Eksempler på brug af Udinese på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Juega en el Udinese italiano.
Juventus tropieza frente a Udinese.
Juventus snublede ude mod Udinese.Udinese tiene una victoria y tres derrotas.
Fichó por el Udinese en 2003.
Han skiftede til italienske Udinese i 1994.Oddo es el nuevo entrenador del Udinese.
Oddo er den nye cheftræner i Udinese!A los 16 años se fue a Udinese por 2 millones de euros.
År fra Udinese, vurderet til ca. 18 millioner euro.Estamos a la espera de la respuesta de Udinese.
Vi venter på et svar fra Udinese.Cristiano Ronaldo marca en Udinese para ayudar a mantener la Juv.
Cristiano Ronaldo scorer på Udinese for at hjælpe med at holde J.La jugué con la Lazio,el Parma y el Udinese.
Og spillede i AB,Parma og Udinese.Estamos a 5 km del Estadio Friuli, Udinese hogar de muchos y grandes conciertos, ya 5 km del centro de Udine.
Vi er 5 km fra Stadio Friuli, hjem til Udinese og mange store koncerter, og 5 km fra centrum af Udine.Con apenas 16 años, debutó profesionalmente con AC Milan en un empate a uno ante Udinese.
Som blot 16 årig fik debut for AC Milans 1. hold i en kamp mod Udinesse.La Juve 6-2 derrotó al Udinese en el partido de fútbol, y luego el partido de fútbol llegó con una voz discordante.
Juve 6-2 besejrede Udinese i fodboldkampen, og så kom fodboldkampen med en uoverensstemmende stemme.El club fue fundado en 1896 como parte de la Società Udinese di Ginnastica e Scherma.
Klubben blev dannet i 1896 som en del af Società Udinese di Ginnastica e Scherma.Antonin Barak golpeó el poste para Udinese y Kevin Lasagna tuvo un disparo despejado fuera de la línea a ambos lados del descanso, pero, de lo contrario, la Juventus continuó dominando.
Antonin Barak ramte stolpen til Udinese, og Kevin Lasagna fik et skud ryddet ud af linjen hver side af halv tid, men ellers fortsatte Juventus med at dominere.Para poder realizar el fichaje el Ascoli tuvo que aliarse con el Udinese para que pagara la mitad del traspaso;
For at udføre underskrivelsen Ascoli måtte alliere sig med Udinese til at betale halvdelen af overførslen;Antonin Barak golpeó el poste para Udinese y Kevin Lasagna tuvo un disparo despejado fuera de camisetas de futbol Juventus 18/19 baratas la línea a ambos lados del medio tiempo pero, de lo contrario, la Juventus continuó dominando.
Antonin Barak ramte stolpen til Udinese, og Kevin Lasagna fik et skud ryddet ud af linjen hver side af halv tid, men ellers fortsatte Juventus med at dominere.Hijo de padre(?) y madre(?) trabaja comojugador de fútbol en 2018 famoso por Udinese, Juventus& National team of Ghana.
Søn af far(?) og mor(?)er en fodboldspillersom i 2018 blev berømt for Udinese, Juventus& National team of Ghana.El Nerazzurri volvió a ganar el fin de semana,con el equipo venciendo al Udinese 2-0, y hay que señalar que los fichajes de enero Ashley Young, Christian Eriksen y Victor Moses demostraron su valía en el enfrentamiento de Dacia Arena.
De blå-sorte fra Milano vendte tilbage til sejrssporet i denne weekend, daholdet slog Udinese 2-0, og det er i den grad blevet bemærket, at januar-signeringer som Ashley Young, Christian Eriksen og Victor Moses alle beviste deres værd i kampen på Dacia Arena.Su quinto yúltimo gol de la temporada lo anotó de tiro libre en la fecha treinta y uno frente al Udinese, equipo que terminó perdiendo 4:1.
Hans femte ogsidste mål i sæsonen blev scoret efter et frispark på datoen enogtredive mod Udinese, et hold, der endte med at tabe 4: 1.Que ha desempeñado en Italia en la Serie A para ambos Udinese y Nápoles de 2001-2003 y en España la primera división con el Real Valladolid(1995).
Han har spillet i Italien i Serie A for både Udinese og Napoli fra 2001-2003 og i Spaniens første division med Real Valladolid.En el mercado de fichajes de verano de 2010, Spalletti firmó a Aleksandr Bukharov ySergei Semak del Rubin Kazan, Aleksandar Luković del Udinese y Bruno Alves del FC Porto.
I sommer transfervinduet 2010 gjorde Spalletti sine første indkøb som Zenit træner. Han hentede Aleksandr Bukharov ogmidtbanespiller Sergei Semak fra Rubin Kazan; forsvarere Aleksandar Luković fra Udinese og Bruno Alves fra Porto.Hay una historia de los días de Alexis Sánchez en el Udinese, algunos años antes de que se convirtiera en el ídolo cinematográfico del norte de Londres.
Der er en historie fra Alexis Sánchez s dage på Udinese, nogle år før han blev nord Londons mejslet matinéforestilling idol.La Roma consiguió igualar el récord en un partido ante el Udinese disputado en el Stadio Friuli venciéndolos 1-0 con gol del estadounidense Michael Bradley, y lo rompió en el Estadio Olímpico ante el Chievo Verona venciéndolos también 1-0 con anotación de Marco Borriello.
Roma udlignede rekorden i et spil mod Udinese spillede på Stadio Friuli at slå dem 1-0 med mål fra amerikanske Michael Bradley, og rev på det olympiske stadion mod Chievo Verona også at slå dem 1-0 med annotation af Marco Borriello.Cristiano Ronaldo ayudó a la Juventus a mantener un comienzo perfecto de la temporada con un gol en el Udinese al final de una semana eclipsado por la reapertura de una investigación policial sobre una denuncia de violación contra el delantero de Portugal.
Cristiano Ronaldo hjalp Juventus med at opretholde deres perfekte start på sæsonen med et mål på Udinese i slutningen af en uge, overskygget af genåbningen af en politiundersøgelse om en voldtægtsklagelse mod Portugal fremad.
