Eksempler på brug af Tipo sonda på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aplicaciones de los homogeneizadores ultrasónicos tipo sonda.
De tipo sonda ultrasonicators son los dispositivos más comunes en el laboratorio.
Probe-typen ultrasonicators er de mest almindelige enheder i laboratoriet.Un Hielscher El ultrasonido tipo sonda UP200S se usó en un tiempo de ciclo de 0,5.
En Hielscher UP200S sonde-type ultralydssensor blev anvendt ved en cyklustid på 0,5.Ambas mezclas se sometieron a ultrasonidos en un vial de 20 ml usando un ultrasonicador de tipo sonda.
Begge blandinger blev sonikeret i et 20 ml hætteglas ved anvendelse af en ultralydgiver af sonde-typen.Los ultrasonidos tipo sonda de Hielscher se pueden utilizar en modo batch y en línea.
Hielscher's sonde-type ultrasonicators kan bruges i batch og inline-tilstand.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
La extracción asistida por ultrasonido de terpenos se llevó a cabo utilizando una 200W de tipo sonda ultrasonicador.
Ultralydassisteret ekstraktion af terpener blev udført under anvendelse af en 200W sonde-type ultralydapparat.Los ultrasonidos de tipo sonda proporcionan la energía necesaria para producir los liposomas que son.
Sonde type ultralydapparater giver den nødvendige energi til at producere liposomer, der er.Los procesos de sonicación se pueden llevar a cabo mediante el uso de un homogeneizador ultrasónico tipo sonda o un baño de ultrasonidos.
Sonikering processer kan udføres ved hjælp af en sonde-type ultralyd homogenisator eller et ultralydbad.Para la sonicación tipo sonda de una sola muestra, coloque las células en tubos de microcentrífuga de 1,5 mL.
Til sonde-type sonikering af en enkelt prøve, placere cellerne i 1,5 ml mikrocentrifuge rør.Procesos de sonicación puede llevarse a cabo mediante el uso de un homogeneizador de ultrasonidos de tipo sonda o un baño de ultrasonidos.
Sonikationsprocesser kan udføres ved brug af en ultralydshomogenisator af sondtype eller et ultralydbad.Alternativamente, un homogeneizador ultrasónico de tipo sonda con micro-punta, por ejemplo, UP200Ht con S26d2 3 x 30 seg., 2 min.
Alternativt kan en ultralydshomogenisator af sondetypen med mikrospids, f. eks. Uf200 ः t med S26d2 3 x 30 sek., 2 min.La muestra se puso en un vaso de precipitados de vidrio de 150 yse sonicó con un ultrasonicador de tipo sonda(UIP500hd, 20 kHz, 500 vatios).
Prøven blev sat i et 150 ml glasbæger ogsonikeret med en ultralydgiver af sondtype(UIP500hd, 20kHz, 500W).Los investigadores concluyeron que el ultrasonido tipo sonda es una poderosa herramienta de extracción debido a su alta intensidad ultrasónica.
Forskerne konkluderede, at Probe-typen ultrasonicator er en kraftfuld ekstraktions værktøj på grund af sin høj intensitet ultralyd.Preparar incendios fritas crujientes- como se conoce de la cocina modernista- usando su dispositivo de tipo sonda ultrasónica.
Forbered crunchy franske brande- som det er kendt fra det modernistiske køkken- ved hjælp af din ultralyd sonde-type enhed.El estudio llegó a la conclusión de que la sonicación de tipo sonda de los liposomas preformados facilita la preparación de liposomas DHA y EPA altamente cargados.
Undersøgelsen konkluderede, at sonde-type sonikering af præ-dannede liposomer letter udarbejdelsen af højt belastede DHA og EPA liposomer.SonoStation- una completa configuración de tanque ultrasónico que consiste en ultrasonidos de tipo sonda(aquí 2x UIP2000hdT), agitador y bomba.
SonoStation- en komplet ultralydstank opsætning bestående af sonde-type ultralydapparater(her 2x UIP2000hdT), omrører og pumpe.El innovador diseño del aislante para los ultrasonidos de tipo sonda convierte un sonotrodo ultrasónico estándar en un electrodo que vibra ultrasónicamente.
Det innovative isolatordesign til ultralydsforhandlere af sondetypen forvandler en standard ultralydssonotrode til en ultralydvibrerende elektrode.Una vez que se ha formado la preemulsión, esta preemulsión es inmediatamente sonicada con un homogeneizador ultrasónico de tipo sonda durante 2 min.
Efter foremulsionen er dannet, sonikeres denne præ-emulsion straks ved hjælp af en sonde-type ultralydhomogenisator i 2 min.La comparación de un baño de ultrasonidos y un localizador de ultrasonidos tipo sonda muestra que la sonda de ultrasonidos es la técnica superior.
Sammenligningen af La fase lipídica y acuosa se mezcló con un homogeneizador de alto cizallamiento a 5.000 rpm durante 5 min, yluego se sonicó con un ultrasonido tipo sonda durante 5 min.
Lipiden og vandig fase blev blandet med høj forskydning homogenisator på 5.000 rpm i 5 min,derefter sonikeret med en sonde-type ultralydator i 5 min.(2013) comparó la eficiencia de la extracción de vainillina usando un ultrasonido de 100W tipo sonda(p.ej. UP100H), un baño de ultrasonidos y un baño de agua caliente.
(2013) sammenlignede effektiviteten af vanillin ekstraktion ved hjælp af en 100W sonde-type ultrasonicator(f. eks. UP100H), et ultralydbad og et varmtvands bad.Los desgasificadores de tipo sonda ultrasónica se consideran uno de los métodos de desgasificación más fiables, que han demostrado ser científicamente viables a pequeña y gran escala.
Ultralyd sonde-type degassere anses for at være en af de mest pålidelige outgassing metoder, som er blevet bevist videnskabeligt levedygtige i lille og stor skala.Para preparar liposomas más pequeños,las vesículas hidratadas son sonicadas durante unos minutos con un ultrasonido tipo sonda en un reactor de temperatura controlada.
For at forberede mindre liposomer,hydreret vesikler er sonikeret i et par minutter med en sonde-type ultralydator i en temperatur-kontrolleret reaktor.Mebudipina: Khani et al(2016) reportan la formulación de una nanoemulsión cargada de mebudipina que contiene oleato de etilo, Tween 80, Span 80, polietilenglicol 400, etanol yagua desionizada que fueron preparados usando ultrasonido tipo sonda.
Mebudipin Khani et al.(2016) rapporterer formuleringen af en mebudipin-lastet nanoemulsion, der indeholder ethyloleat, Tween 80, span 80, polyethylenglycol 400,ethanol og DI-vand blev fremstillet ved hjælp af Probe-typen ultrasonicator.Además de la aplicación común de dispersión, los dispersores ultrasónicos(también conocidos como ultrasonidos tipo sonda) se utilizan para múltiples otros procesos en el laboratorio y la industria.
Udover den almindeligt dispergerings applikation, ultralyds dispergeringsmidler(også kendt som Probe-type Ultralydapparater) bruges til mangfoldige andre processer i Lab og industri.El termómetro infrarrojo es útil para medir la temperatura en circunstancias donde los termopares o sensores tipo sonda no pueden obtener datos precisos.
Det infrarøde termometer er nyttigt til måling Los termómetros IR son útiles para medir temperatura bajo circunstancias donde los termopares u otros sensores tipo sonda no se pueden utilizar ni presentan los datos exactos por una variedad de razones.
Det infrarøde termometer er nyttigt til måling Los termómetros IR son útiles para medir temperatura bajo circunstancias donde los termopares u otros sensores tipo sonda no se pueden utilizar ni presentan los datos exactos por una variedad de razones.
Som sådan er det Temperaturfølere anvendeligt til måling af temperatur under omstændigheder, hvor termoelementer eller andre sonden type sensorer ikke kan anvendes eller ikke producerer nøjagtige data for en række forskellige årsager.Por esta razón, el termómetro infrarrojo es muy útil para medir temperaturas en circunstancias donde los termopares u otros sensores tipo sonda no se pueden emplear o no producen datos precisos por diversas razones.
Som sådan er det Temperaturfølere anvendeligt til måling af temperatur under omstændigheder, hvor termoelementer eller andre sonden type sensorer ikke kan anvendes eller ikke producerer nøjagtige data for en række forskellige årsager.
