Eksempler på brug af Todos los componentes del sistema på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos los componentes del sistema también se construyen para manejar la carretera.
Alle systemets komponenter er også bygget til at håndtere vej.PunkBuster contiene la función para actualizar todos los componentes del sistema de forma automática.
PunkBuster indeholder funktionen automatisk at opdatere alle systemkomponenter.Todos los componentes del sistema están conectados entre sí y hacer una prueba de agua.
Alle systemets komponenter er forbundet til hinanden og gøre en prøvekørsel af vand.Huelga herramienta de software de arranque incluye pruebas de todos los componentes del sistema.
Overflødigt boot softwareværktøj omfatter test af alle systemkomponenter.Det betyder, at alle systemets dele kan kommunikere perfekt med hinanden og frembringe den fulde effekt.Un concepto de acceso y mantenimiento sofisticado permite el acceso fácil a todos los componentes del sistema.
Et sofistikeret koncept for adgang og vedligeholdelse sikrer nem adgang til alle systemets vigtige komponenter.Todos los componentes del sistema RobustAir™, que permiten una limpieza a fondo, han sido armonizados a la perfección.
Alle komponenterne i RobustAir™ systemet, som giver fantastiske rengøringsresultater, er blevet harmoniseret perfekt her.Busque la etiqueta en el lugar de trabajo y asegurarse de que todos los componentes del sistema fueron probados juntos.
Kig efter mærket på arbejdsstedet, og at alle komponenter i systemet blev testet sammen.Todos los componentes del sistema se controlan constantemente para garantizar un funcionamiento continuo en caso de error o avería de algún componente. .
Alle systemkomponenter overvåges konstant for at sikre stabil drift i tilfælde af nedbrud eller funktionsfejl.Strenge, beskyttede test sikrer, at alle systemkomponenter holdes afkølet, selv under de mest krævende belastninger.Todos los componentes del sistema(tuberías, accesorios, transiciones) son livianos, por lo que no habrá dificultades durante el transporte.
Alle komponenter i systemet(rør, fastgørelser, overgange) er lette Problemet med frysning udvides praktisk talt til alle systemkomponenter, der falder uden for bygningskuverteren.Analysen af Pålidelighed og pålideligheden af alle komponenter i systemet afhænger af den korrekte valg og omhyggelig installation.Hasta se puede instalar todo el sistema con un único dispositivo móvil, configurando todos los componentes del sistema en unos cuantos pasos sencillos.
Det er endda muligt at installere hele systemet lige fra mobilenheden ved at konfigurere alle vitale systemkomponenter med et par enkle trin.Gracias al suministro de todos los componentes del sistema prefabricado, así como al innovador montaje mediante un“clic”, se reduce enormemente el tiempo de montaje.
Pga. den skræddersyede levering af alle systemkomponenter samt det innovative klik-on system formindskes monteringstiden betydeligt.Durante una auditoría de estado, un especialista en procesos de Xylem examinará todos los componentes del sistema y determinará si están funcionando de forma óptima.
Under en tilstandskontrol vil en Xylem-processpecialist undersøge alle systemkomponenter og afgøre, om de fungerer optimalt.Trabaja con eficiencia incluso en condiciones extremas ygarantiza una excelente protección del sistema de refrigeración en turismos y vehículos comerciales, siendo compatible con todos los componentes del sistema.
Den fungerer effektivt selv under demest barske driftsforhold og garanterer fortrinlig beskyttelse af kølesystemet i personbiler og erhvervskøretøjer, og den er kompatibel med alle systemkomponenter.Den tætte integration mellem hardware ogsoftware Y cuando hay síntomas de desequilibrio hormonal en las mujeres,afecta inmediatamente el funcionamiento normal de todos los componentes del sistema endocrino.
Og når der er symptomer på hormonel ubalance hos kvinder,er En general, en las pruebas de desgaste se analizan todos los componentes del sistema trobológico para poder ofrecer las soluciones óptimas a los distintos ámbitos industriales.
Generelt analyseres alle det tribologiske systems komponenter i slitagetests og -kontroller for at kunne levere Para la evaluación del rendimiento de enfriamiento, es necesario cuantificar la contribución de todos los componentes del sistema e incluirlo en los cálculos.
Kølesystemseffektivitet Til evaluering af køleeffektiviteten er det nødvendigt at kvantificere bidraget for alle systemkomponenter og inkludere det i beregningen.Equilibrio adecuado entre el acceso efectivo a todos los componentes del sistema y el derecho de reservar partes del almacenamiento por motivos de servicio público y de seguridad de abastecimiento.
Den hensigtsmæssige balance mellem effektiv adgang til alle systemets komponenter og retten til at reservere en del af lagerfaciliteten ud fra hensynet til offentlig forsyningsvirksomhed og forsyningssikkerheden.Por eso cada dispositivos con Tecnoloía Xerox® ConnectKey® cuenta con nuetro enfoque holístico de seguridad de cuatro puntos,lo que garantiza una protección exhaustiva y abarcadora para todos los componentes del sistema y puntos de vulnerabilidad.
Det er grunden til, at hver Xerox® ConnectKey® Technology-aktiveret enhed er udstyret med vores holistiske firepunktstilgang til sikkerhed,som sørger for omfattende, udtømmende beskyttelse for alle systemkomponenter og Con un portfolio de más de 30.000 productos,Bürkert es el único proveedor que ofrece todos los componentes del sistema de control de fluidos, desde válvulas de solenoide a válvulas de proceso y analíticas, desde accionadores neumáticos a sensores.
Med et sortiment bestående af mere end30.000 produkter er Bürkert den eneste leverandør, der tilbyder alle systemkomponenter til væskestyring, fra magnetventiler til proces- og analyseventiler, fra pneumatiske aktuatorer til sensorer.Con una cartera de más de 30.000 productos,Bürkert es el único proveedor que ofrece todos los componentes del sistema de control de fluidos: desde válvulas solenoides hasta válvulas de proceso y analíticas, pasando por actuadores y sensores neumáticos.
Med et sortiment bestående af mere end30.000 produkter er Bürkert den eneste leverandør, der tilbyder alle systemkomponenter til væskestyring, fra magnetventiler til proces- og analyseventiler, fra pneumatiske aktuatorer til sensorer.
