Hvad Betyder TRANSFORMAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• omdanne
• forvandle
• transformere
• ændre
• forandre
• gøre
• omsætte
• forarbejde
• transformér
• omforme
• konvertere
• blive
• transformation
• at omskabe

Eksempler på brug af Transformar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Transformar energía?
Transformere energi?

Y te puede transformar.
Men den kan forvandle dig.

Transformar imagenName.
Transformér billedeName.

Pero te puede transformar.
Men den kan forvandle dig.

Transformar este objeto.
Transformér dette objekt.

Lo puede transformar en dinero.
Den kan blive til penge.

Transformar el ruido en armonía.
Forvandle støj til harmoni.

La confianza puede transformar su vida!
Tillid kan forvandle dit liv!

Transformar el puntero en una pluma.
Ændre markøren til en pen.

Eso quiere decir: formar y transformar.
Det betyder at forme og omforme.

Puedes transformar la cultura.
Du kunne ændre kulturen.

¿Cómo pueden meras palabras transformar la mente?
Hvordan skulle ord kunne forandre sindet?

Puede transformar a la gente.
Den kan transformere folk.

Las nuevas tecnologías pueden transformar tu negocio.
Ny teknologi kan forandre din virksomhed.

Puedes transformar a la gente.
Du kan transformere folk.

Refranes inspiradores que pueden transformar tu vida.
Inspirerende ordsprog, der kan omdanne dit liv.

Te puedes transformar en una estrella.
Du kan blive en stjerne.

Gestión de procesos empresariales- Transformar.
Administration af virksomhedsprocesser- Transformation.

Podría transformar nuestra defensa.
Han kan ændre vores forsvar.

Terminal de cableado de transición incluyendo transformar.
Overgang ledninger terminal herunder transformation….

Transformar los residuos orgánicos.
Omsætte det organiske affald.

Los objetivos pueden transformar adicionalmente con el tiempo.
Mål kan også transformere med tiden.

Transformar los residuos en recursos.
Omsætte affald til ressourcer.

Sea lo que sea, puede transformar materia y energía.
Hvad det end er, kan det omforme stof og energi.

Transformar la red y la seguridad.
Transformér netværk og sikkerhed.

Que sí es posible transformar la sociedad si nos unimos.
Vi kan kun ændre samfundet, hvis vi står sammen.

Transformar el sonido de tu bombo.
Forvandle lyden af din stortromme.

Una enfermedad grave puede incluso transformar el corazón de un hombre.
En alvorlig sygdom kan ændre selv en mands hjerte.

Transformar este pastel en uno mágico.
Omdanne denne kage til en magiske.

Finalmente, se acordó transformar en el acorazado"фaйHraл".
I sidste ende blev det besluttet at omskabe den battleship"Fingal".

Hvordan man bruger "transformar" i en Spansk sætning

Debemos desechar, cambiar, transformar nuestra mente.?

Los procedimientos quirúrgicos para transformar un.

¿En qué puedo transformar este envase?

Transformar así evitar este salto tecnológico.

Intentan, conespritu combativo, transformar esta realidad.

Pequeños cambios pueden transformar una habitación.

¿Cómo podemos lograr transformar estas nociones?

Respira profundamente para transformar tus emociones.

¿Qué espera para transformar sus espacios?

¿Es posible transformar socialmente las cosas?

Hvordan man bruger "transformere, omdanne, forvandle" i en Dansk sætning

Kreatinkinase (CK) virker ved at transformere kreatin og phosphocreatin, en proces, der frigiver energi til muskelfunktion.

At transformere sin oplevelse af sig selv og omverden.

Fra at have stikdåse, transformere og ledninger liggende i en bunke på bordet er der nu en sort kasse.

De fleste af disse næringsstoffer er til stede i æggeblommen, og et helt æg indeholder alle de næringsstoffer, der er nødvendige for at omdanne en enkelt celle til en komplet kylling.

Men så dukker et andet spørgsmål op: ”Kan alle elvere så… transformere sig til mennesker og omvendt?” ”Nej.

Sæt spøgelserne i fængslet, og undvig skrigeren, der prøver at forvandle Jay til et spøgelse.

Hvordan kunne Danmark forvandle sig til et af de mest fremmedfjendske lande i Europa?

hun rigtig kan få lov til at forvandle danske kvinder til prinsesser.

I det tilfælde er din hjerne nødt til at trække på flere ressourcer for at kunne absorbere og omdanne informationerne.

Jonathan og Drew Scott kaster sig ud i at hjælpe boligsøgende med at finde, købe og forvandle nedslidte boliger til deres drømmehjem.