Eksempler på brug af Tyvek på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dorsal Tyvek formato especial, color.
El vapor de agua puede pasar a través de Tyvek, pero el agua líquida no puede.
Vanddamp kan passere gennem Tyvek, men flydende vand kan ikke.Además de eso, Tyvek es un material no poroso con baja absorción de tinta.
Derudover er Tyvek et ikke-porøst materiale med lav blækabsorbering.Perforadora de papel Con un únicoagujero para actividades tediosas. Para papel y Tyvek.
Papir hulmaskine Kraftig ogenkel hulmaskine Til papir og Tyvek.Tyvek es bastante fácil de identificar cuando sabes qué estás buscando.
Tyvek er temmelig let at identificere, når man ved hvad man skal kigge efter.Un sobre acolchado, papel de burbujas oenvoltura plástica(Tyvek o polietileno).
Soft-pack En polstret konvolut,boblekonvolut eller plastiklomme(Tyvek eller Poly).De esta forma, las pulseras para eventos de Tyvek® no se pueden ceder sin dejar huellas visibles.
Således kan trykte adgangsarmbånd af Tyvek® ikke videregives uden synlige spor.Tyvek se utiliza en diversos campos en donde se necesitan materiales livianos y resistentes al agua.
Tyvek bruges i mange forskellige områder, hvor let, vandtæt materiale er nødvendig.Cuando quieras botar cualquier cosa que esté hecha de Tyvek, recuerda primero que se puede reciclar.
Når du søger at smide alt, hvad der er lavet af Tyvek, husk det første, at det kan genbruges.El Tyvek fue descubierto en 1955 por Jim White, un investigador de Dupont, que ahora lo fabrica.
Tyvek blev opdaget i 1955 af Jim White, en forsker for Dupont, der nu fremstiller Las pulseras desechables de papel están hechas de Tyvek, que es un papel sintético fabricado por Dupont.
Engangspapirarmbånd er fremstillet af Tyvek, som er et syntetisk papir produceret af Dupont.Tyvek también puede ser incinerado de manera segura, y debido a que produce agua y dióxido de carbono, esencialmente no deja residuos para su eliminación.
Tyvek kan også forbrændes sikkert, fordi det afgiver vand og kuldioxid, som efterlader minimal forurening.Las pulseras desechables de papel están hechas de Tyvek, que es un papel sintético fabricado por Dupont.
Papirarmbånd uden tryk er fremstillet af Tyvek, som er et syntetisk papir fremstillet af Dupont.Hemos desarrollado nuestro propio sistema de impresión que puede imprimir en sustratos comopolietileno hilado de alta densidad, del cual está hecho Tyvek.
Vi har udviklet vores eget tryksystem,der kan trykke på underlag som polyethylen med høj densitet, som Tyvek er lavet af.Las pulseras para eventos de Tyvek® se pueden imprimir a cuatro colores y tienen un aspecto parecido al del papel.
Adgangsarmbånd af Tyvek® kan forsynes med firefarvet tryk og har et papirlignende udseende.Durante construcción, los contratistas pueden usar una envoltura de casa como la DuPont Tyvek HomeWrap, que tiene estándares muy altos, bajo las paredes.
Under opførelsen, entreprenører kan bruge et hus wrap-sådan som DuPont Tyvek HomeWrap, som opfylder ENERGY STAR-standarder-under sidespor.Cuando se trata de pulseras de papel Tyvek, ofrecemos a nuestros clientes una gran relación calidad-precio y lo entregamos en un tiempo récord.
Når det kommer til Tyvek papir armbånd, får kunderne meget for pengene, og vi leverer det på rekordtid.Hasta ahora, las impresoras TIJ se han empleado fundamentalmente en el sector de la tecnología médica, ya quelas tintas solubles en agua solo servían para imprimir papel o‘Tyvek'.
Hidtil har TIJ printere primært fundetanvendelse inden for medicinalindustrien, idet vandopløseligt blæk kun var egnet til papir eller Tyvek®.Tyvek es un material sintético hecho por DuPont que se ve y se siente como el papel, transpirable, muy cómodo de llevar, liviano y muy fuerte.
