Eksempler på brug af Veraniego på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿No es demasiado veraniego?
Er den ikke for sommerlig?Baño veraniego para la bebé de Frozen.
¿Por qué elegir cuarzo veraniego?
Hvorfor vælge sommer kvarts?Pelo el cielo veraniego como cascadas de lágrimas de mi am…".
Los dibujos trendovye del callista veraniego.
Trend tegninger af sommer pedicure.¿Qué hace el cuarzo veraniego resistente a los arañazos?
Hvad gør sommer kvarts modstandsdygtigt over for ridser?Juego de mecanografía divertido con tema veraniego.
Sjovt at skrive spil med en sommer tema.¿Cómo se compara el cuarzo veraniego con otra piedra?
Hvordan sammenligner sommer kvarts med andre sten?El soldado veraniego y el patriota de buen tiempo, en esta crisis, dudarán de prestar servicio a su país;
P:¿En qué se diferencia el cuarzo veraniego de otras superficies de cuarzo?
Sp: Hvordan er sommerlig kvarts forskellig fra andre kvartsoverflader?Nuevo peinado, trajes elegantes ycolores limpios:¡ese es el look veraniego de Nicole!
Ny frisure, elegante tøj ogpæn farve- det er Nicoles sommer look!Por desgracia, el clima no era tan veraniego, pero esta noche nos podría calentar una estufa de hierro de espesor.
Desværre var vejret ikke så sommerlig, men denne aften vi kunne opvarme en tyk jern brændeovn.El corte de árbol personalizado y las flores frescas hacen de esta idea una idea única de embalaje veraniego.
Den personlige træskive og de friske blomster gør denne ide en unik sommerlig emballage ide.Debido al hecho de que los juegos son un ambiente veraniego, pueden iluminar fácilmente su pasatiempo.
På grund af det faktum, at spil er en sommer atmosfære, kan de nemt lysne dit tidsfordriv.Sea cual sea su visión para las renovaciones de su hogar,puede hacerlo realidad con nuestro cuarzo veraniego.
Uanset din vision for dit hjem renovering,kan du få det til at ske med vores sommer kvarts.El cuarzo veraniego es un material de superficie de cuarzo de primera calidad con un diseño de mármol o piedra natural.
Sommer kvarts er et premium kvarts overflademateriale med design af marmor eller natursten.Cada otoño, los pájaros comienzan a desprenderse, reemplazando el plumaje"veraniego" por uno más denso y denso.
Hvert efterår begynder fuglene at shedding, erstatte"sommeren" fjerdragt til en mere tæt og tæt.El clima es agradable y veraniego gran parte del año, haciendo del área un destino turístico muy popular para los españoles.
Klimaet er behageligt og sommerligt store dele af året, hvilket har gjort området til et populært feriemål for spanierne.En previsión del verano IKEA también actualizó su comercial ypresenta una historia jugosa brillante, alegre y veraniego.
I forventning om sommeren IKEA opdateres også sin kommercielle ogpræsenteret en lys, munter og sommerlig saftig historie.En la localidad de Herrera del Duque es un plato veraniego, que vendría a sustituir a las típicas migas, más apetecibles en invierno.
I byen Herrera del Duque er en sommer skålen, som skulle erstatte de typiske migas, mere tiltrækkende om vinteren.La reina optó inesperadamente por renunciar al habitual traje de marinero(pantalón blanco y blusa a rayas)por un atuendo más veraniego y menos formal.
Dronningen har uventet valgt at opgive den sædvanlige søfarendragt(hvide bukser og stribet bluse)til en mere sommerlig og mindre formel sommerkjole.En Septiembre el clima en Ibiza sigue siendo bueno,típicamente veraniego, con temperaturas cálidas y un alto porcentaje de días soleados.
I september er vejret på Ibiza stadig godt,typisk sommerligt med varme temperaturer og en høj procentdel af solrige dage.Cualquier diseño veraniego de las uñas debe incluir los tintes brillantes y extraordinarios, y se acercarán hasta las combinaciones más valientes e insólitas.
Enhver sommer design af negle bør omfatte lyse og usædvanlige farver, og selv de mest dristige og usædvanlige kombinationer vil gøre.Moreira jugó para Portugal sub-21 en casi 20 ocasiones a finales de los años 90, y en 2002 fue parte del equipoB de Portugal que ganó el torneo veraniego Vale do Tejo.
Moreira spillede for Portugal under-21s på næsten 20 gange i de sene 90'erne, og i 2002 var han endel af Portugal B-hold, der vandt Vale do Tejo sommer turnering.Fue creada en 2011 como Copa de Canarias como torneo veraniego, y posteriormente ha sido patrocinada a través de la marca publicitaria Mahou.
Det blev oprettet i 2011 som Canaries Cup som en sommer turnering, og er efterfølgende blevet støttet gennem reklamer mærker.Como reemplazo veraniego de Lux Radio Theater, Leave It to Joan se emitió desde el 4 de julio al 22 de agosto de 1949, y posteriormente entre el 9 de septiembre de 1949 y el 3 de marzo de 1950.
Som en sommer udskiftning Lux Radio Theater, overlade det til Joan løb fra den 4. juli til August 22, 1949, og efterfølgende mellem September 9, 1949 og 3. marts 1950.Para la manicura de boda como no es posible se acercarán a propósito las flores volumétricas, para el período veraniego- los ornamentos vegetales, la concha, y para el invierno- las cintas tejidas.
Til bryllup manicure som det er umuligt for den måde passende bulk blomster til sommeren periode- blomster ornamenter, skaller og til vinterstrikket mønstre.Broadway en Bryant Park es un evento veraniego gratuito en el que puedes ver representados los grandes éxitos de los musicales más populares de Broadway.
Broadway i Bryant Park er et gratis arrangement om sommeren, hvor der optrædes med sange fra de mest populære Broadway-musicals.El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, recibió la orden tras informar de que"finalizó el entrenamiento veraniego de los rangos militares en el distrito militar del Sur", dijo el Kremlin.
Forsvarsminister Sergej Sjojgu modtog ordren efter at have indrapporteret, at sommerens træning på militære områder i det sydlige militærdistrikt er tilendebragt, oplyser Kreml videre.Además de la variante monótona del cubrimiento de todas las uñas se permite el uso de tales colores, como las bases, y en forma de la combinación con otros matices,de cama tierno hasta brillante veraniego.
Ud over en one-color version af belægningen af alle negle, er det tilladt at bruge farver som baser, og i kombination med andre nuancer,fra blidt sengetøj til lys sommer.
