Hvad Betyder UN EFECTO MUY POSITIVO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

en meget positiv indvirkning
meget positiv virkning
meget positiv effekt

Eksempler på brug af Un efecto muy positivo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La naturaleza tiene un efecto muy positivo en las personas.
Grønt har en meget positiv effekt på mennesker.
En puro trastornos mentales CDB también tiene un efecto muy positivo.
På rene psykiske lidelser har CBD også en meget positiv effekt.
Por ello, también tiene un efecto muy positivo para los deportistas.
Derfor har det også en meget positiv effekt for sportsfolk.
La investigación actual se basa en el supuesto de que cáñamordi tiene varios componentes que podrían tener un efecto muy positivo en el PCOPS.
Forskningen i dag går ud fra, at CBD flere komponenter, der kan have en meget positiv effekt på PCOPS.
La calidez de la sauna tiene un efecto muy positivo en toda la persona.
Varmen i saunaen har en meget positiv effekt på hele personen.
Una de las formas en las que propone hacerlo consiste en reforzar la cooperación interparlamentaria,lo que tendría un efecto muy positivo.
Det foreslås bl.a., at dette gøres gennem en styrkelse af det parlamentariske samarbejde,hvilket vil have en meget positiv indvirkning.
Tal riego tiene un efecto muy positivo en el crecimiento de los tomates.
Sådan vanding har en meget positiv effekt på væksten af tomater.
Sin embargo, este cambio en el coste podría tener un efecto muy positivo en el ROI de la campaña.
Omkostningsændringen kunne dog gå hen og få en meget positiv virkning på investeringsafkastet af din kampagne.
Esto tendrá un efecto muy positivo tanto en la vigilancia y la seguridad.
Det vil have en meget positiv indvirkning på både overvågningen og sikkerheden.
Y hay muchos hidratantes vaginales que antes no existían,que tienen un efecto muy positivo y no son hormonas.
Og der er mange vaginale fugtighedscreme, der ikke eksisterede før,der har en meget positiv effekt og ikke hormoner.
Esto tiene un efecto muy positivo en su salud y apariencia. Facebook Twitter.
Dette har en meget positiv effekt på deres helbred og udseende. Facebook Twitter.
Señor Presidente, estamos todos de acuerdo en que la política de cohesión ha tenido un efecto muy positivo hasta el momento.
(EN) Hr. formand! Vi er alle enige om, at samhørighedspolitikken indtil nu har haft en meget positiv virkning.
Además, el método del pozo tiene un efecto muy positivo en la inmunidad de los animales.
Derudover har pitmetoden en meget positiv effekt på dyrs immunitet.
Según la leyenda de los dragones, la fruta le da fuerza al hombre, y de hecho,esta fruta tiene un efecto muy positivo en el cuerpo humano.
Ifølge dragen af drager giver frugt mennesket styrke, ogfaktisk har denne frugt en meget positiv virkning på den menneskelige krop.
Dicha dieta equilibrada tiene un efecto muy positivo en las plántulas de tomate.
En sådan afbalanceret kost har en meget positiv effekt på tomatplanter.
Esto tiene un efecto muy positivo en la intensidad de la estimulación y es comparable al efecto de los nudos de resistencia de la Unidad de Entrenamiento de Resistencia….
Dette har en meget positiv effekt på stimuleringsintensiteten og kan sammenlignes med effekten af stamme nubs fra stamme træningsenheden.
Pero, por otra parte que había un efecto muy positivo sobre su enseñanza.
Men på den anden side havde en meget positiv virkning på hans undervisning.
También es un efecto muy positivo en el apetito del atleta, lo fortalece significativamente.
Det er også en meget positiv effekt på atletens appetit, hvilket styrker den markant.
Cada uno de estos ingredientes tiene un efecto muy positivo en el proceso Weight Loss.
Hver af disse ingredienser har en meget positiv effekt på vægttabsprocessen.
El trabajo tuvo un efecto muy positivo sobre las finanzas de Steenrod demasiado, ya que le dio el dinero extra necesario para pagar sus gastos universitarios.
Jobbet haft en meget positiv virkning på Steenrod's finanser også, for det gav ham de ekstra penge er nødvendige for at betale sin universitetets udgifter.
La natación, hidroterapia yde hidrogimnasia han probado tener un efecto muy positivo en los pacientes con fibromialgia.
Svømning og andre former for hydroterapi oghydro gymnastik har vist sig at have meget positive virkninger for patienter med fibromyalgi.
Estas medidas tendrán un efecto muy positivo tanto en lo que respecta a la supervisión como a la seguridad.
Det vil have en meget positiv indvirkning på både overvågningen og sikkerheden.
Quiero felicitar a la Comisión y a los ponentes por su trabajo, ycreo que este sistema de actualización electrónico va a tener un efecto muy positivo y oportuno.
Jeg vil gerne lykønske både Kommissionen og ordførerne for deres arbejde, og jeg mener, atdette elektroniske opdateringssystem vil få relevante og meget positive virkninger.
Además, el nitrógeno tiene un efecto muy positivo en flores como tulipanes y rosas.
Derudover har kvælstof en meget positiv effekt på blomster som tulipaner og roser.
Esta reacción, este deseo, proporcionó un impulso considerable en unos momentos en los que las preocupaciones estaban centradas en el clima,lo que ha tenido un efecto muy positivo.
Denne reaktion, dette ønske, gav et betydeligt skub, et betydeligt puf, på et tidspunkt, hvor manges betænkeligheder var rettet mod klimaet,og dette havde en meget positiv indvirkning.
Este giro afortunado crea un efecto muy positivo sobre el mercado de E-Commerce de Grecia.
Denne heldige vending skaber en meget positiv effekt over markedet for E-handel i Grækenland.
La práctica de este yoga, arraigada en la ciencia antigua, tibetana de los elementos, armonizando el cuerpo, la respiración yla mente tiene un efecto muy positivo en el hombre, a menudo optimiza los efectos curativos.
Den praksis af denne yoga, rodfæstet i den gamle, tibetanske videnskab om de elementer, der harmoniserer krop, ånde ogsind har en meget positiv effekt på mennesket, ofte optimerer helbredende virkninger.
¿Aumento de ejercicio tiene un efecto muy positivo sobre su cuerpo y su capacidad para convertir calorías en músculo?
Stigende udøver har en meget positiv virkning på din krop og dens evne til at konvertere kalorier i muskel?
Si uno de tus amigos o seres queridos sufre de trastorno bipolar, siempre quesu apoyo puede tener un efecto muy positivo en la recuperación y el tratamiento de la condición.
Hvis en af dine venner eller kære lider af bipolar lidelse,kan give din støtte har en meget positiv effekt på genanvendelse og behandling af tilstanden.
Los microcréditos tienen un efecto muy positivo(que es particularmente importante en mi país) sobre el nivel de desempleo.
Mikrokreditter kan få en meget positiv virkning på arbejdsløshedsniveauet, noget der er specielt vigtigt i mit land.
Resultater: 42, Tid: 0.0404