Tyvek er et syntetisk materiale fremstillet af DuPont, som ser ud og føles som papir, der er åndbart, behageligt at bære, let vægtig og meget stærkt.El mencionado detector se suministra en una bolsa(Tyvek) que protege contra la humedad, la suciedad y otros factores que pueden afectar al resultado de la medición.
Dosimeter leveres i en beskyttelsespose(Tyvek bag), som beskytter mod fugt, snavs og andre faktorer, der kan påvirke måleresultatet.El papel de piedra es mucho más ecológico ytiene un costo menor que los papeles con propiedades comparables como Teslin®, Tyvek®, Paper Tyger® y Polyart®(todas las marcas comerciales registradas).
Stenpapir er meget mere miljøvenligt oghar lavere omkostninger end papirer med sammenlignelige egenskaber som Teslin®, Tyvek®, Paper Tyger® og Polyart®(alle registrerede varemærker).Nuestras muñequeras de eventos están fabricadas de Tyvek, que es un papel sintético impermeable que permite su uso en áreas húmedas como parques acuáticos.
Vores entre armbånd er fremstillet af Tyvek, som er et syntetisk vandtæt papir, der gør det muligt at bruge i våde omstændigheder såsom vandparker.La insolación del ático puede dar como resultado ahorros significativos de energía, reduciendo los costos de calefacción y refrigeración,usando materiales de construcción innovadores como el DuPont Tyvek AtticWrap.
Attic isolering kan resultere i betydelige energibesparelser, reducere varme ogkøling omkostninger ved hjælp af innovative byggematerialer som DuPont Tyvek AtticWrap.Nuestras muñequeras de eventos están fabricadas de Tyvek, que es un papel sintético impermeable que permite su uso en áreas húmedas como parques acuáticos.
Vores papirarmbånd er fremstillet af Tyvek, som er et syntetisk vandtæt papir, der gør det muligt at bruge det i våde omstændigheder såsom vandparker.Ofrecemos una amplia variedad de cubrezapatos y cubrebotas desechables para su uso en salas limpias yentornos controlados en diferentes materiales(fabricados de Tyvek, LDPE, polipropileno, polietileno o no tejido).
Vi tilbyder en bred vifte af sko- og støvleovertræk til engangsbrug til brug i renrum ogkontrollerede miljøer i forskellige materialer(fremstillet af Tyvek, LDPE, polypropylen, polyethylen eller uvævede).La ayuda para la colocación(de Tyvek resistente a la rotura) está disponible especialmente para medias y pantis sin dedos, así como para mangas de compresión y vendajes para el codo.
Påtagningshjælp(af rivefast Tyvek) fås specielt til strømper og strømpebukser med åben tå samt til kompressionsærmer og albuebandager.Los monos desechables para salas limpias están fabricados de diferentes materiales(Tyvek, polipropileno, tejido SMS transpirable, polietileno, tejido Clean Tough no tejido).
Beskyttelsesdragter til renrum til engangsbrug er fremstillet af forskellige materialer(Tyvek, polypropylen, åndbart SMS-materiale, polyethylen, uvævet, rent, robust stof).Uno de esos materiales es Tyvek, que es una marca de fibras de alta densidad hiladas rápidamente que ofrecen una alta resistencia a la tensión y son también capaces de filtrar pequeñas partículas gaseosas.
Et sådant materiale er Tyvek, som er et mærke af high- density fibre, der er flashspun og tilbyde en høj trækstyrke, mens stand til at filtrere små gas partikler.A pesar de que algunas compañías de reciclaje no juntan el Tyvek o lo separan correctamente, puedes reciclarlo tú mismo mediante un programa creado por DuPont.
Selv om nogle genvindingsvirksomheder ikke samle Tyvek op eller sortere det korrekt, kan du stadig genbruge din Además, todas las pulseras, incluidas las pulseras Tyvek impresas, pueden numerarse secuencialmente para otra capa de protección que le permite determinar el consumo de pulseras festivas.
Derudover kan alle armbånd, herunder trykte Tyvek armbånd sekventielt nummereres, som en anden sikkerhedsmetode, der giver dig mulighed for at følge forbruget af festivalbånd.
