Eksempler på brug af Van a entrar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Van a entrar?
Går I ind?¿Cuándo van a entrar?
Hvornår går I ind?Van a entrar.
Entonces van a entrar.
Så kommer de ind.¿Van a entrar?
Kommer de ind?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
entró en vigor
que entró en vigor
entrar en pánico
entra en juego
entrar en su sistema
entrar en detalles
entrar en conflicto
entrar en la casa
entrar en el sistema
entrar en el juego
Mere
Estén atentos, van a entrar.
De kommer ind!Van a entrar ahora.
Los médicos van a entrar.
¿Van a entrar o qué?
No sé si van a entrar nuevo.
Jeg ved ikke, om der kommer nyt frem.¿Van a entrar por el procesador CLR?
Går I ind gennem CLR'en?Y los polis van a entrar por ahí!
Van a entrar y nos van a--.
De kommer herind og de.Están allá fuera, y van a entrar.
¡Y van a entrar al cabare!
Og de går ind i natklubben!¡Las van a arrancar y van a entrar!
De trækker dem ud og kommer ind.¿Cuándo van a entrar las máquinas?
Hvornår kommer I med maskinerne?Y cuando identifique al Arquitecto, van a entrar,¿no?
Dígales que van a entrar cuatro personas.
Fortæl dem, at der kommer fire mennesker.Van a entrar en este vagón uno por uno.
De kommer til at komme ind i toget en efter en.Grandes empresas multinacionales van a entrar en este mercado.
Nye store internationale eksporterende virksomheder kommer til markedet.Van a entrar, no hay modo de detenerlos.
De kommer ind. Intet kan standse Si dejamos que se vaya esa gente, van a entrar y a matarnos a todos.
Lader vi Van a entrar y nos van a matar a todos.
De kommer herind og dræber os alle.Lo que significa que podemos sacar a su familia de ese barco ahora mismo. Pero no van a entrar en América.
Så vi kan hive Deres familie af båden lige nu, men de kommer ikke til USA.Van a entrar en este vagón uno por uno. Vamos a comportarnos como si no nos conociéramos.
De kommer til at komme ind i toget en efter en Vi laver som om vi ikke kender hinanden.También es importante limpiar los equipos que van a entrar en contacto con alimentos antes de su primer uso.
Det er også vigtigt at rengøre udstyr, der kommer i kontakt med fødevarer, før første brug.Chuck y Sarah van a entrar por esa puerta… ellos seguirán siendo tan felices como puedan… y todo va a salir bien. Sí.
Chuck og Sarah kommer ind ad døren. De er lykkelige, og alt er godt.Creo que es importante que los países de Europa Central yOriental también sepan que van a entrar en una Unión que funciona bien.
Jeg mener, at det er vigtigt, at Son muchos sentimientos los que van a entrar en juego así que es importante que sepas qué camino escoger.
Der er mange følelser, der kommer til at spille, så det er vigtigt at du ved hvilken vej at vælge.