Hvordan man bruger "un efecto muy positivo" i en Spansk sætning

El concurso está teniendo un efecto muy positivo en mi.
Chile tuvo un efecto muy positivo para Secret Chiefs 3.
Por tanto, tuvo un efecto muy positivo para la marca.
Reciclar puede generar un efecto muy positivo para nuestro entorno.
Todo esto produce un efecto muy positivo en la piel.
– Ejerce un efecto muy positivo en la salud mental.
"Gracias por crear un efecto muy positivo en nuestra gente".
Éste tiene un efecto muy positivo sobre los tumores cancerosos.
Conocer la empresa, además, tiene un efecto muy positivo en nosotros.
Las bajas temperaturas tienen un efecto muy positivo en algunos exaltados.

Hvordan man bruger "en meget positiv indvirkning, meget positiv effekt" i en Dansk sætning

Faktisk kan hunde være et aktiv for hele familien og have en meget positiv indvirkning på børns udvikling.
For det første har det en meget positiv effekt på neglen og neglepladen.
At dyrke motion kan have en meget positiv indvirkning på din arbejdsindsats.
Nu har vi haft to pa hinanden folgende Ar med stort graddagetal, hvilket jo selvfolgelig har en meget positiv indvirkning pa 6rets resultat.
Man hører tit om mobning blandt unge på sociale medier, men de kan faktisk også have en meget positiv effekt.
Modernisering af netværk har en meget positiv indvirkning på selskabets omsætning.
Gennem mange års sorggruppearbejde, har vi erfaret at vand, strand og hav kan have en meget positiv indvirkning på sorgbearbejdningen.
Selvfølgelig har sund kost og motion en meget positiv indvirkning på ens mentale tilstand, og det er værd at kæmpe for!
Man kan sige, at corona lockdown faktisk har haft en meget positiv indvirkning på Annies liv.
At jordvarme har en meget positiv indvirkning ved beregning af energirammen for nye huse bygget efter det nye bygningsreglement.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk