Eksempler på brug af Ultibro på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ultibro Breezhaler La información.
Como se utiliza o Ultibro Breezhaler?
Hvordan anvendes Ultibro Breezhaler?Ultibro Breezhaler: Prospecto.
Ultibro Breezhaler: Indlægsseddel.Muestre el envase de Ultibro Breezhaler.
Vis dem pakken med Ultibro Breezhaler.Ultibro Breezhaler contiene lactosa.
Ultibro Breezhaler: Indlægsseddel.Utilice únicamente el inhalador de Ultibro Breezhaler contenido en este envase.
Brug kun den Ultibro Breezhaler-inhalator, som er vedlagt denne pakning.Ultibro Breezhaler debe utilizarse con precaución en este grupo de pacientes.
Ultibro Breezhaler bør anvendes med forsigtighed til disse patientgrupper.El tiempo hasta la primera neumonía se aumentó con Ultibro Breezhaler en comparación con fluticasona/salmeterol(p=0,013).
Tid til første pneumoni blev forlænget med Ultibro Breezhaler sammenlignet med fluticason/salmeterol(p=0,013).Ultibro Breezhaler 85 microgramos/43 microgramos polvo para inhalación(cápsula dura).
Ultibro Breezhaler 85 mikrogram/43 mikrogram, inhalationspulver, hårde kapsler.La presentación del perfil de seguridad está basada en la experiencia con Ultibro Breezhaler y los componentes individuales.
Oplysningerne om sikkerhedsprofilen er baseret på erfaringerne med Ultibro Breezhaler og de individuelle komponenter.Se recomienda que Ultibro Breezhaler se administre a la misma hora cada día.
Det anbefales at tage Ultibro Breezhaler på samme tidspunkt hver dag.La dosis recomendada consiste en la inhalación del contenido de una cápsula una vez al día, utilizando el inhalador de Ultibro Breezhaler.
Den anbefalede dosis er inhalation af indholdet i en kapsel én gang dagligt ved hjælp af Ultibro Breezhaler-inhalatoren.Continúe usando Ultibro Breezhaler durante el tiempo que su médico le indique.
Fortsæt med at bruge Ultibro Breezhaler så længe din læge siger du skal gøre det.La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Ultibro Breezhaler el 19 de septiembre de 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Ultibro Breezhaler den 19. september 2013.Ultibro Breezhaler no está indicado para el tratamiento de episodios agudos de broncoespasmo.
Ultibro Breezhaler er ikke indiceret til behandling af akutte tilfælde af bronkospasmer.No se dispone de datos en pacientes con retención urinaria, por lo tanto, Ultibro Breezhaler se debe utilizar con precaución en estos pacientes.
Der foreligger ingen data for patienter med urinretention, Ultibro Breezhaler bør derfor anvendes med forsigtighed hos disse patienter.El EPAR completo de Ultibro Breezhaler puede consultarse en el sitio web de la Agencia: ema. europa.
Den fuldstændige EPAR for Ultibro Breezhaler findes på agenturets websted under: ema. europa.Se han notificado reacciones de hipersensibilidad inmediatas tras la administración de indacaterol o glicopirronio,los cuales son los componentes de Ultibro Breezhaler.
Der er rapporteret øjeblikkelige overfølsomhedsreaktioner efter administration af indacaterol eller glycopyrronium,som er komponenterne i Ultibro Breezhaler.Ultibro Breezhaler mostró un perfil de reacciones adversas similar a los componentes individuales.
De samme bivirkninger blev observeret for Ultibro Breezhaler, som for de individuelle komponenter.La combinación de indacaterol y glicopirronio en Ultibro Breezhaler mostró un rápido inicio de acción a los 5 minutos después de la dosis.
Kombinationen af indacaterol og glycopyrronium i Ultibro Breezhaler viste en hurtigt indsættende virkning inden for 5 minutter efter dosering.Ultibro Breezhaler puede utilizarse a la dosis recomendada en pacientes de edad avanzada(a partir de 75 años de edad).
Ultibro Breezhaler kan bruges ved den anbefalede dosis til ældre patienter(75 år eller ældre).En los pacientes con insuficiencia renal grave, Ultibro Breezhaler solo se debe usar tras una meticulosa evaluación de los riesgos y beneficios.
Hos patienter med stærkt nedsat nyrefunktion bør Ultibro Breezhaler kun anvendes efter nøje afvejning af fordelene i forhold til risiciene.Ultibro Breezhaler se presenta en forma de cápsulas que contienen un polvo inhalable y solo se podrá dispensar con receta médica.
Ultibro Breezhaler leveres som inhalationspulver i kapsler og udleveres kun efter recept.Al igual que con otros tratamientos inhalatorios, la administración de Ultibro Breezhaler puede producir broncoespasmo paradójico que puede ser potencialmente mortal.
Som ved anden inhalationsbehandling kan anvendelse af Ultibro Breezhaler medføre paradoks bronkospasme, hvilket kan være livstruende.Ultibro Breezhaler puede utilizarse a la dosis recomendada en pacientes con insuficiencia renal de leve a moderada.
Ultibro Breezhaler kan bruges ved den anbefalede dosis hos patienter med let til moderat nedsat nyrefunktion.Tras el inicio del tratamiento con Ultibro Breezhaler, deben vigilarse estrechamente los niveles de glucosa en sangre en pacientes diabéticos.
Ved påbegyndelse af behandling med Ultibro Breezhaler skal plasmaglukose monitoreres tættere hos diabetespatienter.Ultibro Breezhaler(indacaterol/ glycopyrronium bromide)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- R03AL04.
Jakavi(ruxolitinib(as phosphate))- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- L01XE18.El efecto fue significativamente mayor para Ultibro Breezhaler, comparado con indacaterol, glicopirronio o tiotropio en monoterapia(la diferencia fue de 110 ml para cada comparación).
Virkningen var signifikant højere for Ultibro Breezhaler sammenlignet med indacaterol, glycopyrronium eller tiotropium alene(forskel på 110 ml for hver sammenligning).Ultibro Breezhaler no se debe utilizar para el tratamiento del asma debido a la ausencia de datos en esta indicación.
Ultibro Breezhaler må ikke anvendes til behandling af astma, da der ikke foreligger data for denne indikation.La empresa que produce Ultibro Breezhaler ha dado permiso para que sus datos científicos puedan ser utilizados para Ulunar Breezhaler(«consentimiento informado»).
Virksomheden, som fremstiller Ultibro Breezhaler, har givet tilladelse til, at dens videnskabelige oplysninger må anvendes for Ulunar Breezhaler(informeret samtykke).
