Hvad Betyder UTILIZAR LA AYUDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

bruge hjælp
utilizar la ayuda
necesito ayuda
usar la ayuda
uso de la ayuda
at anvende bistand

Eksempler på brug af Utilizar la ayuda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Siéntese. Podría utilizar la ayuda.
Jeg kunne godt bruge hjælpe.
Si desea utilizar la ayuda de un programa de comercio binario fiable?
Hvis du ønsker at bruge hjælp fra en pålidelig robot?
Con un nivel suficiente de habilidad, usted puede hacerlos reparar sus propias manos, ytambién se puede utilizar la ayuda de profesionales.
Med et tilstrækkeligt niveau af dygtighed, kan du gøre dem reparere deres egne hænder, ogdu kan også bruge hjælp fra fagfolk.
Comienzo del juego que puede utilizar la ayuda de un traficante chica.
Begyndelsen af spillet kan du bruge hjælp fra en pige-forhandler.
Al utilizar la ayuda o simplemente comprar un producto, obtenemos el rechazo proverbial.
Med hjælp eller blot at købe et produkt får vi det ordsprogede skrot.
Comienzo del juego que puede utilizar la ayuda de un traficante chica.
Først det sjove Du kan bruge den støtte piger forhandler.
Al utilizar la ayuda o simplemente comprar un producto, obtenemos el rechazo proverbial.
Når du bruger hjælp eller bare køber et produkt, får vi det ordsprogede skrot.
Para que también sería bueno utilizar la ayuda proporcionada en el«Centro de Educación».
For dig ville det også være godt at bruge den hjælp, der ydes på"Education Center".
Para hacer esto, es necesario establecer una causa confiable, que sirvió comoun factor de provocación, y utilizar la ayuda de un médico.
For at gøre dette er det nødvendigt at etablere en pålidelig årsag,der tjente som en provokerende faktor, og bruge hjælp fra en læge.
También se puede utilizar la ayuda de las compañías de SEO SEO o consultores de SEO.
Man kan også udnytte SEO hjælp fra SEO-virksomheder eller SEO konsulenter.
Sobre todo, un fondo de efectivo de reserva,por lo que es como cualquier otro, por lo que puede utilizar la ayuda fiscal al comprarlo.
Først og fremmest er kassekontot det samme kontante som alle nye,så du kan bruge hjælpen i kassaapparatet, når du køber det.
Para utilizar la ayuda del KIOslave en konqueror; teclee help:/ nombre aplicación.
Ved at bruge I/ O- slaven for hjælp i& konqueror;. Skrives altså blot help:/ progravnavn i stedlinjen.
Los archivos de Ayuda con el título"Cómo utilizar la Ayuda" se quitaron de Windows Vista y Windows Server 2008.
De Hjælp-filer, der hedder"Sådan anvendes Hjælp", er fjernet fra Windows Vista og Windows Server 2008.
Puedes utilizar la ayuda del teclado para practicar gestos estándar y personalizados y aprender lo que hacen.
Du kan bruge tastaturhjælp til at øve dig på standardbevægelser og specielle bevægelser og finde ud af, hvad de gør.
En primer lugar, hay una caja registradora de reserva, por lo que es como efectivo,por lo que puede utilizar la ayuda fiscal al comprarla.
Først og fremmest er kassekontot det samme kontante som alle nye,så du kan bruge hjælpen i kassaapparatet, når du køber det.
Entonces es conveniente utilizar la ayuda profesional de los traductores, ya que los documentos deben.
Så er det tilrådeligt at bruge oversætternes professionelle hjælp, fordi dokumenterne skal.
La ayuda humanitaria debe sostenerse sobre la base de las necesidades evaluadas por los actores humanitarios, ylos donantes deben abstenerse de utilizar la ayuda como una herramienta para gestionar las crisis.
At humanitær bistand fortsat bør baseres på de humanitære aktørers vurdering af behovene;der henviser til, at bidragyderne bør afholde sig fra at anvende bistand som et krisestyringsredskab;
Su intención era utilizar la ayuda para reemplazar el molino por uno nuevo, sin aumentar su capacidad.
Hans plan var at bruge støtten til at udskifte møllen med en ny uden at øge dens kapacitet.
Considerando que la ayuda humanitaria debe seguir basándose en las necesidades estimadas por los agentes humanitarios, y quelos donantes deben abstenerse de utilizar la ayuda como una herramienta de gestión de crisis;
Der henviser til, at humanitær bistand fortsat bør baseres på de humanitære aktørers vurdering af behovene;der henviser til, at bidragyderne bør afholde sig fra at anvende bistand som et krisestyringsredskab;
Ofrecer a los consumidores utilizar la ayuda en la organización de formas y documentos de viaje necesarios.
Tilbyde forbrugerne ved hjælp af hjælp i at organisere nødvendige rejser papirarbejde og formularer.
También puedes utilizar la ayuda de la eliminación de la herramienta anti-malware que hemos añadido a nuestra guía como un software recomendado contra Rietspoof de Malware.
Du kan desuden bruge hjælp af fjernelse anti-malware værktøj, som vi har tilføjet til vores guide, som anbefalede software mod Rietspoof Malware.
En caso de quelos archivos corruptos están aún presentes en su dispositivo, usted podría intentar utilizar la ayuda de la alternativa de la recuperación de los datos de los enfoques y finalmente restaurar a todos los de tu. Israbye archivos.
I tilfælde af, atbeskadigede filer er stadig til stede på enheden kan du forsøge at bruge hjælp af alternative tilgange data recovery og i sidste ende genoprette et par til alle dine. israbye filer.
También puede utilizar la ayuda de un empleado de la compañía de telefonía celular, para esto solo necesita acudir a una de las oficinas u oficinas de representación de este operador.
Du kan også bruge hjælp fra en medarbejder i mobiltelefonselskabet, for dette behøver du kun at komme til et af kontorer eller repræsentantkontorer for denne operatør.
Por supuesto que puede utilizar la ayuda de los transeúntes conductores dispuestos a compartir con ustedes mi combustible.
Du kan helt sikkert bruge hjælp fra forbipasserende bilister er villige til at dele med dig min brændstof.
Entonces, antes de que alguien declare utilizar la ayuda de un profesional independiente, debe familiarizarse con su cartera y, además, solicitar referencias.
Så før nogen erklærer at bruge hjælp fra en freelancer, skal han kende til sin portefølje og desuden bede om nogen henvisninger.
Naturalmente, la mejor opción es utilizar la ayuda de la persona que podamos y ayudarnos a hacer un piso a un precio atractivo y más bajo.
Naturligvis er det bedste forslag at bruge hjælp fra en person, vi kender, og som så ville være i form for os at gøre til en lavere, attraktiv pris.
Naturalmente, la mejor manera es utilizar la ayuda de la persona que podamos y el grado en que existamos a un precio más bajo y atractivo.
Naturligvis er det bedste forslag at bruge hjælp fra en person, vi kender, og hvordan det ville være at gøre for os til en lavere, attraktiv pris.
Para acceder a Internet, debe utilizar la ayuda de un software especial, un navegador web que presenta cualquier información en Internet de forma fácil para el usuario.
For at få adgang til internettet skal du bruge hjælp fra speciel software- en webbrowser, der præsenterer information på internettet på en brugervenlig måde.
Naturalmente, la mejor alternativa es utilizar la ayuda de una persona que podamos y lo que está en el apartamento para que hagamos a un precio más bajo y atractivo.
Naturligvis er det bedste forslag at bruge hjælp fra en person, vi kender, og som så ville være i form for os at gøre til en lavere, attraktiv pris.
Esto significa renunciar al empleo habitual de personal y utilizar la ayuda de una empresa internacional que se hace cargo del personal, y los salarios y todas las responsabilidades relacionadas con la gestión de su base.
Det betyder, at man opgiver den sædvanlige bemanding og påtager sig hjælp fra et internationalt selskab, der overtager personale og lønningslister og alt ansvar med hensyn til at vise dets grundlæggende.
Resultater: 4753, Tid: 0.0482

