Eksempler på brug af Trifásicos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sin sincronismo de apertura y cierre trifásicos.
Los motores trifásicos deben disponer de una protección externa.
Los menores no están autorizados a utilizar los inversores trifásicos.
Unge er ikke tilladt at bruge de tre fase invertere.Los inversores trifásicos adoptan transformador de frecuencia de energía para la salida.
De tre fase invertere vedtager strøm frekvens transformer til output.Las aspiradoras con accionamientos eléctricos monofásicos o trifásicos son útiles.
Støvsugere med enfasede eller trefasede elektriske drev er nyttige.Los motores asíncronos trifásicos de NORD- Los más robustos para cualquier situación.
Trefasede asynkronmotorer fra NORD- robuste løsninger til alle situationer.De un peso superior a 100 kg/unidad, con exclusión de los motores trifásicos asincrónicos.
Af vagt over 100 kg pr. stk., bortset fra trefasede asynkronaotorer.En los sistemas de ahorro de energía trifásicos, el conductor neutro realiza muchas funciones.
I trefasede energibesparende systemer udfører den neutrale leder mange funktioner.Una solución completa para el arranque y parada suave de motores asíncronos trifásicos.
En omfattende løsning til softstart og -stop af trefasede asynkrone motorer.Una amplia gama desde 3 hasta 16 kW,mono y trifásicos, Mono-Bloc y Bi-Bloc.
Et bredt udvalg, som omfatter alt lige fra 3 til 16 kW,enfasede og trefasede, mono-blok og bi-blok.El trifásicos de conexiones de la cuota fija será diferente en función de la capacidad de la conexión.
De tre fase forbindelse fast afgift, der vil være forskellige afhængigt af power-forbindelse.Con un peso superior a 100 Kg/unidad, con excluaión de loa motores trifásicos asincronos ex II.
Af vagt pa over 100 kg/stk, bortset fra trefasede asynkronaotorer ex II.Para evaluar sistemas eléctricos trifásicos al menos son necesarios tres módulos de potencia.
For at evaluere trefasede elektriske systemer, er mindst tre power måleindgange påkrævet.B&R presenta una nueva serie de variadores de frecuencia ACOPOSinverter para motores síncronos trifásicos y de inducción.
B&R præsenterer en ny serie af ACOPOSinverter til trefasede synkron- og induktionsmotorer.Estos motores asíncronos trifásicos son refrigerados por líquido y funcionan con una tensión nominal de 400 voltios.
De væskeafkølede trefasede asynkronmotorer arbejder med en nominel spænding på 400 volt.Los motores eléctricos en sierras de carpintería suelen ser trifásicos con un voltaje de 400V.
Elektriske motorer i tømreresager er oftest trefasede med en spænding på 400V.T ranslormadorcs trifásicos, sin dieléctrico liquido, con potencia igual o superior a 50 kVA e inferior o igual a 2 500 kVA.
Trefasede transformatorer uden væskeisolarion(tørtransformatorer), med effekt 50 kVA og derover og 2 500 kVA og derunder.NORD fabrica cuatro series distintas de motores asíncronos trifásicos para uso en ámbitos de aplicación completamente dispares.
NORD fremstiller fire forskellige serier af trefasede asynkronmotorer til brug inden for en bred vifte af områder.Puede elegir entre diferentes aspiradores dependiendo de sus necesidades- fijos omóviles, monofásicos o trifásicos.
Nilfisk har et bredt udvalg af støvsugere at vælge mellem- fastmonterede eller flytbare,enfasede eller trefasede- afhængigt af dit behov.De acuerdo con Vodder, se realiza mediante movimientos trifásicos cortos y sin prisas con amplitud limitada, almohadillas de dedos.
Ifølge Vodder udføres den af trefasede korte uhørte bevægelser med begrænset amplitude, fingrepuder.Los Países Bajos han comenzado a desplegar una red de 10.000 estaciones de carga de este tipo con una salida común de 400 V trifásicos a 16 A.
Nederlandene er begyndt at installere et netværk af 10.000 ladestationer af denne type med en fælles udgang på 3-faset 400 V ved 16 A.El termograma B corresponde a una instalación de fusibles trifásicos en la que un extremo de un fusible presenta un contacto eléctrico deficiente con el circuito.
Termogram B er en 3-faset sikringsinstallation, hvor en ende af en sikring har dårlig elektrisk kontakt med kredsløbet.Motores trifásicos, asincrónicos; motores monofásicos; máquinas generadoras, con ceñidores rotativos y otros motores, de un pesu unitario no superior a 100 kg; transformadores ex II.
Trefasede asynkronmotorer; enfasede motorer; elektriske generatorer, roterende omformere og andre mororer, af vægt højst 100 kg pr. stk.ACOPOSinverter P86 es una serie de variadores de frecuencia para motores síncronos trifásicos y de inducción, con o sin encoders.
ACOPOSinverter P86 er en serie frekvensomformere til trefasede synkron- og induktionsmotorer, med eller uden encodere.Motores trifásicos, asincrónicos; motores monofisicos; máquinas generadoras, con ceñidores rotativos y otros motores, de un peso unitario no superior a 100 kg; transformadores exit.
Trefasede asynkronmotorer; enfasede motorer; elektriske generatorer, roterende omformere og andre motorer, af ν ægt hoist 100 kg pr. stk.Dos velocidades Los grupos tractores de dos velocidades poseen motores trifásicos de polos conmutables, que funcionan a una velocidad rápida y otra lenta según la conexión de los polos.
Traktorer grupper har to speed pole skiftende tre-fasede motorer, der opererer ved høj hastighed og en langsom forbindelse, da polerne.Motores trifásicos, asincrónicos; motores monofásicos; máquinas generadoras, con ceñidores rotativos y otros motores, de un peso unitario no superior α 100 kg; transformadores ex II.
Trefasede asynkronmotorer; enfasede motorer; elektriske generatorer, roterende omformere og andre motorer, af vægt hojst 100 kg pr. stk. ex II.La carretilla tiene un módulo de accionamiento completamente nuevo,en el que se han integrado dos motores trifásicos encapsulados y que no requieren mantenimiento, con refrigeración activa y también una nueva generación de convertidores.
Køretøjet har et helt nyt drivmodul,hvor der er integreret to indkapslede, vedligeholdelsesfrie tre-fasede el-motorer med aktiv køling samt en ny omformergeneration.Los registradores trifásicos de calidad eléctrica de la serie 1740 de Fluke son compactos y resistentes, y están especialmente diseñados para técnicos e ingenieros que requieren la flexibilidad necesaria para solucionar problemas, cuantificar el consumo y analizar sistemas de distribución.
Fluke 1740-seriens Trefaset Effektkvalitetsloggere er kompakt og robust og designet specielt til teknikere og ingeniører, der har brug for fleksibilitet til fejlfinding, kvantificering af energiforbrug og analyse af effektfordelingssystemer.Monitorización trifásica de secuencia de fase, pérdida de fase y desequilibrio de fase.
Trefaset overvågning af fase sekvens, fasetab og fase ubalance.
