Eksempler på brug af Universidad de aarhus på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Universidad de Aarhus.
Poulsen de la Universidad de Aarhus.
Bjørn Poulsen fra Aarhus Universitet.Universidad de Aarhus, Dinamarca.
Aarhus Universitet, Danmark.Olesen del Departamento de Agroecología, Universidad de Aarhus.
Olesen fra Institut for Agroøkologi, Aarhus Universitet.La universidad de Aarhus es una universidad jóven y moderna fundada en el 1928.
Aarhus Universitet er et ungt, moderne Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mejores universidadesprincipales universidadesprimera universidadúnica universidaduniversidad hebrea
universidad más antigua
tres universidadesuniversidad metropolitana
nueva universidaddos universidades
Mere
Todos los instrumentos se han desarrollado y construido en la Universidad de Aarhus y el Instituto Niels Bohr.
Alle instrumenterne er udviklet og bygget på Aarhus Universitet og Niels Bohr Institutet.En los últimos años, la Universidad de Aarhus se ha estado moviendo en los rankings internacionales más importantes.
Aarhus Universitet har de seneste år vist en generel fremgang på de vigtigste internationale rankings.El programa se lleva a cabo en estrecha cooperación con la Escuela Normal Superior y la Universidad de Aarhus.
Programmet gennemføres i tæt samarbejde med École Normale Supérieure og Aarhus Universitet.Jensener Profesor de Genética Médica en la Universidad de Aarhus y miembro del Consejo de Ética.
Jensener professor i Medicinsk Genetik på Aarhus Universitet og medlem af Det etiske Råd.La Universidad de Aarhus(AU) se encuentra en el top diez de universidades fundadas en los últimos 100 años.
Aarhus University( AU) er et top ti universitet blandt universiteter grundlagt inden for de sidste 100 år.Morten Georgsen nació en Dinamarca en 1958 yrealizo estudios en Comercio en la Universidad de Aarhus en 1982.
Morten Georgsen blev født i Danmark i 1958, ogblev uddannet som Civiløkonom fra Aarhus Universitet i 1982.La Maestría en Geofísica en la Universidad de Aarhus proporciona una experiencia de aprendizaje convincente.
Kandidatuddannelsen i geofysik ved Aarhus Universitet giver en overbevisende lærerig oplevelse.El muestreo se hizo como parte de sus estudios de doctorado en el Instituto de Bioscience, Universidad de Aarhus.
Feltarbejdet blev udført som led i hendes ph.d. -studie ved Institut for Bioscience, Aarhus Universitet.Entre 1938 y 1945 fue profesor en la Universidad de Aarhus y entre 1947 y 1960, en la Escuela de Negocios de Copenhague.
Han var 1938- 1945 professor ved Aarhus Universitet og 1947- 1960 ved Handelshøjskolen i København.Universidad de Aarhus se encuentra en la segunda ciudad más grande de Dinamarca y se caracteriza por su campus verde, completo con un lago.
Aarhus University er beliggende i Danmark næststørste by og er kendetegnet ved sin grønne campus, komplet med en sø.Ella decidió estudiar matemáticas y física en la Universidad de Aarhus que se encuentra muy cerca de su ciudad natal.
Hun besluttede at studere matematik og fysik på universitetet i Århus, der var beliggende ganske tæt på hendes hjemby.Éste es el resultado central presentado en un estudio epidemiológico completo quelos investigadores de la salud, universidad de Aarhus, sean detrás.
Det er hovedresultatet i et omfattende epidemiologisk studie,som forskere fra Health, Aarhus Universitet, står bag.Knudstorp capacitado y Doctor de la Universidad de Aarhus, trabajó desde 1998 como consultor en McKinsey Company.
Knudstorp, der er uddannet cand. oecon. og ph.d. fra Aarhus Universitet, arbejdede Lagos artificiales en la ciudad danesa de Lemming han sido observados atentamente por investigadores de la Universidad de Aarhus durante un año.
Kunstige søer nær den midtjyske by Lemming har gennem et år været under nøje observation af forskere fra Aarhus Universitet.Ahora, los investigadores de la universidad de Aarhus han descubierto que un nuevo tipo de ácido graso puede retrasar la proteína activa.
Nu har forskere fra Aarhus Universitet fundet frem til, at en ny type fedtstof kan bremse det overaktive protein.El programa se lleva a cabo en Herning, en colaboración con los programas de formación de ingeniería en VIA y la Universidad de Aarhus en Herning(AU Herning).
Programmet finder sted i Herning i samarbejde med ingeniøruddannelserne på VIA og Aarhus Universitet i Herning(AU Herning).Como estudiante de maestría en lingüística en la Universidad de Aarhus, tratas muchos aspectos diferentes del lenguaje y cómo se utiliza.
Som kandidatstuderende for lingvistik ved Aarhus Universitet behandler du mange forskellige aspekter af sprog og hvordan det bruges.La Facultad de Negocios y Ciencias Sociales es una amplia escuela de negocios y una de las cuatro principales facultades en la Universidad de Aarhus.
School of Business and Social Sciences er en bred business skole og et af fire hovedområder(fakulteter) ved Aarhus Universitet.Solamente en la Universidad de Aarhus hay casi 40.000 estudiantes y la ciudad tiene un total de 25 instituciones de formación e investigación.
Alene på Aarhus Universitet er der over 35.000 studerende, og byen har i alt 25 uddannelses- og forskningsinstitutioner.Una vez ostentaba el título de profesor asociado de la Universidad en la Universidad de Aarhus, pero nunca tuve un diploma en el arte de vivir.
Jeg har engang haft titel af universitetslektor på Aarhus Universitet, men jeg fik aldrig diplom i kunsten at leve.Apple colabora con la Universidad de Aarhus en un proyecto de biomasa para crear energía renovable a partir de los residuos agrícolas de granjas locales.
Apple samarbejder også med Aarhus Universitet om et nyt biomasseprojekt for at skabe vedvarende energi fra landbrugsaffald fra lokale gårde.WEB El programa se lleva a cabo en Herning, en colaboración con los programas de formación de ingeniería en VIA y la Universidad de Aarhus en Herning(AU Herning).
Programmet foregår i Herning i samarbejde med ingeniør uddannelsesprogrammer på VIA og Aarhus Universitet i Herning(AU Herning).Como estudiante de maestría en lingüística en la Universidad de Aarhus, tratas muchos aspectos diferentes del lenguaje y cómo se utiliza.
Som studerende på kandidatuddannelsen i Lingvistik ved Aarhus Universitet kommer du rundt om mange aspekter af sprog og brugen af sprog.Tanto los niños adoptó el nombre de Dirac y Gabriel Andrew Dirac pasó a la convirtió en un famoso matemático puro, en particular, contribuir a la teoría de grafos,convirtiéndose en profesor de matemáticas puras en la Universidad de Aarhus en Dinamarca.
Begge er adopteret navnet Dirac og Gabriel Andrew Dirac gik på blev en berømt ren matematiker, især bidrager til grafteori,at blive professor Además, ocupó cátedras en la Universidad de Aarhus de 1966 a 1969 y en la Universidad de Cornell desde 1969 hasta 1975.
Udover sit arbejde i hjemlandet Japan havde han et professorat på Aarhus Universitet fra 1966 til 1969 og 
