Eksempler på brug af Turning torso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Turning Torso”.
Algunas ofrecen vistas al famoso rascacielos Turning Torso.
Nogle af værelser har udsigt til den berømte skyskraber Turning Torso.Edificio Turning Torso.
Byggeriet af Turning Torso.Este es el edificio más emblemático de la ciudad, el“Turning Torso”.
Blandt andet med en station ved byens højeste bygning"Turning Torso".El edificio Turning Torso.
Byggeriet af Turning Torso.Durante el verano, tendrá la oportunidad de visitar la última planta de Turning Torso.
Om sommeren kan du besøge øverste etage af Turning Torso.El edificio más alto es el Turning Torso en Malmö, que se completó en 2005.
Den højeste er Turning Torso i Malmø, der blev indviet i 2005.Los dos pisos superiores(53 y 54) son las instalaciones de conferencia yreuniones del Turning Torso.
De to øverste lejligheder(53 og 54)er konferenceanlægget Turning Torso Meetings.Este edificio es conocido como el Turning Torso, un rascacielos residencial de 190 metros construido en Suecia.
Bygningen, Turning Torso, er en 190 meter høj boligskyskraber i Sverige.Turning Torso se compone de nueve cubos, con un total de 54 plantas, y presenta una curvatura de 90 grados entre la base y el punto más alto.
Turning Torso består af ni kuber med i alt 54 etager, der snor sig fra fundamentet til toppen med 90 grader.La ubicación del hotel es céntrica, a sólo 2.0 km de Turning Torso, Jardines Tivoli y Ribersborgs Strand.
Baltzar Hotel ligger El Turning Torso, terminado en 2005, está a 190 metros el edificio más alto de Escandinavia.
Turning Torso stod færdig i 2005 og er med sine 54 etager og højde på 190 meter Skandinaviens højeste bygning.La villa Litet Hus Vid Havet está a 4.5 km de Turning Torso y ofrece aparcamiento gratuito y una terraza solárium.
Litet Hus Vid Havet er en ejendom kun 3,9 km fra Turning Torso, Lilla Torg og Malmö Arena og har gratis parkering og en solterrasse.El edificio Turning Torso del arquitecto Santiago Calatrava tiene una espectacular altura de 190 metros y gira 90 grados desde la base hasta la parte superior.
Arkitekt Santiago Calatravas Turning Torso er imponerende 190 meter høj og snor sig 90 grader fra fundamentet til toppen.Escuche los comentarios guiados en profundidad mientrasvisita lugares destacados como Turning Torso, King's Park y el casco antiguo de la ciudad.
Lyt til dybtgående guidet kommentar, mensdu besøger højdepunkter som Turning Torso, King's Park og byens gamle bydel.Con hermosos edificios como el Turning Torso, museos y hasta el fútbol, que es muy popular en el sur de Suecia.
Med smukke bygninger som Turning Torso, museer og lige fodbold, som er meget populær i det sydlige Sverige.Park Inn by Radisson Malmö Hotel está en una fantástica zona de Malmo(Centrum),a solo 15 minutos a pie de HSB Turning Torso y Malmohus(Castillo de Malmo).
Fra Park Inn by Radisson Malmö Hotel, som ligger i Malmø(Centrum),er der kun 15 minutters gang til HSB Turning Torso og Malmøhus.Aquí encontrará el espectacular Turning Torso de 190 metros de altura y Stapelbäddsparken, que atrae a aficionados al skate de todo el mundo.
Her finder du også den spektakulære 190 meter høje Turning Torso og Stapelbäddsparken, som tiltrækker skateboardkørere fra hele verden.Fue superada en el año 2003 como el edificio más alto de Suecia por la Torre Ciencia de Kista, en el norte de Estocolmo, apenas tres metros más alta,que a su vez fue superada por el Turning Torso en Malmö en el año 2005.
Käknästornet var i mange år den højeste bygning i Skandinavien, men blev i 2000 overgået af det tre meter højere Kista Science Toweri det nordlige Stockholm, som i 2005 blev overgået af Turning Torso i Malmø.A un lado estaba el puente que cruzaba hasta Dinamarca, al otro Turning Torso, con la central nuclear Barsebäck más arriba, visible a través de la neblina al noroeste.
Vi havde broen til Danmark på den ene side, Turning Torso på den anden, med atomkraftværket i Barsebäck synligt i disen oppe mod nordvest.Al lado de Turning Torso, Ribersborgs Strand y Jardines Tivoli, el hotel atractivo Scandic Triangeln ofrece una biblioteca, una sala de relajación y un casino.
Scandic Triangeln er et 4-stjernet attraktivt hotel, som tilbyder en elegant indkvartering indenfor rækkevide af Ribersborgs Strand, Turning Torso og Tivoli.Visita algunos de los lugares más famosos de Malmö, como Turning Torso, la colorida zona de Möllan y el castillo de Malmö, mientras que tu guía te ofrece información.
Se nogle af Malmøs mest berømte landemærker, herunder Turning Torso, det farverige Möllan-område og Malmö Slot, mens din guide giver indsigt.Sin lugar a duda, Turning Torso ha influido mucho en la forma de diseño de los rascacielos que se ha desarrollado en la última década, especialmente en relación con el diseño geométrico 3-D".
Turning Torso har uden tvivl påvirket udformningen af høje bygninger det seneste årti, ikke mindst når det gælder 3-D geometrisk design.En la actualidad, Turning Torso es un edificio residencial que alberga 147 viviendas de diversos tamaños, desde estudios de 45 metros cuadrados hasta pisos de tres dormitorios de 190 metros cuadrados.
I dag er Turning Torso en beboelsesejendom med 147 lejligheder af forskellig størrelse, fra etværelses lejligheder på 45 kvadratmeter til treværelses lejligheder på 190 kvadratmeter.
