Eksempler på brug af Tradicional tailandés på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Masaje especialista en masaje tradicional tailandés.
El masaje tradicional tailandés no utiliza aceites ni lociones.
Traditionel thailandsk massage bruger ingen olier eller lotions.Plasencia, JJ(2000): El masaje tradicional tailandés.
Plasencia, J.J.(2000): Den traditionelle thailandske massage.Villa de estilo tradicional tailandés con muebles de madera y vistas al jardín.
Villa i traditionel thailandsk stil med træmøbler og udsigt til haven.Las habitaciones y bungalows están deco radas en estilo tradicional tailandés, con tallas de madera.
De værelser og bungalows er indrettet i traditionel thailandsk stil, med træ udskæ ringer.El masaje tradicional tailandés se desarrolló por milenios dentro del ambiente de templos budistas.
Den Traditionelle Thai massage har udviklet sig i årtusinder indenfor Plasencia, J.J.(2000): El masaje tradicional tailandés, RBA Libros.
Plasencia, J.J.(2000): Den traditionelle thailandske massage, RBA Bøger.El Masaje Tradicional Tailandés desarrollado durante milenios en el entorno de los templos budistas.
Den Traditionelle Thai massage har udviklet sig i årtusinder indenfor Estamos encantados de que usted está interesado en el masaje tradicional tailandés, el arte de tocar la curación.
Vi er glade for, at du er interesseret i den traditionelle thai massage, kunsten at healing touch.Koh Tao Cabana es un hotel íntimo situado en la isla más apartada de Tailandiaํ s,ofreciendo una nueva alterna-tiva para los viajeros exigentes que buscan una comodidad sin precedentes de la naturaleza con el encanto tradicional tailandés y la hospitalidad.
Koh Tao Cabana er et intimt hotel beliggende i Thailand ํ mest afsides ø, der tilbyder et heltnyt alternativ til kræsne rejsende, der søger hidtil uset komfort i naturen med traditionel thailandsk charme og gæstfrihed.Podrá relajarse con un masaje tradicional tailandés o alquilar una bicicleta para explorar la zona.
Gæsterne kan slappe af med en traditionel thailandsk massage eller leje cykler for at opleve lokalområdet.Estos médicos practicaban un arte curativo, que más tarde iba a evolucionar en el masaje tradicional tailandés.
Disse læger praktiserede en behandlingsform, der senere udviklede sig til den Traditionelle Thai massage.Si está buscando una versión moderna de un bar tradicional tailandés, Este bar bohemio es el lugar para usted.
Hvis du er på udkig efter en trendy udgave af en traditionel thailandsk bar, Denne boheme bar er stedet for dig.Para nuestro estudio de masaje, todavía estamos buscando por 1-2 masajista/ dentro de masaje tradicional tailandés.
For vores massagestudie, er vi stadig på udkig efter 1-2 massør/ indvendig til traditionel thailandsk massage.AC Resort está diseñado para dar un toque tradicional tailandés, haciéndose eco del tema recurrente en todo el complejo.
AC Resort er designet til at give en traditionel thailandsk føler, ekko temaet løber gennem hele udvej.Los huéspedes podrán relajarse en la bañera de hidromasaje o disfrutar de un masaje tradicional tailandés en el spa.
Gæsterne kan tilbringe eftermiddagen med at dase i spabadet eller nyde en traditionel thailandsk massage i spaen.Los huéspedes podrán disfrutar de un masaje corporal relajante tradicional tailandés u organizar excursiones y transportes en el mostrador de información turística.
Gæsterne kan nyde en afslappende traditionel thailandsk kropsmassage eller arrangere rejser og sightseeing i udflugtsskranken.Podrá hacer ejercicio en el centro de fitness totalmente equipado, así como disfrutar de un masaje tradicional tailandés en la habitación.
Gæsterne kan træne i det fuldt udstyrede fitnesscenter eller nyde traditionelle thailandske massagebehandlinger på værelset.El aceite de masaje tailandés combina las técnicas de masaje tradicional tailandés con los efectos calmantes de los aceites aromáticos a base de hierbas.
Den El spa Waldorf cuenta con 3 salasprivadas de tratamientos y servicio de masaje tradicional tailandés.
Gæsterne på hotellet kan forkæle sig selv med behandlinger i Waldorf Spa,som har 3 private behandlingsrum og specialiserer sig i traditionel thailandsk massage.Somos profesores calificados con certificación internacional y reconocidos con el objetivo deformar masajistas profesionales y cualquier persona interesada en el masaje tradicional tailandés(también conocido como masaje de yoga tailandés), un arte de masaje preventivo y curativo, todavía prácticamente desconocido en el oeste.
Om osVi er kvalificerede lærere internationalt certificeret oganerkendt mål at træne professionelle massører og alle interesserede i traditionel thailandsk massage(også kendt som Wat Pho esfamoso masaje tailandés tradicional y en especial esta causa este templo la primera escuela de masaje tradicional tailandés.
Wat Pho er berømtisær Este chalet es una maravillosa mezcla de espacio interior diáfano moderno y chic muy bien unido con el encanto tradicional tailandés para la sala de barbacoa y piscina.
Denne hytte er en vidunderlig blanding af smarte moderne åbent indvendige rum smukt forenet med den traditionelle thailandske charme for den udvendige BBQ sala og pool.Instalaciones extravagancia incluyen una piscina en la azotea con tumbonas para tomar el sol, una sauna,un gimnasio completamente equipado, masaje tradicional tailandés, y las compras convenientes.
Ekstravagance faciliteter omfatter en swimmingpool på taget med liggestole til solbadning, en sauna,et fuldt udstyret fitnessrum, traditionel thailandsk massage, og bekvem shopping.Su casa es ahora un monumento a la arquitectura tradicional tailandesa.
Hans hus er nu et monument til traditionel thailandsk arkitektur.Es una de las ramas de la medicina tradicional tailandesa.
Og hører til den terapeutiske del af traditionel thailandsk medicin.El exterior de los bungalows cuenta c on una arquitectura tradicional tailandesa, mientras que el interior ofrece comodidades contemporáneas occidentales.
Det ydre af bungalows funktioner traditionel thailandsk arkitektur, mens interiøret tilbyder modern e vestlige bekvemmeligheder.Té helado tailandés: bebida tradicional tailandesa con un intenso sabor dulce que también se sirve caliente.
El Siam Cuisine Restaurant ofrece platos tradicionales tailandeses, además de un menú de cocina asiática e internacional.
Der serveres traditionelle thailandske retter på restauranten Siam Cuisine, som også byder på internationale og asiatiske retter.Indra Regent es un hotel de precio asequible y con la gracia y la hospitalidad tradicional tailandesa.
Indra Regent er en overkommelig pris hotel med traditionel thailandsk Grace og gæstfrihed.
