Eksempler på brug af Tomar hasta dos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puedes tomar hasta dos tazas al día.
Viaje al centro de transporte público a veces puede tomar hasta dos horas.
Puede tomar hasta dos horas para trabajar.
Det kan tage op til to timer for at arbejde.Los premios más grandes deberán validarse,por lo que puede tomar hasta dos semanas obtener su premio.
Større præmier skal godkendes,så det kan tage op til to uger at få dine penge.Esto puede tomar hasta dos semanas, incluso con los medicamentos de dosis única.
Dette kan tage op til to uger, endda med lægemidler der doseres enkeltvis.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tomar decisiones
tomar una decisión
tomar medidas
tomar el sol
tomar ventaja
tomar fotos
tomar el medicamento
tomar este medicamento
tomado nota
tomar phenq
Mere
Una vez que hay una actualización disponible,puede tomar hasta dos semanas para que llegue a su dispositivo.
Når en opdatering bliver tilgængelig,kan der gå op til to uger, før den kan installeres på din enhed.Puede tomar hasta dos semanas después de la inyección, y solo entonces verá que el conejo tiene lana.
Det kan tage op til to uger efter injektionen, og kun så vil du se, at kaninen har uld.Los estudiantes pueden tomar hasta dos clases de tres créditos.
Studerende kan tage op til to tre kreditklasser.Puede tomar hasta dos semanas antes de experimentar alivio de los síntomas como resultado del medicamento.
Det kan tage op til to uger, før du oplever symptomlindring som et resultat af stoffet.Tejer telaraña intranquilo Incluso para los maestros, tejer una bufanda con un tamaño de 140x140 cm puede tomar hasta dos semanas.
Selv for herrerne kan strikning af et tørklæde med en størrelse på 140x140 cm tage op til to uger.Dicho proceso puede tomar hasta dos meses, por lo que deberás ser paciente.
Behandlingen af processen kan tage op til to måneder, så du skal være tålmodig.Los músculos se pueden acortar considerablemente después del ejercicio y puede tomar hasta dos días para volver a su longitud normal.
Muskler kan afkortes betydeligt efter træning og kan tage op til to dage at vende tilbage Tomar hasta dos litros de agua cada día es una práctica beneficiosa tanto para los muslos como para el resto del cuerpo.
At drikke op til to liter vand hver dag er en god praksis for dine lår såvel som resten af din krop.Los estudiantes inscritos en el programa tradicional también pueden tomar hasta dos clases de los cursos que se ofrecen DJD…[-].
Studerende indskrevet i den traditionelle program kan også tage op til to klasser fra djd kursustilbud…[-].Algunos pueden tomar hasta dos pastillas, pero eso no significa que todo el mundo debería tomar dos a la vez.
Nogle kan tage op til to piller, men det betyder ikke at alle bare skal Los solicitantes con un GPA de 3.0 osuperior de pregrado pueden tomar hasta dos cursos de la Fundación como estudiante no matriculado.
Ansøgere med en bachelor GPA 3.0 ellerhøjere kan tage op to grundkurser som studerende ikke indskrevet.Se puede tomar hasta dos semanas para determinar si la dieta de eliminación está funcionando o no, según el sitio web AskDr. Sears.
Det kan tage op til to uger at afgøre, om elimineringsdiet virker eller ej, ifølge AskDr. Sears hjemmeside.De acuerdo con la Universidad de California, San Diego, la hipertrofia no es un proceso inmediato,sino que puede tomar hasta dos meses iniciar.
Ifølge University of California, San Diego, er hypertrofi ikke en øjeblikkelig proces,det kan tage op til to måneder at starte.Puede tomar hasta dos meses importe de la cotización en el mercado de Estados Unidos para llegar a las operaciones que se ejecutan en los mercados de divisas.
Det kan tage op til to måneder mængde handel på det amerikanske marked for at nå de handler, der kører i Forex markeder.Su dentista le va a esperar hasta la alveolitis seca se ha curado- que puede tomar hasta dos semanas- antes de colocar los implantes dentales.
Din tandlæge vil vente, indtil den tørre stikket er helet- som kan tage op til to uger- før du placerer tandimplantater.Si bien tenía la intención de navegar hacia el Imperio romano, fue desalentado cuandole dijeron que el peligroso viaje podía tomar hasta dos años.
Mens han agtede at sejle Su dentista le espere hasta que la alveolitis se ha curado- que puede tomar hasta dos semanas- antes de colocar los implantes dentales.
Din tandlæge vil vente, indtil den tørre socket er helet- hvilket kan tage op til to uger- før placering af dentale implantater.Al ingerirla, puede tomar hasta dos horas para hacer efecto, pero si se dosifica adecuadamente, puede tomar una dosis una vez al día con una medicina comestible.
Ved at spise El departamento de salud ha dicho que las mujeres embarazadas yaquellas que esperan concebir pueden tomar hasta dos copas de vino por semana sin herir al feto.
Men nu har sundhedsmyndighederne i Storbritannien bekræftet at gravide kvinder ogde som prøver på at blive det med sikkerhed kan drikke op til to glas vin om ugen uden at det skader fosteret.Flexibilidad: al ofrecerle la oportunidad de tomar hasta dos estudios dirigidos, puede enfocar sus estudios en un área de interés personal.
Fleksibilitet: Ved Para ciertas condiciones(como la artritis),puede tomar hasta dos semanas de tomar este medicamento regularmente hasta que usted obtenga el beneficio completo.
For en række omstændigheder(såsom arthritis)kan det tage op til to uger at erhverve denne medicin regelmæssigt, før du får hele fordelen.En determinadas condiciones(por ejemplo, la artritis),podrá tomar hasta dos semanas, tomado con regularidad, antes de importantes beneficios de Celebrex en vigor.
For visse betingelser(såsom arthritis),kan det tage op til to uger for at Después de darse una vacuna contra la influenza, puede tomar hasta dos semanas en desarrollar la inmunidad, pero puedes beneficiarte de la vacuna incluso si te la das después de que comience la temporada de influenza.
Det tager op til to uger at opbygge immunitet efter en influenza skud, men du kan drage fordel af vaccinen, selvom du ikke får det før efter influenzasæsonen begynder.Si está considerando asociarse con BetterNow y no tiene permiso,tenga en cuenta que tomará hasta dos meses recibr una.
Hvis du overvejer at indgå partnerskab med BetterNow og ikke har en tilladelse,skal du være opmærksom på at det kan tage op til to måneder at blive godkendt 
