Eksempler på brug af Un estilo de vida que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un estilo de vida que.
Det er en livsstil, der.El cristianismo es un estilo de vida que se.
At være kristen er en livsstil, som.Es un estilo de vida que me encanta.
En livsstil, som jeg elsker.Es un auto que refleja un estilo de vida que sobresale.
Det medfører en livsstil, der stikker ud.Un estilo de vida que evoluciona.
Udvikler sig en livsstil, som sammenbinder.
Folk også translate
El yoga es más un estilo de vida que un deporte.
For os er rugby mere en livsstil end Un estilo de vida que no todos pueden vivir.
Det er en livsstil, som ikke alle kan få til at fungere.Ambos son fundamentales para un estilo de vida que comenzó en los árboles.
Begge egenskaber er nødvendige for en livsstil, som opstod i træerne.Es un estilo de vida que ha llegado para quedarse.
Det er en livsstil, der er kommet for at blive.Su visión no es crear moda,sino crear un estilo de vida que trasciende las tendencias.
Hans vision er ikke at skabe mode,men at skabe en livsstil, der transcenderer tendenser.Un estilo de vida que hace la vida como la conoces aún más hermosa.
En livsstil der gør livet som du kender det endnu smukkere.Se la plantea más como un estilo de vida que como una dieta temporal.
Du bør overveje det mere som en livsstil end Vivir un estilo de vida que reduzca el riesgo de cáncer es sabio, aquí están hábitosque previenen el cáncer de mama.
At leve en livsstil, der reducerer din kræftrisiko, er klogt- her er vaner,Estas opciones a menudo conducen a un estilo de vida que le impide tener amigos y relaciones.
Disse valg ofte føre til en livsstil, der udelukker ham fra at have venner og relationer.Ofreciendo un estilo de vida que refleja la transición del hogar a la vida universitaria.
Tilbyder en livsstil, der afspejler overgangen fra hjem til universitetsliv.Cuando se practica adecuadamente,el keto es un estilo de vida que te hará sentir mejor que nunca.
Når du bliver praktiseret korrekt,er keto en livsstil, der får dig til at føle dig bedre end nogensinde.El vino forma parte de un estilo de vida que nos relaciona con el mundo de una forma especialmente intensa y voluptuosa, es una expresión de la cultura y la poesía.
Den er en del af al livskunst, som giver os en særligt intensiv og lystfuld forbindelse til verden, et udtryk for kultur og poesi.En Plantas para un Futuro estamos tratando de demostrar un estilo de vida que este en armonía con la naturaleza.
Hos Plants For A Future prøver vi at demonstrere en livsstil der er i harmoni med miljøet.Míralo como un estilo de vida que busca nutrir tu cuerpo y tu mente.
Tænk på det som en livsstil, der nærer din krop og sjæl.En Stilwater, el respeto hay que ganárselo y eso requiere un estilo de vida que refleje tu exclusiva personalidad.
Respekt kan kun optjenes i Stilwater, og det kræver en livsstil, der reflekterer din unikke personlighed.Dieta saludable y un estilo de vida que evite el estrés, enfermedades y temperaturas extremas.
At have en sund kost og livsstil, der kan forebygge stress og sygdom; undgå ekstreme temperaturer som.Este es un buen ejemplo de una gran mansión sureña en los días previos a la Guerra Civil, y un estilo de vida que murió con la Confederación.
Dette er ¿Se faciliate un estilo de vida que te hace feliz?
Har du en livsstil, der gør dig glad?Para aquellos que están lo suficientemente saludables comopara la suplementación será extremadamente importante que vivir un estilo de vida que es propicio para el mantenimiento de los niveles adecuados.
For dem, ¿Se faciliate un estilo de vida que te hace feliz?
Er det faciliate en livsstil, der gør dig glad?El vegetarianismo más que una dieta es un estilo de vida que se ha puesto más de moda que nunca.
Og at spise vegetarisk er en livsform, der i dag er mere nødvendig end nogensinde.Hunter es el reflejo de un estilo de vida que se traduce en cada uno de sus productos, siempre concebidos con el mismo cuidado del detalle.
Hunter genkendes verden over, som Elle La revista afirmó que la novela refleja un estilo de vida que es"universal y horriblemente familiar" para las mujeres.
Elle magasinet udtalte, at romanen afspejler en livsstil, der er"universel og forfærdelig kendt" for kvinder.Como uno sigue manteniendo un estilo de vida que incluye comer alimentos grasos, las enzimas contenidas en frambuesas restringen el proceso de absorción de grasa.
Man fortsætter med at opretholde en livsstil, der omfatter spise fed mad, begrænse de enzymer, Va mucho mas allá de una simple dieta el Veganismo es un estilo de vida que se basa en el respeto hacia las personas, los animales y la naturaleza.
Vegetarisme handler om langt mere end madopskrifter, det er en livsstil, som bygger på respekt for mennesker, dyr og miljø.
