Eksempler på brug af Tirarse på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tirarse a un colibrí.
¿La gente aún dice tirarse?
Siger folk stadigvæk"knalde"?Sería como tirarse a un colibrí.
¿Tirarse a la hija del Reverendo?
At knalde præstens datter?Dejen de tirarse cosas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
se basa
se toma
se refiere el artículo
hotel se encuentra
se refiere el apartado
se forma
se deriva
se mezcla
crédito se destina
se escribió una opinión
Mere
Brug med adverb
se mencionó anteriormente
se encuentra cerca
se utiliza principalmente
mejor se adapte
se siente bien
se ve bien
se ve muy
ya se ha dicho
ya se ha mencionado
se vuelve más
Mere
Brug med verb
Tirarse a tu hermana es de pervertidos.
At knalde med din søster er perverst.¿Quién quiere tirarse a un pobre?
Es una guerra personal entre un hombre yuna mujer a la que quería tirarse.
Han er i krig med en kvinde,han ville kneppe.Es como tirarse una cascada.
Hay un tío que se hartó de tirarse a su mujer.
En fyr er træt af at kneppe konen.Es como tirarse del bungee.
Era un tío que se cansó de tirarse a su esposa.
¿Talento es tirarse a los productores y comerse el catering?
Siden hvornår er det et talent at knalde med producere?Un hombre amenazó con tirarse del puente.
En mand truer med at springe fra bro.Si quiere tirarse desde la Torre Eiffel, es demasiado temprano.
¿Quién no querría tirarse una latina sexy?
Hvem ville ikke knalde en latina?Y tirarse esta cosa es como tirarse una puesta de sol sobre el océano.
Den er som at bolle en solnedgang over havet.Por ejemplo: tirarse en paracaídas.
Som eksempelvis at springe i faldskærm.Los productos marcados con este símbolo no podrán tirarse en la basura!
Apparater mærket med dette symbol må ikke smides i skraldespanden!La gente quiere tirarse a Scarlett Johansson.
Folk vil kneppe Scarlett Johansson.No era mi mejor amigo, pero técnicamente, le pagaba por tirarse a mi esposa.
Ikke min ven, men teknisk set fik han penge for at bolle min kone.Una vez quiso tirarse un pomelo.
Han har engang prøvet at kneppe en grapefrugt.Tirarse en américa era absurdo, tan eran desiguales industriales potenciales de las partes.
Ella mencionó algo sobre tirarse a la criada.
Hun sagde noget om at kneppe stuepigen.La tricotilomanía es un trastorno psicológico que se caracteriza principalmente por los fuertes deseos que siente la persona de tirarse del pelo.
Den Trikotillomani Det er en psykologisk lidelse, der primært er karakteriseret ved de stærke ønsker, som personen føler at trække håret….Spencer, vimos a A tirarse de un edificio.
Spencer, vi så A springe ud fra en bygning.La tricotilomanía es un trastorno psicológico que se caracteriza principalmente por los fuertes deseos que siente la persona de tirarse del pelo.
Den Trikotillomani Det er en psykologisk lidelse, der primært er karakteriseret ved de stærke ønsker, som personen føler at trække håret på.Según Peter es como tirarse a cualquier gorda.
Peter siger, det er som at bolle en fed.A la pregunta de qué camino es el más rápido para llegar al Hades, Heracles contesta con las opciones de ahorcarse,beber veneno o tirarse de una torre.
Da Dionysos spørger, hvordan han og Xanthias kommer til dødsriget, foreslår Herakles, at Dionysos kan hænge sig,drikke gift eller springe ud fra et tårn.Esa cosa es como tirarse un soufflé de chocolate.
Det er som at bolle en chokoladesoufflé.
