Eksempler på brug af Tipo de lesión på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Examine el tipo de lesión.
Undersøg typen af skader.Este tipo de lesión puede ser curada por completo.
Depende del tipo de lesión.
Det afhænger El tratamiento puede ser diferente, dependiendo del tipo de lesión.
Behandlingen kan være anderledes afhængigt af hvilken type skade der er.Muy a menudo, este tipo de lesión afecta a mujeres y niños.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos tiposmismo tipotres tiposnuevo tipoun nuevo tipobuen tiposiguientes tiposlos distintos tiposcuatro tiposcierto tipo
Mere
El tratamiento depende del tipo de lesión.
Behandling afhænger El tipo de lesión depende del tipo de insulto que recibe el cerebro.
Typen af læsion afhænger Otro término para este tipo de lesión es una lesión axonal difusa.
Et andet udtryk for denne type skade er diffus axonal Sumérjase en el baño para ayudar a aliviar los dolores ylos dolores asociados con este tipo de lesión.
Soak i badet til at lette ømhed ogsmerter forbundet med denne type skade.Las actividades elegidas tendrán que adaptarse al tipo de lesión e intervención realizada.
Aktiviteter skal tilpasses typen af skade og operation, der var udført.Sospechas que este tipo de lesión puede ser el caso si una persona tiene síntomas tales como.
Mistanke denne type skade kan være tilfældet, hvis en person har symptomer såsom.Muchos de los perros eran dachshunds que son particularmente propensos a este tipo de lesión.
Flere af hundene var gravhunde, der er yderst tilbøjelige til denne type skade.Dependiendo del grado y tipo de lesión, las manifestaciones clínicas son diferentes.
Afhængig A menudo los zapatos son demasiado apretados,especialmente en la punta pies, y causar este tipo de lesión.
Ofte er skoene for stramme,især ved spidsen fødder og forårsage denne type skade.Este tipo de lesión, dependiendo de sus causas, se divide en varios tipos. .
Denne type skade, afhængigt af årsagerne, der forårsagede dem, er opdelt i flere A menudo, el calzado demasiado ajustado,especialmente en las puntas, hace que se forme este tipo de lesión.
Ofte er skoene for stramme,især ved spidsen fødder og forårsage denne type skade.Este tipo de lesión se define como la dilatación y pérdida de movilidad del esófago, concretamente, en el esófago de los perros.
Denne type skade er defineret som udvidelse og tab af mobilitet i spiserøret, specielt spiserøret hos hunde.El punto de partida fundamental del estudio fue encontrar la mejor forma de tratamiento para este tipo de lesión.
Studiets afsæt var helt grundlæggende at finde den bedste behandlingsform for netop denne type skade.A veces no es posible distinguir qué tipo de lesión es, así que por norma general para cualquiera de las dos estos son los pasos a seguir.
Nogle gange er det ikke muligt at skelne mellem, hvilken type skade der er, så som en generel regel for en af disse to er følgende trin.Ellos forman una capa en torno a estos órganos y actúan comoun amortiguador de apoyo a ellos desde cualquier tipo de lesión.
De danner et lag omkring disse organer ogfungere som en stødpude støtte dem fra enhver form for skade.El 9% de los deportistas sufrió algún tipo de lesión en la boca, mientras que otro 3% afirmó haber perdido la consciencia.
Ni procent af alle sportsudøvere pådrog sig en eller anden form for skade i forhold til mund eller tænder, mens yderligere tre procent meldte om tab af bevidsthed.Cualquier fluido hidráulico inyectado bajo la piel debe ser eliminado quirúrgicamente en pocas horas por un médico familiarizado con este tipo de lesión.
Hvis der sprøjtes hydraulikvæske ind i huden, skal det fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge, der er bekendt med denne type skader.Dependiendo de qué tipo de lesión de rodilla se presente, ponerse en cuclillas puede o no puede ser una acción aceptable tras el tratamiento de la lesión.
Afhængigt af hvilken type skader knæet har, kan hukommelse måske eller ikke være en acceptabel handling efter behandling af Las personas con tipo de piel seca, así comoaquellas que recientemente han recibido algún tipo de lesión en la piel: quemaduras, tatuajes, tatuajes.
Mennesker med tør hudtype såvel som dem,der Consulte a su dentista si presenta cualquier tipo de lesión en la lengua o en la boca, a fin de determinar la causa del problema y planificar su tratamiento.
Kontakt din tandlæge, hvis du har nogen form for læsioner på tungen eller i munden, så du kan fastslå årsagen til problemet og planlægge et behandlingsforløb.El medicamento también elimina el dolor en los huesos ylas articulaciones de los atletas que se están recuperando de este tipo de lesión o operaciones.
Lægemidlet eliminerer også smerter i knogler ogled i de atleter, der er ved at komme sig efter denne type skade eller operationer.Este tipo de lesión se observa cuando una persona bucea en el agua y el aire en el conducto auditivo externo se comprime y se daña la membrana del tímpano, medio y oído interno.
Denne type skade ses når en person dykker ned i vandet og luften i den ydre øregang komprimeres og La inflamación del tendón de Aquiles: si llevas una vida muy activa y sueles practicar por ejemplo mucho deporte,seguro que has oído hablar de este tipo de lesión.
Betændelse i Achillessenen: hvis du lever et aktivt liv, eller dyrker meget sport,har du med garanti hørt om denne type skade.Consulta con tu dentista si presentas algún tipo de lesión en la lengua o la boca para que pueda determinar la causa del problema y establecer un plan de tratamiento.
Kontakt din tandlæge, hvis du har nogen form for læsioner på tungen eller i munden, så du kan fastslå årsagen til problemet og planlægge et behandlingsforløb.Solo en España, en 2010, se diagnosticaron 30.000 fracturas vertebrales, yesto teniendo en cuenta que este tipo de lesión no provoca síntomas, por lo que, según el Dr.
Kun i Spanien blev der i 2010 diagnosticeret 30.000 rygsygdomme,hvilket tager højde for, at denne type skader ikke forårsager symptomer, således siger Dr.
