Eksempler på brug af True tone på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ahora con True Tone.
Con una pantalla Retina de 7,9 pulgadas con True Tone.
En 7,9" Retina-skærm med True Tone.Con True Tone, una amplia gama de colores y 3D Touch.
Med True Tone, bredere farveområde og 3D Touch.Pantalla Retina de 10,5 pulgadas con True Tone.
En 10,5" Retina-skærm med True Tone.La pantalla Retina con True Tone ofrece una avanzadísima experiencia visual.
Retina-skærm med True Tone giver den ultimative visuelle oplevelse.Combinations with other parts of speech
Brug med adverb
Por un lado está algo que Apple llama True Tone.
Dens skærm er nemlig det Apple kalder en True Tone-skærm.Con True Tone, las imágenes de la pantalla Retina luzcan más naturales.
True Tone får billederne på din Retina-skærm til at se mere naturlige ud.Se trata de una pantalla Retina, que cuenta además con tecnología True Tone.
Der er tale om en forbedret Retina-skærm med True Tone teknologi.La pantalla Retina con True Tone ofrece la experiencia de visualización definitiva.
Retina-skærm med True Tone giver den ultimative visuelle oplevelse.Además la pantalla contará con la tecnología True Tone que vimos en el iPad Pro.
Derudover har skærmen fået True Tone, som vi tidligere har set på iPad Pro.True Tone ajusta los colores en la pantalla para que estén mejor adaptadas al medio.
True Tone justerer farverne på skærmen, så de passer bedre til miljøet.Además, incluye Touch Bar, Touch ID,una pantalla Retina con True Tone y el chip T2 Security de Apple.
Den har nu også Touch Bar ogTouch ID, en True Tone Retina-skærm og Apple T2 Security-chippen.La tecnología True Tone ajusta de forma dinámica el balance de blancos según la luz.
True Tone justerer automatisk hvidbalancen efter lysforholdene omkring dig.El modelo integra también la Touch Bar, Touch ID,pantalla de retina con tecnología True Tone y el chip Apple T2 Security.
Den har nu også Touch Bar ogTouch ID, en True Tone Retina-skærm og Apple T2 Security-chippen.True Tone adapta la temperatura de los colores de la pantalla para igualar a los del ambiente.
True Tone justerer farverne på skærmen, så de passer bedre til miljøet.Esta pantalla superior ofrece visualización Super Retina HD con HDR y True Tone, o sea, tono verdadero, para imágenes más nítidas.
Skærmen er Super Retina HD med HDR og True Tone, hvilket sikrer et helt fantastisk billede.La tecnología True Tone ajusta de forma dinámica el balance de blancos según la luz.
Og True Tone justerer automatisk hvidbalancen, så billeder ser naturlige ud under alle lysforhold.Algunos ajustes de accesibilidad de pantalla, incluidos Invertir colores, Escala de grises yAumentar contraste, podrían desactivar True Tone.
Visse indstillinger for skærmtilgængelighed, herunder Inverter farver, Gråtoner og Forøg kontrast,kan slå Night Shift eller True Tone fra.También es el primer iPad con flash True Tone, por lo que los tonos de piel se ven muy bien, independientemente de la iluminación.
Det er også den første iPad med True Tone Flash, der sørger for, at hudfarver ser fantastiske ud- uanset lysforholdene.La magnífica pantalla Liquid Retina de 6.1 pulgadas sin bordes muestra una amplia gama de colores y True Tone para brindar una experiencia visual más natural.
Den flotte 6,1" Liquid Retina-skærm fra kant til kant understøtter et bredt farveområde og True Tone, som giver en mere naturlig visuel oplevelse.Hay un flash True Tone con cuatro en la parte trasera y una bandeja SIM en el lateral derecho que aloja una tarjeta nano-SIM.
Der er en True Tone LED-blitz på bagsiden og Apple ha actualizado hoy el MacBook Air con la tecnología True Tone y un precio reducido, además del MacBook Pro básico de 13 pulgadas.
Apple har True Tone ajusta dinámicamente el balance de blancos de la pantalla para que coincida con la luz que te rodea para una experiencia de visualización más natural y precisa.
True Tone justerer dynamisk skærmens hvidbalance, så den passer til lyset der, hvor du er, og giver en mere naturlig og nøjagtig visuel oplevelse.La preciosa pantalla Liquid Retina de 6,1 pulgadas con diseño de borde a borde es compatible con gama cromática amplia y True Tone para que la experiencia de visionado sea más natural.
Den flotte 6,1" Liquid Retina-skærm fra kant til kant understøtter et bredt farveområde og True Tone, som giver en mere naturlig visuel oplevelse.Las nuevas pantallas Retina HD incorporan True Tone y ajustan la pantalla para igualar la luz del entorno y lograr así una experiencia visual más natural.
Nye Retina HD-skærme tilføjer True Tone og tilpasser skærmvisningen efter det omgivende lys, så skærmbilledet bliver mere naturtro.En las siguientes pantallas, puedes decidir si quieres compartir información con desarrolladores de apps,permitir que iOS se actualice automáticamente y activar True Tone si es compatible con tu iPhone o iPad.
På de næste skærme kan du beslutte, om du vil dele oplysninger med appudviklere,give iOS tilladelse til at opdatere automatisk og aktivere True Tone, hvis det understøttes af din iPhone eller iPad.True Tone:* En el control de Brillo, puedes activar True Tone para ajustar automáticamente el color y la intensidad de la pantalla en función de la iluminación del entorno.
True Tone:* Under betjeningsmuligheden Lysstyrke kan du slå True Tone til for automatisk at justere skærmens farve og intensitet efter lysforholdene.La adición de True Tone ajusta dinámicamente el balance de blancos de la pantalla para que coincida con la luz circundante y ofrezca una experiencia de visualización más natural, similar a la del papel.
Tilføjelsen af True Tone justerer dynamisk skærmens hvidbalance, så den passer til det omgivende lys og giver en mere naturlig og papirlignende visuel oplevelse.
