Eksempler på brug af Upsala på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hoteles de lujo en Upsala.
Upsala es servida/o por los 4 aeropuertos de Stockholm.
Uppsala serviceres af 4 Stockholm regionale lufthavne.Él no se libró de Upsala.
Han flygtede ikke ved Uppsala.Vokrese campesinos Upsala guardar el sábado en lugar del domingo.
Vokrese Upsala bønder holde lørdag i stedet for søndag.Buscar y reservar hoteles en Upsala.
Gamla Upsala es una parroquia y una aldea fuera de Upsala en Suecia.
Gamla Uppsala er et sogn og en landsby uden for Uppsala i Sverige.Restaurantes sudamericanos en Upsala.
Spanske restauranter i Uppsala.La Universidad de Upsala fue fundada en 1477, convirtiéndose en la primera universidad escandinava.
Universitetet i Uppsala blev grundlagt i 1477 og er det første universitet i Sverige.Restaurantes internacionales en Upsala.
Tyske restauranter i Uppsala.Sin embargo, Uwe Ewald, de Upsala, tuvo una simple pero ingeniosa idea y, lo más importante de todo,¡una idea que funciona!
Men Uwe Ewald fra Uppsala fik en genial, men simpel idé, og vigtigst af alt: En, der fungerer!Ver los hoteles más baratos en Upsala.
Se de billigste hoteller i Uppsala.Nyström estudió en Upsala a partir de 1860 y tras sus estudios allí y en el Instituto Karolinska, consiguió su título de doctor en Medicina en Lund en 1868.
Anton Nyström blev student i Uppsala i 1860 og efter studier der samt ved Karolinska institutet fik han en doktorgrad i medicin ved Lunds Universitet i 1868.Está a unos 15 kilómetros de Upsala.
Det er en by omkring 1 5 km fra Upsala.Retroceso del glaciar Upsala, Patagonia….
Sejler til Upsala Glacier og Patagonia….Ver los hoteles más recomendados en Upsala.
Se de mest populære hoteller i Uppsala.Reyes y pueblo, todos ycada uno transportan sus donaciones a Upsala, y lo que es más cruel que toda pena, aquellos que ya adoptaron la cristiandad se rescatan de ello con ceremonias.
Konger og Folk, alle ogenhver sender Gaver til Upsala, og hvad der er grusommere end nogen Straf, de, der allerede har antaget Kristendommen, maa købe sig fri for at deltage i ceremonierne.Estudió en la Universidad de Upsala.
Han studerede på universitetet i Upsala….Carl Wilhelm Scheele descubrió el oxígeno de forma independiente en Upsala en 1773, o incluso antes, y Joseph Priestley, en Wiltshire en 1774, pero el honor suele adjudicársele a Priestley debido a que publicó su trabajo antes.
Ilt blev opdaget uafhængigt af Carl Wilhelm Scheele i Uppsala i 1773 eller tidligere, og Joseph Priestley i Wiltshire i 1774, men Priestley tilskrives oftest opdagelsen da hans værk blev udgivet først.Hoteles cercanosVer todos los 18 hoteles en Upsala.
Hoteller i nærhedenSe alle 18 hoteller i Uppsala.Estoy haciendo horas como periodista en Upsala Nya Tidning.
Men et ferievikariat som journalist i Upsala Nya Tidning.Esta cuestión de la relación ciencia-educación es muy pertinente y, por lo demás,se inscribirá en el orden del día de la reunión de Ministros de Ciencia y Educación en Upsala.
Dette spørgsmål om forholdet videnskab/uddannelse er meget væsentligt, ogdet bliver for øvrigt opført på dagsordenen for mødet mellem forsknings- og undervisningsministrene i Upsala.Enskog comenzó a trabajar en esta ecuación para su maestría en Upsala y un notable predicción.
Enskog begyndte at arbejde med denne ligning for sin magistergrad i Uppsala og gjort en bemærkelsesværdig forudsigelse.Y enviaba los especímenes a San Petersburgo, ytambién a Linneo en Upsala.
Og prøverne sendt til St. Petersborg,og Linné i Uppsala.Nuestro servicio le dará la tranquilidad de saber que su privacidad está protegida- tanto siestá en casa en Estocolmo o Upsala, o viajando fuera de Suecia.
Vores service gør at du kan føle dig sikker på at dit privatliv bliver beskyttet- uanset omdu er hjemme i Stockholm eller Uppsala, eller rejser udenfor Sverige.Encuentra la mejor oferta en el Radisson Blu Hotel Uppsala de Upsala.
Søg efter det billigste hoteltilbud for Hotel Encuentra la mejor oferta en el Hotel von Kraemer de Upsala.
Søg efter hoteller i El 18 de febrero de 1806 comienza estudios de leyes, por deseos de su padre,en la Universidad de Upsala.
Den 18 Feb, 1806 begynder studier i loven, som hans fars ønske,ved universitetet i Uppsala.La familia del artista, sin embargo, logró que volviera a Suecia,siendo internado en un hospital de Upsala.
Kunstnerens familie dog formået at vende tilbage til Sverige,bliver indlagt på et hospital i Uppsala.Por su influencia en la política, fue designado como regente de Suecia tras el derrocamiento de Carlos en 1457,junto con el arzobispo de Upsala, Jöns Bengtsson.
Med sin indflydelse i politik, blev han udnævnt som regent af Sverige efter omstyrtelsen af Carlos i 1457,sammen med ærkebiskoppen af Upsala, Jöns Bengtsson.