Hvordan man bruger "utilizar la ayuda" i en Spansk sætning

Para que la traducción sea ejecutada correctamente, debe utilizar la ayuda de un traductor profesional.
Esto responde a la segunda pregunta: Sí, si puedes utilizar la ayuda de los albañiles.
Lantselost - caballero inteligente que no tiene escrúpulos para utilizar la ayuda de los magos.
Puede utilizar la ayuda de su navegador para deshabilitar o bloquear las cookies de forma predeterminada.?
Aprender a utilizar la ayuda de Windows para ampliar información o aprender nuevas tareas del sistema.
Podemos utilizar la ayuda del DOS para informarnos de otras posibilidades con el FORMAT (FORMAT /?
Para obtener una mezcla completamente homogenea puedes utilizar la ayuda de un mezclador o shaker deportivo.
Aprenderá también a utilizar la ayuda en pantalla, que le será SISTEMA OPERATIVO WINDOWS QUÉ ES WINDOWS?
Además de esto, existen muchas ventajas de utilizar la ayuda externa para atender sus diversos requisitos administrativos.
Para utilizar la Ayuda de Flash: Seleccione uno de los tres sistemas de ayuda del menú Ayuda.

Hvordan man bruger "bruge hjælp" i en Dansk sætning

Tryk på Video for at vælge komposit videokilde. 20 21 Betjeningsknapper Sådan bruge HJÆLP knappen HJÆLP funktionen sikrer let opsætning og betjening.
God overskuelig hjemmeside, hurtigt svar da vi skulle bruge hjælp inden vi bookede.
Har de et stykke arbejde som deres karakter skal bruge hjælp til?
De dage, hvor vi skal bruge hjælp er markeret med *.
creme mod sår Skal du bruge hjælp til at finde en bolig til find i Aalborg?
Hvis du ønsker at bruge hjælp fra en pålidelig robot?
Vordingborg Lokalhistoriske Arkiv har en meget stor billedsamling, som skal scannes og registreres, og det er her, vi godt kan bruge hjælp nogle timer om ugen.
Skriv til Snævar, hvis du skal bruge hjælp med at komme frem til Risskov Gymnasium og/eller hjem igen.
Du må endelig bare skrive til os igen, hvis du skal bruge hjælp til noget.
Men vi kan i princippet bruge hjælp alle steder.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk