confiable solo por mujeres que hayan obtenido educación médica o relacionada con la medicina y se hayan graduado de inglés con un gran aprendizaje del lenguaje médico y también de sus conceptos.
Disse typer oversættelser kan kun udføres nøjagtigt og pålideligt kun af kvinder, der har fået medicinsk eller medicinsk relateret uddannelse og kandidater på engelsk med ren indlæring af det medicinske sprog og hans ord.

Podemos conocer tres tipos de capacitación que mejorarán las calificaciones de los empleados.
Vi kan kende tre typer af træning, der muliggør forbedring af medarbejdernes kvalifikationer.

Podemos dar tres tipos de capacitación que aceptarán para mejorar las calificaciones de los empleados.
Vi kan kende tre typer af træning, der muliggør forbedring af medarbejdernes kvalifikationer.

Si eres una empresaria que desea exportar, debes aprovechar este tipo de capacitaciones.
Hvis du er en forretningskvinde, der vil eksportere, bør du drage fordel af denne type træning.

Podemos dar tres tipos de capacitación que aceptarán para mejorar las calificaciones de los empleados.
Vi kan lære om tre typer træning, der giver de ansatte mulighed for at forbedre deres kvalifikationer.

¿Qué tipos de capacitaciones son recomendadas en e-learning?
Hvilken type af uddannelser udbydes som e-learning?

Podemos conocer tres tipos de capacitación que mejorarán las calificaciones de los empleados.
Vi kan lære om tre typer træning, der giver de ansatte mulighed for at forbedre deres kvalifikationer.

Hvordan man bruger "tipo de capacitación" i en Spansk sætning

¿Qué tipo de capacitación tienen los dentistas pediátricos?

Variable: Capacitación Testimonio: Qué tipo de capacitación recibiste?

existe algún tipo de capacitación en TICs para docentes.

(necesario) Sábado ¿Qué tipo de capacitación te gustaría recibir?

¿Quién determina el tipo de capacitación que se requiere?

Así definimos ese tipo de capacitación como Capacitación Efectiva.

¿Qué tipo de capacitación o atención al cliente ofrecen?

¿Cuántas personas pasan por este tipo de capacitación anualmente?

¿Qué tipo de capacitación y programas se pueden adelantar?

Preguntas Frecuentes- Entrenamiento ¿Qué tipo de capacitación ofrece SBC?

Hvordan man bruger "type træning, form for træning, typer oversættelser" i en Dansk sætning

Uanset hvilken type træning en erhvervsdrivende vælger, er der flere kriterier, der skal overvejes, før du tilmelder dig.

Jeg kan ikke udstikkes generelle retningslinjer for behandling lægges der vægt på at sænke blodtrykket En ny form for træning.

Kan du sige lidt om, hvad det er for en type træning, der indgår i dit 28 dages Kickstart forløb?

Typer oversættelser Du gør forretning med Holland, men støder på en sprogbarriere og mangler de nødvendige tekster på hollandsk.

Jeg har bestået nogle vanskelige prøver og eksaminer med denne type træning som fundament, og har altid placeret mig i toppen.

Fodboldkoordination er en form for træning, hvor der arbejdes med koordinering af bevægelser med bold.

Træning Det er generelt en fordel at variere sin cardio-træning, så kroppen ikke vænner sig til den samme type træning.

Denne type træning er også kendt som cirkeltræning.

Da iltindtagelse er lineært relateret til energiforbrug, så måler vi samtidig også indirekte en persons maksimale evne til at udføre denne form for træning.

Denne type træning er en variation af aerob træning og det kan hæve cortisol.